身入林 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnrùlīn]
身入林
英文
tree stride-
This was the plan which had appealed to him to afford the best chance of his security. before daybreak he would awake, leave the inn after rigorously paying his bill, and reaching the forest, he would, under presence of making studies in painting, test the hospitality of some peasants, procure himself the dress of a woodcutter and a hatchet, casting off the lion s skin to assume that of the woodman ; then, with his hands covered with dirt, his hair darkened by means of a leaden comb, his complexion embrowned with a preparation for which one of his old comrades had given him the recipe, he intended, by following the wooded districts, to reach the nearest frontier, walking by night and sleeping in the day in the forests and quarries, and only entering inhabited regions to buy a loaf from time to time
他已經有了一個非常安全的計劃：他在天亮以前醒來，很快地付清了賬單，離開旅館，進入森林，然後，借口要畫畫，他花錢受到一個農民的友好接待，給自己弄到一套伐木者的衣服，一把斧頭，脫掉身上的獅子皮，打扮成伐木者的裝束然後，他用泥土塗滿雙手，用一把鉛梳弄臟他的頭發，用他的一個老同行傳授他的方法把他的皮膚染成褐色，白天睡覺，晚上行路，只在必要的時候才到有人的地方去買一塊麵包吃，在森林里穿來穿去，一直到達最近的邊境。Lincoln was fulfill a wish to enter the jail factory and see a younger brother, the scofiled was virtuous to think the jail delivery is a root an impossible affair, lincoln displayed to conceal in the secret in the tattoo toward him : the design blue print of the sona jail
林肯如願進入了監獄工廠並見到了弟弟，斯科菲爾德認為越獄是根本不可能的事情，林肯向他展示了隱藏在紋身中的秘密： sona監獄的設計藍圖。The thesis starts with chinese desertification prevention and cure lav per se and the problems in the relationship of desertification prevention and cure law, water and soil maintenance law, grassland law, forest law, soil administration law and environment protection law, searching out the limitation of chinese desert prevention and cure jurisprudence
本文針對我國《防沙治沙法》本身以及協調《防沙治沙法》和《水土保持法》 、 《草原法》 、 《森林法》 、 《土地管理法》 、 《環境保護法》等法的關系中存在的問題入手，尋找到我國防沙治沙法律體系中存在的缺陷。This group is made up of dedicated lightworkers and teachers who study advanced light body techniques with duane packer and sanaya roman ， together with their guide orin and daben
這個組織由富於奉獻精神的與杜恩?派克爾和薩那雅?羅門一起深入研究光之身體技巧的光修工作者和教師、以及他們的向導歐林和達本組成。A true american hero returns - inia breathtaking new questias bigias theiwild, untamed north
阻止石屎森林入侵家園，反斗貍貓進駐城市變身起義After lunch, tour at las vegas boulevard to see the beautiful decorative hotels and casinos, such as mirage, mgm, grand, caesars palace, excalibur, new york - new york, monte carlo, bellagio, venetian, aladdin, paris and 2005 brand new hotel " wynn " etc. your coach will proceed through the state of arizona and past virgin river canyon to arrive at st. george in the evening
早上出發，沿著聖伯那丁諾森林，進入莫哈比大沙漠，翠綠的約書亞樹，點綴在一望無邊的黃沙中，別有一番情趣。下午在賭城小試身手。隨後由內華達州，進入印第安人最多的亞利桑那州，穿越氣勢萬千的處女峽谷virgin river canyon 。Next, turn left from tatung road into the very heart of the night market, where smoke from frying oil and the sounds of banging utensils are ubiquitous. there you can enjoy specialties like pancakes - wrapped - in - pancakes, fried octopus, deep - fried stinky tofu, cantonese congee, and clams in a bed of fried egg
而從大東路左轉深入士林夜市的市場深處，鏟鑊敲擊，油煙彌漫，在夜市裡享用大餅包小餅生炒花枝炸臭豆腐廣東粥蚵仔煎等小吃，雖然全身汗流浹背，可是臨場感十足，小吃聲色俱佳，異常美味。The thousands who attended all dressed up in traditional classical costumes of different nations or resplendent western royal attire. suddenly, kings, ministers and knights of past and present and from all over the world ; officials and soldiers from heaven ; and ladies and gentlemen, all happily gathered in one place. there was a steady stream of heroes and beauties chatting on the tree - shaded stone paths throughout the beautifully natural hsihu center
這場前所未見的嘉年華會結合了各種族各文化，超越時空，數千名與會人士皆身著各國傳統古典服裝或西式宮廷華服入場，一時之間，中外古今君臣相將天官神兵紳士名媛歡樂地聚首一堂，英雄美人絡繹在西湖天然道場的林蔭石道，只聽來賓們睜大驚奇的雙眼直問：他是哪國人？Ranger freeman says any rough or sudden movement can force cold blood from the arms, legs and hands deep into the warmer middle of the body
護林員f說任何粗暴和突然的動作會使得四肢和手上的溫度低的血液進入相對溫度較高的身體的中心部位。Her sin, her ignominy, were the roots which she had struck into the soil. it was as if a new birth, with stronger assimilations than the first, had converted the forest - land, still so uncongenial to every other pilgrim and wanderer, into hester prynne s wild and dreary, but life - long home
