身體殘疾 的英文怎麼說

中文拼音 [shēntǐcánjí]
身體殘疾 英文
phys dis
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 殘 : Ⅰ形容詞1 （不完整; 殘缺） incomplete; deficient 2 （剩餘的; 將盡的） remnant; remaining 3 （兇惡...
  • 疾 : Ⅰ名詞1 （疾病） disease; sickness; illness 2 （痛苦） suffering; pain; difficulty 3 （姓氏） a su...
  • 身體 : 1. （人體） body 2. （健康） health
  • 殘疾 : physical disability; deformity
  1. Activity of a few commonweal is opposite much deformity body psychology has profit

    多殘疾一些公益活動對身體心理都有好處。
  2. The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things

    本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節，這樣就可以大大擴展使用者的操作空間，補充了使用者在身體上的缺陷，也可以減輕照顧人員的工作負擔，比起以前的產品有了較明顯的改進；其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式，這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題，同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力，消除了使使用者在長途奔波時的顧慮；此外位於輪椅尾部的超大儲物筐，給使用者攜帶物品帶來了極大的方便，靠背的多角度調節，腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度，輪椅上小桌的設計給使用者讀書，寫字，進行其他活動帶來了極大的方便。
  3. The islanders, their bodies ravaged by the white man's diseases and their culture destroyed by well-meaning missionaries, await extinction.

    這個島上的居民身體受到白人疾病的戕害，文化受到善意的傳教士的摧殘，只有等待絕種的份兒。
  4. With a view to enhance the employability and competitiveness of people with disabilities through pre - employment training and work placement, the selective placement division of the labour department has launched the work orientation and placement scheme wops in april 2005. the scheme also aims to encourage employers to better understand the working abilities of people with disabilities

    勞工處展能就業科自二零零五年四月推出就業展才能計劃，透過職前培訓和試工機會，以提升殘疾人士的就業競爭力，並鼓勵僱主親身體驗及了解他們的工作能力。
  5. Mosquitoes severely affect people ' s routine life and bring inconvenience through disturbance, sting, and bloodsucking ; sensitization : when a mosquito stings the host, it uses its saliva as a main antigen, which leads to allergic reaction of the host body ( mainly on skin )

    間接危害：蚊類除叮刺、騷擾人類外，主要的危害在於能傳播多種傳染病，如瘧疾（ 1994 、 2004年大亞灣區出現多例病例） 、登革熱（香港、廣州） 、絲蟲病、流行性乙型腦炎等，感染到病毒可使人致殘、致死等，嚴重威脅到人類身體健康。
  6. Electric toothbrushes can be more effective and are also easier to use for people with physical difficulties

    電動牙刷會更有效，而且更能方便身體殘疾人士使用。
  7. Because be organization person insurance without giving thought to ( insurance liability includes an illness or harm an accident accidentally ), still be injury insurance of organization person accident ( insurance liability includes to harm an accident accidentally only ) the underwriter gives only pay gold of insurance against death or disability insurance golden share, and the medical treatment cost that because this arises, does not bear

    因為不管是團體人身保險（保險責任包括疾病或意外傷害事故） ，還是團體人身意外傷害保險（保險責任只包括意外傷害事故）保險人都只給付死亡保險金或殘疾保險金部分，而不承擔因此產生的醫療費用。
  8. Entrants came from all kinds of backgrounds, including parents and children entering together, people with disabilities and girls living in government hostels. the judges were impressed with the emotion and positive messages about family and life in many of the reviews

    參賽者中，更不乏父母偕子女參賽或身體殘缺身患惡疾或來自女童院的人士，在感想中流露珍惜家人的情感，熱愛生命的反省，深深打動評判心，獲一致贊賞。
  9. Its insurance liability is : be in to board the plane by insurance passenger, the plane glides, flight, land in the process, it is namely inside insurance time limit, because suffer accident harm to bring about die or deformity, from harm happening sun rises 180 days inside, carry according to clauses place by insurance company bright insurance amount gives the scale that pay die insurance gold or presses correspondence of body deformity place to give fu can disease insurance gold

