躊躇 的英文怎麼說

中文拼音 [chóuchú]
躊躇 英文
（猶豫） hesitate; shilly-shally to; falter; waver; be undecided
  1. He moderates his assent with the halting affirmative.

    他用躊躇的肯定詞「是的」限制了他的強調語氣。
  2. He began to get ambitious.

    他開始躊躇滿志起來。
  3. He hesitated a moment before he answered her.

    他躊躇了一會兒回答她。
  4. This day began with a flurry of uncertainty and worried anticipation on the part of aileen.

    這天一開始，愛玲就有一種預感使她躊躇不定和心煩意亂。
  5. And who put the cold, white panes in the place of those windows, " high in color, " which caused the astonished eyes of our fathers to hesitate between the rose of the grand portal and the arches of the apse

    那些彩色玻璃窗，我們的祖先曾目不暇接，嘆為觀止，躊躇于大拱門圓花窗與半圓形後殿尖拱窗之間，又是誰把這些「色彩強烈」的玻璃窗換上了冷冰冰的白玻璃呢？
  6. To be, or not to be ; that is the bare bodkin that makes calamity of so long life ; for who would fardels bear, till birnam wood do come to dunsinane, but that the fear of something after death murders the innocent sleep, great nature s second course, and makes us rather sling the arrows of outrageous fortune than fly to others that we know not of. there s the respect must give us pause : wake duncan with thy knocking

    活下去呢，還是不活下去，這是一把出鞘的寶劍，使這漫長的一生成為無窮的災難，誰願挑著重擔，一直到勃南森林，真是來到了鄧西寧，可是對死後的遭遇深懷恐懼，害死了無憂無慮的睡眠，偉大天性的第二條路，使我們寧願拋出惡運的毒箭，決不逃往幽冥去尋求解脫，正是為了這個緣故我們才不得不躊躇。
  7. The physicists, too, were more than content.

    物理學家們也躊躇滿志。
  8. He demured at the difficulty

    他因困難而躊躇。
  9. These difficulties, these differences, should not deter us.

    這些困難和差異不應該使我們躊躇不前。
  10. "well, " said mr. gradgrind, breaking into a smile, after being for the moment at a loss, you are even more dispassionate than i expected.

    「好！」葛擂硬先生躊躇了一會兒，然後笑逐顏開地說，「你比我料想的還要冷靜得多。」
  11. Now, felix, said angel drily, we are very good friends, you know ; each of us treading our allotted circles ; but if it comes to intellectual grasp, i think you, as a contented dogmatist, had better leave mine alone, and inquire what has become of yours

    「你知道，我們都相處得非常好我們各自做各自的事不過如果說到理解力的話，我倒覺得你作為一個躊躇滿志的教條主義者，最好不要管我的事，還是先問問你自己的事怎麼樣了。 」
  12. The transported dunwoody, with his aladdin's apple, was receiving the fickle attentions of all.

    躊躇滿志的鄧武迪拿著那隻寶貝蘋果，陶醉在大夥趨炎附勢的注意中。
  13. The heavy snowfall gave tom pause about going out for the movie.

    這場大雪使得湯姆為出門看電影躊躇。
  14. After a long hesitation, he told the truth at last.

    躊躇了半天，他終于直說了。
  15. There is no room for hesitation.

    沒有躊躇的餘地。
  16. Monks muttered some unintelligible words, but wavered still.

    蒙克斯含含糊糊不知說了什麼，但還在躊躇。
  17. After some delay and demur, a door, the old bailey grudingly turned on its hinges and allowed him to squeeze himself into court

    在一陣耽誤和躊躇之後，那門很不情願地開了一條縫，讓傑瑞.克朗徹擠進了法庭。
  18. He comes to know a few teachers and decides to pan out something great for the school with them. meanwhile, his students, hebe and selina like to paly tricks on him with the other classmates

    滿腔熱情的他和剛結識的數位老師躊躇滿志，決定大幹一番的同時，卻遭到學生hebe和selina帶領同學們整蠱他。
  19. Thus, with traditional buddhist pietism, we can embrace the religious side of faith and devotion, but shy off from the hard - headed world - view and the task of critical inquiry ; or, with modern buddhist apologetics, we can extol the dhamma ' s empiricism and resemblance to science, but stumble embarrassingly over the religious side

    這樣一來，在傳統的崇拜式佛教里，我們包容了信仰的宗教性與崇敬那一面，卻迴避了腳踏實地的世界觀與批評探索的任務;或者，為現代佛法作辯，我們可以贊揚佛法的經驗性、與科學的相似性，但在宗教那一面尷尬地躊躇不前。
  20. But they had not spoiled his sense of proportion.

    它們卻沒有使他躊躇滿志，忘乎所以。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書