她在這塊土地上好象獲得了比她降生人世更具融熔力量的新生，海絲特白蘭的這一新生把所有其他移民和飄泊者仍感到格格不入的森林地帶，變成了她自己荒涼陰郁但卻是終生安身立命之家。An example is mangroves, in which the seeds germinate into good - sized seedlings before they are released from the plant, enabling them to plunge far enough into the mud to establish themselves
例如紅樹林的種子可以在脫離母株前發育成相當大體積的樹苗，這使幼苗可以栽入足夠遠的淤泥中進行自身的鞏固發展。Based on the true legend of how 108 rebel heroes living in the mountians were able to repeatedly defeat invading sung armies, the film starred just about anyone who was a name at shaw brothers at the time, like david chiang, chen kuan - tai and ti lung
盧被逮捕，被判以私通梁山賊寇治罪。盧的心腹浪子燕青往梁山求救，宋江得信后立刻調派梁山好漢林沖魯智深武松等潛入大名府，闖入官兵眾多戒備森嚴的法場，如猛虎下山，大顯身手。Thanks to such filmmakers as choreo - graphers tang chia and yuan cheung - yan brother of matrix master yuen woo - ping, this battle between scropion, snake, and centipede sects to create the " five poison web " makes for a first class action film
五毒天羅是武林至毒之物，失蹤多年重現武林。武當派飛英雄和飛英傑兄弟下山查究，英雄途中遇洪教主之女素素，二人惺惺相惜，素素入天羅之墓誤傷英傑，令他終身殘廢。If you stay here, you will entirely experience a nice feeling in the natural life. the hotel is located at the spot of shuiwan road with convenient transportation, not far from the merchant centre in jida, next to the nicest sea view at the side of southern lover road
使入住的您充分體會到「不出城郭而獲山水之娛，身居鬧市而有林泉之趣」的悠然感受。酒店坐落於珠海南隅水灣頭地段，交通便利，吉大商業中心近在咫尺，至風景旖旎的珠海風景線情侶南路僅百米之遙。In view of the general prevalence of the obscure financial orientation, backward management mode and ambiguous property right and disorderly capital management of the conglomerates, this article, for the purpose of effectively ironing out the series of existing problems, puts forward the augment that corporate groups ’ financial management mode must be persistently based on capital operation as its core, thus demonstrating the principle of the organic combination of the centralized power and decentralized power, establishing a financial management mode characterized by the integration of centralized power and decentralized power, which will be conducive to bringing into full play the financial control function of the parent company and the subsidiaries, stimulating the initiative and creativity of the subsidiaries and effectively controlling the risks of the operators and the subsidiaries
以建築施工、房地產開發為主營業務的大型集團型國有企業為例，他們在財務管理方面普遍存在著分權過度的問題，對子公司的財務行為難以統一協調，無法合理配置有效資源，致使企業集團的凝聚力、控制力難以實現。因此，構建有效的財務管理體制，強化企業集團的財務管理職能，灌輸財務管理的戰略思想已迫在眉梢。因此，本人希望充分利用本人在吉林大學的三年碩士班學習掌握的財務管理知識，結合導師指導和自身工作體會來了解分析當前企業集團存在制約企業集團良性發展的普遍問題入手，基於集團的組織模式、制度建設，預算管理等方面進行深刻剖析，結合現實案例系統並有針對性的提出了一套具體的集團企業財務管理戰略模式，以期能對企業集團的生存與發展具有較好的現實意義。Authorised hikers through the park will be given transponders that tell the detectors who they are, as with the “ identification friend - or - foe ” systems on military aircraft
批準可進入林區的徒步旅行者將被佩戴上異頻雷達收發機，這樣探測器就能識別出他們的身份，這是通過軍用飛機上的「敵友身份識別」系統來完成的。Now an eleventh, kentucky, can be added, since it is the defendant in the appeal by two prisoners on kentucky ' s death row, ralph baze and thomas bowling, which the court has agreed to hear
現在，肯塔基將可能作為第十一個州加入到這一行列中來，因為該州被其關押在死囚區的兩個死囚拉爾夫?貝茲與托馬斯?保林以被告身份訴至法院，而法院也已經決定審理該案。In accordance with the principle of the olympic charter, the media personnel with olympic identity and accreditation card issued by the ioc, together with their passports and other official travel documents, are authorized to make multi - entries into china for the duration of the olympic games and for a period of not exceeding one month before and after the games
一依據奧林匹克憲章，凡持有國際奧委會頒發的奧林匹克身份注冊卡的媒體人員，可憑護照和正式旅行證件，在奧運會期間及前後不超過一個月內，多次進出中國。北京奧組委將按照規定，協助解決上述人員來華采訪多次入出境問題。Based on the study of jianning county, forest ecotourism characteristics, and jianning natural geography, tourism sources and society economic conditions itself, the tourism resources situation was thoroughly analyzed and the tourism exploitation of minjiang river source was studied
摘要選擇閩江源建寧縣作為研究地，根據森林生態游的特點，結合建寧縣自身的自然地理概況、旅遊資源和社會經濟條件，深入剖析研究地旅遊資源的現狀，進一步對閩江源的旅遊開發進行了初步研究。When entering the jungle itself, be prepared for tropical conditions : heat, rain, insects, etc
當進入叢林本身時，對熱帶環境條件要有準備，如高溫雨及昆蟲等。分享友人