身心醫學 的英文怎麼說

中文拼音 [shēnxīnyīxué]
身心醫學 英文
psychiatry and medicine
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 身心 : body and mind
  1. The first group of people are not considered as patients because no trait of disease has been found through medical check, however, they usually suffer from maladjustment involving the symptoms like dizziness, inappetence, tiredness of the whole body, dysphoria, heart - throb, insomnia and so on

    亞健康人群有兩類：一類是經過各種醫學檢查尚未發現疾病，卻有頭暈眼花食欲不振周身乏力煩燥心悸失眠等不適應感另一類是雖無癥狀表現，但身體內部隱藏著疾病的禍根。
  2. Later when ego and superego bloat up like balloons and cover our brain at the apex of the left and right sympathetic nervous systems, the fontanelle bone calcifies, and the all - pervading vital force of divine love gets cut off completely

    。右脈掌管行動的意識，包括身體和精神上的活動左脈掌管潛意識和心理，西方醫學認為這是沉睡的力量。左右交感神經系統的活動，使人在大腦頂部形成自我
  3. The psychobiology mechanism of coronary heart disease and its prevention amp; treatment

    冠狀動脈硬化性心臟病的心身醫學機理與防治
  4. This paper expounds the etiology and psychobiology mechanism of coronary heart disease and its prevention & treatment, which may have some guiding significance to rehabilitation for the elderly in modern community medical care

    摘要從心身醫學的角度，闡述冠狀動脈硬化性心臟病的病因學，心理生物學機制及防治；對現代社區醫療衛生工作中的老年疾病的康復保健具有一定的指導意義。
  5. It apply various medicinal methods to the disabled people and patients in order to make them as maximum as possible to restore their functions and obtain the ability taking care of themselves and participating social life

    它的任務是對傷、病、殘者綜合協調地應用針對性的各種醫學手段，使其最大限度地恢復身、心、社會等方面的功能，重新獲得生活自理和工作能力，參加社會生活。
  6. With its special efficacy in body - building, disease - treating and youth - maintaining, shadowboxing, which has been a popular sport among people, can smooth venation, adjust psychology, enhance immunity and improve the functions of all the body organs, so as to help keep people in good health ; traditional chinese medicine, likewise, has the similar effects

    太極拳是一項深受人民群眾喜愛的體育運動，由於它的來源使其具有獨特的健身、療疾和延緩衰老之功效；可以通經活絡、調節心理、增強免疫力，使身體各器官各系統機能得到提高和改善，獲得根本性和整體性養身保健功效；中醫學則也是調理身體機能、治療身體疾病。
  7. New york ( reuters health ) jun 29 - impaired fasting plasma glucose ( fpg ) and undiagnosed type 2 diabetes are not associated with depressive symptoms, but diagnosed diabetes is, according to findings published in the june issue of psychosomatic medicine

    紐約（路透社健康專欄） 6月29日據發表在《心身醫學》雜志6月刊上的一項研究結果稱，空腹血糖（ fpg ）受損和未確診的2型糖尿病患者並不伴有抑鬱癥狀，但是被確診的糖尿病患者卻伴有抑鬱癥狀。
  8. From the blood pressure we can know about the heart ' s ability to pump blood, pulse rate, blood vessel ' s resistance, main artery and big artery ' s elasticity, the blood capacity of whole body, blood ' s physical state, etc. so the mesurement of the blood pressure is very importment to clinic diagnose. how ever, how to get the exact and credible blood pressure parameter by the no invasion and economical method is still the problem of the biomedicine field

    心臟的泵血功能、心率、周圍血管的阻力、主動脈和大動脈的彈性、全身的血容量及血液的物理狀態等因素都反映在血壓的指標中，所以血壓的檢測在臨床上具有十分重要的意義。而如何用無創、經濟的方法獲得準確、可靠的血壓參數仍是生物醫學領域不斷在探索的問題。
  9. In order to help residents of southern formosa experience the book s essence, the supreme master ching hai publishing house held an introductory seminar during the fair. among those invited to share their insights about the text were mr. cai zhizhong, an associate professor at national chung cheng university ; professor xiong binbin from the department of translation, chang jung christian university ; dr. cheng huaxing, a physician at the kaohsiung medical college ; poet moeyai ; and mr lai tianman, senior civil engineer at the chinese petroleum corporation

