身體依賴 的英文怎麼說

中文拼音 [shēntǐyīlài]
身體依賴 英文
physical dependence
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 依 : Ⅰ動詞1 （依靠; 依仗） depend on; rely on 2 （依從; 同意） comply with; listen to; yield to Ⅱ介詞...
  • 賴 : i 動詞1 （依靠） rely on; depend on 2 （逗留不肯離去） hang on in a place; drag out one s stay in...
  • 身體 : 1. （人體） body 2. （健康） health
  1. Such factors as product trade, factor mobility, knowledge diffusion and technological diffusion make anfractuous relation lie in the system. so region is mutual related, not isolated. the economic growth of one region depends on not only its element devotion, but also growth traces of other regions

    但是，區域經濟是一個開放的系統，產品貿易、要素流動、知識和技術擴散等因素使得這些系統之間存在著錯綜復雜的聯系，這決定了區域經濟體之間不是孤立存在而是相互聯系的，一個區域經濟的增長不僅依賴于本身基礎和要素的投入也依賴于其它的區域增長的軌跡。
  2. The protective designs analyze the self - purify approach of nature water body, strengthen the purify function of water body type, improve the water body construction and biome by principle of resuming the water quality, and maintain water quality by the balance capacity of the system

    保護性設計以水質恢復原理為指導，分析自然水體的自凈途徑，強化了水體形式的凈化功能，完善水體結構與生物群落，依賴系統自身的平衡能力維持水體質量。
  3. The body becomes addicted to the nicotine in tobacco

    身體變的開始依賴煙草的尼古丁。
  4. Results are compared with norms of weight for height, body mass index ( bmi ), dietary intake, physical findings, and plasma levels of nutrients and nutrient - dependent substances, such as hemoglobin, thyroid hormones, transferrin, and albumin

    並將診斷結果與身高體重正常值、體質指數（ bmi ） 、攝入量、體檢結果、血漿中營養素及營養素依賴性物質如血紅蛋白、甲狀腺激素、轉鐵蛋白和白蛋白的水平等進行比較。
  5. Whether you rely on new protein products, whole - food protein sources or powders and shakes, the most important thing is to find protein foods that taste good to you, fit your budget and help you to get in a gram of protein per pound of bodyweight each day

    不管你是否依賴于新的蛋白質產品，來自於天然食物的蛋白質或者蛋白粉，最重要的問題就是要找到適合你口味的蛋白質食物，在符合你的預算的情況下能夠讓你的身體獲得每天每磅體重1克蛋白質。
  6. 2. 18nm - agtx has no significant effect on calcium ionophore ionomycin stimulated ca2 + - dependent glu transmitter release. it is suggested that the inhibition result from the reduction of ca2 + influx but not the action on release machinery itself

    18nm - agtx對鈣離子載體ionimycin激發的鈣依賴性glu遞質釋放沒有明顯的抑制作用，表明抑制效應可能源於對鈣離子內流的阻斷而不是作用於釋放裝置本身。
  7. A c a2 + / calmo dul in - dep endent pro te in kinas e i i ( c amkii ) antagoni st kn - 6 2 ( 5x l0 - ' mol / l ) presented in the intemal solution had no significan effect on the current peaks induced by extracellular nmda ( l0 # mol / l ), but prevented the inhibitory effect of b on inmda " these results indicate that gcs have rapid, reversible idebitory effects on lnmda intracellular application of b thiough microelectrode had no effect on inmda, howevet, extracellular application of b or b - bsa suppressed peaks of inmda : all these denote b exerts its influence on nmda receptor by cytoplasm membrane mechansms, which is naxnely rapid, nongenomic mechhasms