    它的保險責任是：被保險乘客在登機、飛機滑行、飛行、著陸過程中，即在保險期限內，因遭受意外傷害導致身故或殘疾，自傷害發生日起180日內，由保險公司按照保險條款所載明的保險金額給付身故保險金或按身體殘疾所對應的比例給付殘疾保險金。
  10. Free for disabled persons with identification and the accompanying care provider

    持有身體殘疾證明、援助證明、精神障礙保健福利證明或殘疾援助證明者免費
  11. Very well. personal description or physical disabilities,

    還有個人描述或者身體殘疾，
  12. Disabled users are users with disabilities or bad user conditions

    殘疾人指的是哪些身體殘疾或是瀏覽條件較差的用戶。
  13. Grania ' s brother - in - law, terribly disabled and shocked into silence, is a frightening example of the alternatives to death in europe

    格麗婭的表兄就是一個從歐洲戰場生還，卻又令人驚慌的例子，他不但已身體殘疾，而且被巨大的槍炮聲震蕩失去了聽覺
  14. I learnt at a very young age that people can be cruel and ignorant and that the world is a very difficult place to live in when you have a disability or a disfigurement

    在很小的時候，我就知道，如果你身體殘疾或相貌醜陋，人們會變得冷漠無情，而且要生存在這個世界上非常艱難。
  15. Surgeries for orphans and poor children : operation blessing in china has a strong focus on helping children, especially those handicapped orphans and children suffering from various diseases

    孤兒和貧困兒童手術：慈福行動一直關注中國兒童的成長，尤其是有身體殘疾和各種疾病的孩子。
  16. In researching new methods to minimize the consequences of their disabililties, it provided a new possibility for reviving the idea of sport as a way of treatment and rehabilitation

    在尋求將身體殘疾最小化的新方法的同時，殘疾人體育以治療和康復的方式為體育理念的復興提供了新的可能。
  17. Physical deformities, particularly of the hands and feet, can deelop with rheumatoid arthritis, whereas skin rashes and other lesions can occur with lupus, dr

    紐約路透社健康新聞（太平洋標準時間2007 - 3 - 19 ： 23 ） - - -研究人員報道，外表的缺陷和身體殘疾是在那些受類風濕性關節炎困擾患者產生抑鬱的危險因素。
  18. Physical deformities, particularly of the hands and feet, can develop with rheumatoid arthritis, whereas skin rashes and other lesions can occur with lupus, dr

    紐約路透社健康新聞（太平洋標準時間2007 - 3 - 19 ： 23 ） - - -研究人員報道，外表的缺陷和身體殘疾是在那些受類風濕性關節炎困擾患者產生抑鬱的危險因素。
  19. He already has lived a life filled with pain from his physical disability and from loneliness. many of us have tried to make his life more enjoyable, but it is not easy in a situation of this nature

    他因為身體殘疾，已忍受了長久的痛苦孤寂，我們有不少人都盡量試著讓他的生活好過一些，但情況如此，也相當不容易。
  20. In calculating disposable income, the present deductible item of the provision for care of dependant infant if the applicant has to leave the infant alone at home by reason of employment, should be extended to cover the amount incurred to provide for the care of the applicant s other dependants, be them their parents, grandparents, or siblings provided that they are living with him and are unable to take care of themselves by reasons of age, infirmity, mental or physical disabilities, and require care by the applicant

    在計算可動用收入時，如果申請人因受僱工作而須把受供養的幼年人獨留在家，則用以支付照顧該幼年人的費用可予扣除。這項規定應擴大至包括申請人照顧其他受養人的費用，不論這些受養人是申請人的父母祖父母或兄弟姊妹，但他們必須是與申請人同住，並且因年老體弱精神或身體殘疾而無法照顧自己，而需要申請人照顧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書