身心健全 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnxīnjiànquán]
身心健全
英文
physically and mentally healthy; sound in mind and body-
This first psychosocial intervention programme on infertility in hong kong integrated an eastern body - mind - spirit intervention approach which is culture sensitive and specifically designed for the local population. the study wants to examine the effectiveness of this psychosocial group intervention. promising results were found and the study was recently published in an international journal " fertility and sterility "
此項目為本港首次透過心理社會介入療法，確立東方身心靈全人健康模式，讓接受試管嬰兒療程的婦女于身體心理靈性三方面作好準備，並透過小組分享形式，協助婦女舒緩心理壓力及提高醫療成效。Adopting a balanced, varied diet rich in fruits, vegetables and whole grains, as well as low fat diary products or calcium - enriched soy products, with reduced levels of saturated fats, promotes not only good bone health but is also beneficial to your overall well being
採用平衡多樣的膳食，多吃水果蔬菜全穀物食品低脂乳製品或富含鈣的豆製品，少吃飽和脂肪酸，不僅能促進骨骼健康，還有利於整個的身心健康。Following beijing, all other large, middle - sized and small cities nationwide successively prohibited prostitution. in a short period of time, this hotbed of crimes, which had seriously ruined women ' s physical and mental health and their dignity for more than 3, 000 years in china, was stamped out
繼北京之後，全國各大中小城市紛紛開展禁娼運動，在很短的時間內，就使這種在中國延續三千多年、嚴重摧殘婦女身心健康和尊嚴的罪惡淵藪絕跡。It ' s just, he ' s the only sane person in my family,
他只是我家裡唯一身心健全的人The right of research subjects to safeguard their integrity must always be respected
受試驗者保護其本人身心健全與完整性的權利必須加以尊重。Now that we have come to know each other i ll never go away, love will always stay here forever.
每一次談戀愛我媽都說我很呆平常身心健全現在全都看不出來Our bi - lingual ( english / mandarin - chinese ) state - licensed preschool program is designed to provide your child with a loving, safe, christian environment in order to grow as a well - rounded, joyful preschooler
我們的雙語（英文和中文）及擁有州政府執照的學前班提供充滿基督的愛及安全的環境，使學童能發展成身心健全的小孩。Every precaution should be taken to respect the privacy of the subject, the confidentiality of the patient ' s information and to minimize the impact of the study on the subject ' s physical and mental integrity and on the personality of the subject
研究人員應採取一切之預防措施，尊重受試驗者之個人隱私，維護其個人資料的私密，並將此研究對其身心健全及人格造成之傷害降到最低。The education - oriented exposition is predicated on love and emotive tenderness, and through art learning activities, intended to inspire children to observe and feel the nuances in life and thus engender their sensitivity towards the end of healthy physical and mental development
本教育展主要是期望透過藝術教學活動，引導兒童去體會並感受生活中，對生命的愛和感動為主，進而豐富兒童的感性，促使兒童身心健全發展為目的。To protect students from the stronger and stronger materilism, edu - cation should not only enable them o grasp the knowledge and improve their abilities, butalso to increase their emortional and spiitual state. the close combination of students ' emotional and human spiritual educatrion is certainly an effective method to realize this purpose. it is very important to find the connective point between humanity spirit and emotion through researching
為了抵禦越來越重的物質主義侵襲，教育不但要使學生掌握知識、提高能力，而且要使學生的情感境界和精神境界得到提升。為了更有效地完成這一任務，把對學生的情感教育和人文精神教育有機的整合，無疑是一條行之有效的途徑。通過研究，找出人文精神和情感的契合點，對于促進學生身心健全發展，有著非常重要的意義。Hong kong should provide a living and working environment and pursue policies which promote and protect the physical and mental health and safety of the people of hong kong
香港應提供適意的居住及工作環境，並制定政策以促進和保障市民的身心健康和安全。I prefer him to be a capable person who has good looking, loves family, is healthy, under 44 years old, taller than 175cm, and has master ' s or higher degree
願和才貌雙全、品德好、身心健康、熱愛家庭、 44歲以下、 1 . 75米以上、碩士及以上學歷、未婚或短婚未育的公務員、高級知識分子或自辦實體並有一定成就的企業界人士攜手共度美好人生。Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target
鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。As a sports teacher, in the physical education teaching in winter, should not merely teach sports knowledge technology and skill, but to cultivate the ability to and improve student ' s setback of bearing, promote the overall development of student ' s body and mind, make students keep a kind of good adaptation state in various kinds of environments, and give full play to one ' s own latent energy
作為一名體育教師，在冬季體育課教學中，不僅要傳授體育的知識、技術和技能，而且要利用冬季體育課本身的特點對學生進行心理健康教育，消除學生的心理障礙，培養和提高學生承受挫折的能力，促進學生身心的全面發展，使學生在各種環境中能保持一種良好的適應狀態，充分發揮自己的潛能。In the physical teaching and training, paying attention to safety education and preventing from the harm of sports are very important measures, to guarantee the students ' health and to finish the teaching task
摘要在體育教學和訓練中，重視安全教育，防止運動損傷的發生，是保障學生身心健康和順利完成教學任務的一項重要措施。In the field of education, the research and implement of coping are helpful to establish a positive educational environment, especially schooling service system, and realize higher education goal. for individuals, it not only helps them to adjust to campus life, but also fully develop their potential and shape their personality, so it is meaningful and urgent. reviewing the research on coping, this treatise is trying to apply growing group counseling to improve the undergraduates " coping
對教育系統來講，開展應對教育的研究和實踐，有利於指導學校建立積極良好的教育生態環境，尤其是學校教育服務網路，最終有助於實現高等教育的培養目標；對個體而言，它不僅有助於大學生順利度過適應期，維護身心健康，而且有助於充分發揮潛能，塑造健全人格，最終促進今後的人生發展，因此在大學生中開展旨在教會學生「學會應對」的應對教育，具有現實意義和迫切性。A diet that is in fruits and vegetables and low in saturated fats, especially animal fats has been shown not only to lower blood pressure, but also bring a host of other benefits for your overall health and wellbeing
飲食改變已經證明富含水果蔬菜低飽和脂肪酸尤其是動物脂肪的飲食不但降低血壓，而且對全面的身心健康都有好處。They are then expected to appreciate the holistic significance of such a health science curriculum, and to realize that one of the major goals of science and technology is to promote human health
課程內容著重於個體能夠理解、操作、體驗或監控的相關變項與身心健康議題，目標是將新興科技融入建構全人觀點的身心課程，實踐科學與科技知識對人本體的意義。Dr raymond chen, the co - chairman of the steering committee would reflect the situation to related departments for organizing health promoting activities and self - help groups for residents with chronic illness, initiating health promoting programmes and activities for females, providing and expanding out - reach services to the elderly so that they would feel more comfortable to accept the services
針對上述數據，大埔健康安全城市督導工作委員會主席（聯席）陳崇一醫生會進一步向有關方面反映，為區內長期病患居民舉辦健康促進活動及自助小組、籌劃促進女性身心健康活動及計劃、為獨居長者提供服務及活動、及加強老人外展工作，使他們更容易接受服務。In closing, i wish to salute the three recipients of honorary degrees and all our graduates. may good health, happiness and good luck be with you always
最後，本人再代表本校向三位榮譽博士和全體畢業生致敬，並祝各位身心健康、愉快，前途無限。分享友人