    為了引導南部民眾置身清海無上師最新著作和平之道直接和上帝連線的境界中，出版社於22日舉行一場新書發表座談會，邀請中正大學副教授蔡志忠長榮大學翻譯系教授熊彬杉高雄醫學院主治醫生程華興詩人莫野與中國石油資深土木工程師賴添滿先生，請他們分別以不同的角度來分享讀書心得，以饗現場來賓。
  10. Medical science has learned that the mind and body are interrelated, meaning that your mental well - being affects your physical state and vice versa

    醫學研究表明，人的心身是相互關連的，也就是說你的心理健康影響著你的身體狀況，反之亦然。
  11. Faculty of social sciences and li ka shing faculty of medicine, the university of hong kong have conducted a joint research project since 2000, aiming at supporting infertile women prior to their ivf treatment through a series of psychosocial intervention groups

    有見及此，為了協助有關婦女維持心理健康及提高受孕機會，香港大學社會科學學院及李嘉誠醫學院自二零零零年起合辦身心相悅全人健康課程及成效評估研究。
  12. The findings, published in the journal psychosomatic build on evidence that a

    這項研究結果在身心醫學上發表。
  13. He released his study of about 54, 000 norwegians, tracked for seven years, at the american psychosomatic society meeting here

    他在美國身心醫學協會會議上發布了對大約5萬4千名挪威人七年追蹤調查的研究結果。
  14. The findings, published in the journal psychosomatic medicine, build on evidence that a " positive emotional style " can help ward off the common cold and other illnesses

    這項研究結果在《身心醫學》上發表。其主要依據是， "積極的情緒"有助於預防感冒和其它疾病。
  15. Only in yesterdays papers the report coming out that social researchers at the university of michigan, have conducted a survey and in a large, prolonged study of 2, 000 presbyterians published in the journal psychosomatic medicine, they now declare that people who help people live longer. now thats remarkable

    昨天的報紙報導了密西根大學，進行的一項社會調查，在身心醫學期刊發表他們對2000名長老會信徒進行了大型而長期的研究，結果發現幫助別人的人比較長壽，這是重要的發現。
  16. The comparison of traditional chinese medicine and western medicine on cognition of body and mind diseases

    對身心疾病認識的中西醫學比較
  17. While elsewhere, tai chi is incorporated as a teaching media in numerous arts and therapy organisations. it is used in drama schools, in holiday centres, in acupuncture colleges and on board ocean liners

    太極不但是一種用來舒緩壓力和平衡身心運動，更是一個輔助室內或室外教學的工具，學習的地點包括演藝教育，假日學習中心，醫院，學院等
  18. Magazine article " how your mind can heal your body - doctors and scientists are learning how emotions are connected to our physical health, " the author asserts that the world of the mind seems very different from the one inhabited by our bodies. cut into the body, and blood pours forth. but slice into the brain, and thoughts and emotions do not spill out onto the operating table

    2003年1月20日發行的時代雜志，刊登了一篇標題為心靈如何療愈身體-醫生和科學家逐漸認知到情緒與身體健康的關系的文章，作者聲稱心靈世界似乎與我們的身體軀殼迥然不同-切開身體時，血會流出來，但切開大腦，思維與情緒卻不會流到手術臺上我們也無法將愛與憤怒收集在試管中，進行稱重和測量。
  19. To be a good doctor, one needs to be wholly absorbed by medicine ; i would prefer to dig several wells to middling depth rather than sinking a single deep well

    要成為一名好醫生，需要全身心地投入于醫學，可我，更願意掘幾口中等深度的井，而不是只挖一口很深的井。
  20. Numerous scientific and medical studies in recent years reveal the many beneficial health effects of soybeans. these include improved lipid profiles, heart health, improvement or protection of hormonal dependent diseasesconditions such as menopausal symptoms, breast cancer, prostate cancer and possibly osteoporosis and improved cognitive functions

    近年來很多科學與醫學研究都顯示了大豆對身體的益處，包括改善血脂、心臟健康，改善及減低一些與賀爾蒙有關的疾病或不適，如更年期的徵狀、乳癌、前列線癌，以及骨質疏鬆癥及改善認知功能等。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書