身分證明 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnfēnzhèngmíng]
身分證明 英文
evidence of . . . identity
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 明 : Ⅰ形容詞1 （明亮） bright; brilliant; light 2 （明白;清楚） clear; distinct 3 （公開;顯露在外;不隱...
  • 身分 : capacity
  • 證明 : 1 （表明 、 斷定真實性） prove; testify; bear out 2 （證明書或信） certificate; identification; t...
  1. Hong kong identity card or an alterative identity document e. g. passport

    香港身分證或其他身分證明文件（例如護照）
  2. Ix a copy of the applicant s identification document

    Ix申請人身分證明文件副本
  3. Name, identity card number or any other document of identity or travel document number with place of issue of remitter or his representative must be verified if he appears in person

    如匯款人或其代表親身辦理匯款手續，必須查證其姓名和身分證號碼或其他身分證明文件或旅遊證件號碼及簽發地點
  4. Vi a copy of the applicant s identification document

    Vi申請人身分證明文件副本
  5. One firearm, six rounds of ammunition, an air pistol, two machetes and some fake identity documents were found in the huts

    探員在屋內搜獲一支槍、六發子彈、一支氣槍、兩把開山刀及一些偽造身分證明文件。
  6. Each census officer will wear a grey vest with a census badge, carry a red satchel with the census logo and a census officer certificate of identity that is available for inspection

    各統計員將穿灰色背心外套，胸前有人口普查襟章，攜帶印有人口普查徽號的紅色文件袋和持有由政府統計處發出的統計員身分證明書，供市民查閱。
  7. We will card all the faculty and staff before they en - ter the swimming pool

    （在進游泳池前，我們要所有的教職員出示身分證明。 ）
  8. Ii a copy of the applicant s identification document

    Ii申請人身分證明文件副本
  9. A a copy of the applicant s identification document

    A申請人身分證明文件副本
  10. Copies of the identification documents should be kept on file

    機構須將該等身分證明文件副本存檔。
  11. A labour inspector enforcing the immigration ordinance by checking an employee s proof of identity to deter illegal employment

    勞工督察執行《入境條例》 ，查核雇員的身分證明文件，以打擊非法勞工。
  12. Photocopy of certificate of incorporation insurance document

    公司注冊證身分證明文件副本
  13. No identity document was found on the body. autospy was conducted and revealed that minor cut wounds were found on her forehead. it was believed that the woman had died for two to three days when found

    女死者身上並沒有身分證明文件，剖屍檢驗后發現死者前額有數處輕微割傷，警方相信死者被發現時已死去兩至三日。
  14. With the requirements under the personal data privacy ordinance, the identity number is printed in the way that the 5

    條例的規定，在列印身分證明文件號碼時，其第五及第六位數字
  15. Recently, it was noted that there were incidents where some ipo applicants, in submitting multiple applications, had attempted to circumvent the existing arrangement for masking identity numbers in the refund cheques

    最近，我們注意到部分首次公開招股申請人曾企圖利用現行在退款支票上遮蓋身分證明文件號碼的安排，提交重復認購申請。
  16. Currently, part of the number of an identification document - be it a hong kong id card or a passport - of an ipo applicant or the first - named applicant of a joint ipo application is printed on the ipo refund cheque for unsuccessful applications

    或在首次公開招股聯名申請中排名首位的申請人的退款支票上，會印有其身分證明文件號碼
  17. It is envisaged that the new measure will discourage dishonest people from attempting multiple applications in ipos because they may encounter difficulties in depositing and encashing the refund cheques bearing an identity number which is different from their own

    預期新措施會使企圖在首次公開招股中以不誠實手法提交重復認購申請的人士知難而退，因為他們將難以存入及兌現附有與其本身的身分證明文件號碼不符的退款支票。
  18. No identity document or personal properties were found. multiple wounds were found on the body

    警方未有發現任何身分證明文件或私人財物。
  19. Name, identity card number or any other document of identity or travel document number with place of issue of customer which must be verified

    必須查證客戶的姓名和身分證號碼或其他身分證明文件或旅遊證件號碼及簽發地點。
  20. Name and identity card number or any other document of identity or travel document number with place of issue of beneficiary which must be verified where the beneficiary appears in person

    如收款人親身領取匯款，必須查證其姓名和身分證號碼或其他身分證明文件或旅遊證件號碼及簽發地點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書