身份而言 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnbīnēryán]
身份而言 英文
rpg
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 身份 : 1. （人的社會、法律地位） status; capacity; identity 2. （受人尊敬的地位） dignity
  1. In regard to product, it is with the traditional cut flowers, stem the flower compare the body now of is a kind of all new and special flower to appreciate, implantation concept, the product emphasizes what the whole development process of the flower bring people that joy and achieves feeling more, outstanding the flower is been embryonic by the seed and grow up gradually to bloom, result a kind of life contain hope and people to fine life of look forward to and pursue, come to an implantation concept and appreciate result thus of perfect combine. in the meantime, the structure and the features design of the product also body the contriver doesn t have mental strategy now : agile, convenience, environmental protection, make it attain real pocketsized result because of controling the plant physical volume, the full body was now the characteristic of the pet flower

    就產品本身而言，它與傳統的切花乾花相比所體現的是一種全新獨特的花卉觀賞培植概念，產品更加強調花卉的整個培養過程所給人們帶來的那份喜悅與成就感，突出了花卉由種子萌芽漸漸成長到開花結果所蘊涵的一種人生希望與人們對美好生活的嚮往與追求，從而達到了培植概念與觀賞效果的完美結合。同時，產品的結構及外型設計也體現發明者的別具匠心：輕巧方便環保，由於控制了植株體積，使其達到真正的袖珍效果，充分體現了寵物花卉的特性：
  2. This young woman was particularly dressy for her station, and wore a jewelled ring or two which flashed upon her white fingers as she played

    這少女就其身份而言，穿得過份考究。手指上戴著一兩枚寶石戒指，彈琴時戒指在她雪白的手指上閃光。
  3. Supervision both sides provide the essential proof document, speaking of hires the side, must provide the real estate property card ( or correlation certificate document ) and the status card duplicate press work ; speaking of rents the side, must provide the status card duplicate press work or the company does business the license duplicate press work

    督促雙方提供必要的證明文件，對出租方而言，需提供房產證（或者相關的證明性文件）及身份證復印件；對承租方而言，需提供身份證復印件或公司營業執照復印件。
  4. Ebay representatives declined to comment. it ' s illegal to sell something that ' s owned by the federal government, said amazon spokeswoman richele craveiro. if he wants to relist the item, he has to have written proof from the government that he can sell it

    代表，發言人亞虎和亞馬遜的發言人說他們禁止米特尼克拍賣身份證的原因是認為這樣做不合法，而電子港灣的發言人則拒絕評論原因。
  5. When she saw him thus seeking the acquaintance and courting the good opinion of people, with whom any intercourse a few months ago would have been a disgrace ; when she saw him thus civil, not only to herself, but to the very relations whom he had openly disdained, and recollected their last lively scene in hunsford parsonage, the difference, the change was so great, and struck so forcibly on her mind, that she could hardly restrain her astonishment from being visible

    幾個月以前他認為和這些人打交道有失身份，如今他卻這樣樂于結交他們，而且要搏得他們的好感她看到他不僅對她自己禮貌周全，甚至對那些他曾經聲言看不入眼的親戚們。禮貌也頗周全。上次他在漢斯福牧師家裡向她求婚的那一幕，還歷歷如在目前，如今對比起來，真是前後判若兩人。
  6. In my experience, moreover, sociocultural factors affect schooling in a variety of areas, including culture, gender identities, power roles, class markers and social markers

    以我的體會而言，社會與文化的因素推動著學校教育涉及了多個領域，朝著多元化發展；包括文明，性別身份，權力角色，班級標兵和社會標兵。
  7. People normally consider a luxury car to be a sign of prestige and high social status. however, to sister hsu, owner of such a car, the admiration of passersby is nothing but a form of psychological pressure. in her opinion, no matter how luxurious a car is, it is just a means of transportation

    一般人總是認為擁有一部高貴名車，即是身份地位的表徵然而，對擁有豪華轎車的許師姊而言，路人欣羨的眼光無異是一種精神壓力，她覺得再好的車，也不過是用以代步的交通工具而已。
  8. He appears as an independent principal in maritime transportation but has dual identities. he is the carrier to the shipper and meanwhile a shipper to the ocean carrier

    無船承運人具有雙重身份，對貨物托運人而言，他是承運人；對于實際承運人而言，他又是托運人。
  9. Representatives from yahoo and amazon confirmed that the sites canceled the auctions, believing the sale of the id card was against the law. ebay representatives declined to comment

    代表，發言人；亞虎和亞馬遜的發言人說他們禁止米特尼克拍賣身份證的原因是認為這樣做不合法，而電子港灣的發言人則拒絕評論原因。
  10. Generally speaking, the author tries to find a supportive point for describing teacher ' s profession identity qualitatively on the basis of theory and practice, and aims at offering the strong evidence for educational policy makers, and providing the beneficial reference for the reform and the development of teachers " personnel system