    加有快速、可逆的。非濃度依賴性抑制作用。通過微電極將b直接導入細胞內， inmda不受影響，而胞外給予b或besa ， inmda減小，提示b對nmda受體的調控通過膜機制產生，這種作用與經典的基因組機制不同；因為廣譜激酶抑制劑和特異的pka抑制劑均可翻轉b的抑制效應， camk11抑制劑也可阻斷b的效應，而這些激酶抑制劑本身對inmda即有強烈的抑制作用： pka激動劑本身對inmda無明顯作用，也不影響b對l 。
  8. Put forward my proposal about the reformation of the taxation system, as well as the complementary measures, it is the surface that farmers " burden is caused by the primary government who charge farmers excessively, the deep reason is the unbalance developing strategy for national ecnomic and the difference between the city and the rural earea. link theory with the prctising program interal and external, i put forward my proposal to abolish agricultural tax, practice the same taxation, set up land rent system

    過分地掘取農業剩餘的同時，還實行重城輕鄉的公共產品分配政策，造成農村財政呈「缺血」狀態，不得已實行「三提五統」收費制來解決農村公共產品的提供問題，制定製度出發點的錯誤以及制度本身的不完善，造成「三亂」久治不愈；其次，由於行政管理體制改革滯后，機構臃腫，冗員過多；再加上農民反負成本高，反負意識差和農村制度供給的路徑依賴性，造成農民負擔越發沉重，並成為中國許多問題的根源。
  9. France had by then made itself truly independent of american military power ( unlike the british ) by building its own nuclear deterrent from scratch and, in 1966, leaving nato ' s integrated command structure

    法國通過從頭開始建立起自身核威懾力量，以及在1966年脫離北約的聯合指揮體系，使自己擁有了一支真正的不依賴於美國的軍事力量（不同與英國） 。
  10. The development of cultures depends on the language symbol systems. chinese education as a special mother tongue education passes culture to students through students " learning the language, which makes students sense and experience the excellent chinese culture and help to develop themselves in understanding, accepting and creating cultures

    文化的發展依賴于語言文字元號系統，語文教育作為專門的母語教育，就是要通過學生對語言文字的學習，向學生傳遞優秀的文化，讓學生在文化的熏染、陶冶中感受和體驗文化，在對文化的理解、接受和創新活動中發展自身。
  11. In fact, alcohol causes the blood vessels to dilate, and your body actually loses warmth

    切記不要依賴飲酒保暖，因酒精會令血管擴張，使身體熱量流失。
  12. Repeatedly using alcohol, or certain other drugs, produces physical dependence.

    不斷地飲酒或某種別的麻醉劑，會使身體對其產生依賴性。
  13. It ' s considered that the only child juvenile delinquency tends to have more wicked property and the increasing crime rate, and the instrument of only child juvenile delinquency tends to be adult - alike, intellectualized, in team work and with younger ages. it deeply explores the subjective and object reasons for the only child delinquency. the subject reason is including devoid of correct philosophy and value of life, too strong self - centralized consciousness and dependency, lack of self - supporting, legal idea and social communication ability and not knowing how to choose friends etc. the objective reason is that the unsuited environment and misplay of scholastic and family education, ill influence by the community and so on

    本文首先從犯罪的主體、犯罪的客體、犯罪的主觀方面和犯罪的客觀方面闡述了獨生子女犯罪的構成；接著分析了我國獨生子女犯罪的現狀及其危害性，認為我國當前獨生子女犯罪呈現犯罪性質惡劣，重大刑事犯罪率上升，犯罪手段成人化、智能化，犯罪方式團伙化，犯罪年齡低齡化等特點，闡述了獨生子女犯罪對獨生子女自身、家庭、同輩群體以及社會的危害；然後深入地剖析了我國獨生子女犯罪的主要主客觀原因，認為主觀原因包括缺乏正確的人生觀、價值觀，自我中心意識強，感情脆弱，依賴性強，生活自理能力差，法制觀念淡薄，人際交往能力差，擇友不慎等方面；獨生子女犯罪的客觀原因有不良的社會環境，學校教育的失誤，家庭教育的失當，社區環境的影響等。
  14. The restriction to " commercial " contracts is in no way intended to take over the distinction traditionally made in some legal systems between " civil " and " commercial " parties and or transactions, i. e. to make the application of the principles dependent on whether the parties have the formal status of " merchants " commercants, kaufleute and or the transaction is commercial in nature

    對"商事"合同的限定，並非照搬某些法律體系中對"民事"和"商事"當事人和或這兩種交易的傳統界定，即通則的適用僅依賴于當事人是否有正式的"商人"身份，和或交易是否具有商業性質。
  15. The physical symptoms presented among these women were arm numbness on the operation side, fatigue, and loss of sensation in the operation area

    （ 3 ）乳癌術后婦女之身體癥狀與生理功能調適、自我概念調適、角色功能調適、相互依賴調適及整體身心社會調適各構面，均呈顯著負相關。
  16. Other neuroscientists also confirmed the existence of the mrd in the neostriatum with immunohistochemical or physiological method [ 14, 15 ] ". heimer and his colleagues described the mrd as one part of the ventral striatal areas. in order to investigate the electrophysiology property of the nmdar, we observe the single channel properties of nmda receptors in the acutely dissociated neurons of the marginal division in the rat striatum, and to compare them to those of nmdar in the hippocampus, cortox and cerebellum

    在中樞神經發育的過程中， nmda受體通過不同亞型的選擇性表達，改變自身的結構和功能，進而影響nmda受體介導的ca2 +內流，調節神經元內ca2 +依賴的第二信使系統，並引起海馬的長時程增強（ long - term - potentiation ， ltp ）和小腦長時程抑制（ long - term - depression ， ltd ）的產生，人們普遍認為這是學習記憶的神經生物學和電生理學基礎。
  17. To sense where the various parts of our body are, we sometimes rely on signals that originate in our brain rather than in our fingers or toes, a new study shows

    一項新的研究表明：為了感覺身體各部分的位置，我們有時會依賴源自大腦內部而不是手指或腳趾內部的信號。
  18. So, at the end of this article, the author thinks that we should take advantage of internet in lifelong education, but we can " t depend on internet too much. internet should coordinate with other teaching methods. the body of lifelong education must be recognitory and become the master of information

    所以，在本文的結尾，筆者認為，終身教育要利用好網路，但又不能過分依賴網路；網路與其它教學手段必須協調發展；終身教育主體要學會認知，成為信息的主人。
  19. For lack of anthropometric datum about the elderly and the disabled, in chapter 2, according to a conclusion that senility of the elderly could result in some changes on body dimensions, the thesis amends " the human dimensions of chinese adults ", and approximately arrives at part human body dimensions of the elderly ; on the other hand, in view of some lower - limb disabled have strong dependence on wheelchair, the thesis gets to part approximate dimensions of lower - limb disabled in wheelchair by assuming that normal person sitting in wheelchair

    由於缺乏老年人和殘疾人人體測量方面的權威性統計數據，在第二章中本論文根據老年醫學資料中關于老年人的身體衰老而引起的人體尺寸變化的結論，對中國成年人人體尺寸進行修正，從而近似推出老年人的部分人體尺寸；由於乘坐輪椅的殘疾人對輪椅的依賴性很強，論文假設健全人坐在輪椅中，近似得到坐在輪椅中的下肢殘疾人的部分人體尺寸。
  20. Acquiring testing factors in component software integration based on dfa model functions of the interface, event, context dependence relationship and content dependence relationship in componentbased software were analyzed with regard to integration testing. the difficulty in acquiring these four factors was also analyzed

    分析了構件化軟體介面事件上下文及內容依賴關系在集成測試中的作用，以及提取該四要素的難度針對構件化軟體的自身特點提出了一種有限狀態自動機模型，利用該模型實施對四要素的提取，並通過實例驗證了該模型的有效性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書