    總而言之，本文試圖在理論和實踐上為教師職業身份的定性尋找支點，為教育政策的制定者提供有力的依據，為教師人事制度的改革與發展提供有益的借鑒。
  11. Virtual community and real community corresponding really but speech, in fictitious " projection " of space realistic space, such characteristics as the loose, interpersonal and interdynamic equality of the symbol nature with exceeding space - time, member ' s identity of human communication of fictitious community, interpersonal relationships, etc. ; to investigate from the sociology meaning, it has new characteristics in such respects as community members ' interdynamic, function and flow, management of the community of structure, community ' s colony of the community, etc. therefore, it needs to arouse the attention from society

    摘要虛擬社區是與傳統的實在社區相對應而言的，是現實空間在虛擬空間的「投影」 ，具有人際交往的超時空性、成員身份的符號性、人際關系的鬆散性、人際互動的平等性等特徵；從社會學意義上去考察，它在社區成員的互動、社區的功能與結構、社區群體的流動、社區的管理等方面具有新的特點，需要引起社會的關注。
  12. So, instead of going to loyola marymount college, tyra moved to paris for a year and modeled for many of the big names in fashion, including ralph lauren and chanel. she then moved back to the states and continued modeling, rocketing her way up through the ranks. soon tyra began to diversify her activities, having a small part in the british television movie, inferno as a supermodel, and then appearing on will smith s fresh prince of bel - air in a recurring supporting role

    提拉班克斯在96年成為了第一個黑人也是第一個女性登上gq雜志封面的模特兒，並在隨后獲得了」 gq woman of the year 2000 」的殊榮， 97年亦是第一個以黑人身份打敗許多競爭者，成為知名泳裝品牌sports illustrated代言人，同年，並獲得michael獎，此獎是專門為超級名模設立的獎項，而最獲一般人熟知的則是班克斯也是名內衣品牌維若妮卡的秘密victorias secret的第一個黑人也是唯一的代言模特兒。
  13. I was assigned to go to reynosa, saltillo, and ciudad juarez in northern mexico, but was reluctant to accept the assignment because i would have to be responsible for both the personnel and financial management of our four - member team. this was the first time that i would be handling a large amount of corporate funds and serving as corporate representative on a business trip. so i felt fearful and was under great pressure

    我們這組共有四人，我很不願意叄與這份差事，因為我們這組的出差費和組員的管理都由我負責，而我一生中還未曾經手過這么龐大的金額，再加上這是我第一次以公司代表的身份出差，內心很惶恐壓力又大，對我而言真是很大的挑戰。
  14. As regarded the shipmaster, however, all was looked upon as pertaining to the character, as to a fish his glistening scales

    然而，對于這位船長而言，這一切都和他的身份相依相附，猶如魚身上長著閃光的鱗片。
  15. Stocks. as regarded the shipmaster, however, all was looked upon as pertaining to the character, as to a fish his glistening scales

    然而，對于這位船長而言，這一切都和他的身份相依相附，猶如魚身上長著閃光的鱗片。
  16. Be proud of your accent and identity and work on your vocabulary and structure

    為自己的發音和身份而自豪，逐漸積累詞匯和語言結構。
  17. I bascially make the movie i want to see, i don t very much have too much concern on avant garde cinema, and i am not sure if my movie has any avant garde elements

    就我個人而言，我只是拍攝自己想看的電影，我不太關心片子本身是否擁有任何avantgarde的成份，也不太清楚我的電影是否存在有avantgarde的原素。
  18. " starting from monday, 23 june 2003, if a person applies for an id card at one of the five registration of persons offices, he will receive a smart id card instead of a laminated paper - based id card, " an immigration department spokesman said today may 16

    入境事務處發言人今日（五月十六日）表示：由二零零三年六月二十三日（星期一）起，凡在五間人事登記處其中一間申領身份證的人士，均會獲發智能身份證，而非現時過膠的紙質身份證。
  19. " starting from monday, 23 june 2003, if a person applies for an id card at one of the five registration of persons ( rop ) offices, he will receive a smart id card instead of a laminated paper - based id card, " an immigration department spokesman said today ( may 16 )

    入境事務處發言人今日（五月十六日）表示：由二零零三年六月二十三日（星期一）起，凡在五間人事登記處其中一間申領身份證的人士，均會獲發智能身份證，而非現時過膠的紙質身份證。
  20. The chinese insurance industry has just imported this method into insurance industry and mainly used in ipo of insurance companies. it is hard to get any paper or thesis that discusses embedded value together with corporate value - based management. at this very stage that chinese insurance market has already opened to the world completely, we chinese insurance companies have to compete with international giant insurance companies, to improve the ability of daily management, to switch from market - share running principle to value - based management and improvement

    在當前中國保險業大門已經徹底向國際保險界敞開的情況下，中國壽險業需要在一個更高的平臺上與國外壽險公司競爭，需要大力地提高自身在經營管理方面的實力，需要從原來粗放的以市場份額和保費收入為主導方向的經營模式轉向以價值提升的價值管理模式，在這一方面而言，內含價值評估以及應用或許就大有用武之地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書