身體表象 的英文怎麼說

中文拼音 [shēntǐbiǎoxiàng]
身體表象 英文
body image
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 表 : Ⅰ名詞1 （外面;外表） outside; surface; external 2 （中表親戚） the relationship between the child...
  • 身體 : 1. （人體） body 2. （健康） health
  • 表象 : 1 [哲; 心理] （在知覺的基礎上所形成的感性形象） presentation2 [數; 物] （表示） representation表...
  1. In the great anti - japanese national liberation war, china ' s international image gets an exaltation and china ' s great - nation station gets a complete remoulding, shown in the following aspects : the outstanding contribution of the chinese theatre and the huge sacrifice of the chinese nation are of crucial importance to the exaltation of china ' s international position ; the abrogation of the unequal treaties makes china become a member with equal rights of the international community, and china ' s great - nation station begins to take a favorable turn ; the ascendance as the " top four " in the world fully represents the improvement of china ' s international position, symbolizing the establishment of china ' s great - nation station ; in addition, both the communist party of china and the gmd make an great contribution on the exaltation of the chinese international position

    摘要在偉大的抗日民族解放戰爭中，中國的國際形象得到提高、大國地位得到全面重塑，具體表現在：中國戰場的突出貢獻和中華民族的巨大犧牲為中國大國地位的提高奠定了基礎；不平等條約的廢除使中國成為國際社會的平等一員，中國的大國地位開始轉機；躋身世界「四強」是中國國際地位提高的集中表現，標志著中國大國地位的正式確立；國共兩黨都為中國國際地位的提高做出了重大的貢獻。
  2. Children 0 family education 0 cheeper character of 0 education morality, namely moral character, it is a kind of individual phenomenon, it is the social morality expression on individual body

    兒童0家教0幼兒0教育道德品質，即品德，是一種個體現象，它是社會道德在個體身上的表現。
  3. Although wang mo - lin has concerned little theatre, body culture, performing art, and avant - garde art for a long time, he is concerned as well as a sign of troublesomeness, heresy, rabidity, and clamor

    摘要王墨林長期對小劇場、身體文化、表演藝術、前衛藝術等議題的關注，但當藝文界人士談論起王氏時，總以難搞的、異端的、偏激的、大聲的、疾呼的將其刻板印象化、標簽符號化。
  4. Since i was devoted to the creation, i have been interested in a process of the body ' s perception and fond of expressing emotions through different materials ; gradually, the threads of a work development are transferred to the emotions from the observation of an object and the concern for people is transferred to the concentration on an object

    從事創作以來，處理身體的感性一直是我所感興趣的部分，喜歡嘗試不同媒材來表現情感，而漸漸的作品發展的脈絡轉至對對象的觀看情感，從對人的關心轉變到對物體的專注。
  5. Negative pressure : deep massage produced by negative pressure acts on parts of body, lifting epidermis, dermis and subcutaneous fat layer, and stretching all layer ' s connective fibers, effectively decomposing subcutaneous fat by regularly vibrating, increasing the content of collagen protein and elastic fibers, tightening skin, and fighting aging

    機械壓力：通過機械壓力在身體各個部位進行深層按摩，把表皮、真皮及皮下脂肪層向上提起，並升展不同皮層的結締纖維，通過來回有規律的震動，有效分解皮下脂肪，並增加真皮細胞的膠原蛋白與彈性纖維數量，重組肌膚，收緊皮膚組織，對抗衰老現象。
  6. All the animals showed a distinct interest in the body, the scientists discovered, sniffing it with their trunks, hovering a foot over it, or nudging it with their tusks

    所有大象都對屍體表現出明顯的興趣。科學家發現，它們用鼻子聞她，伸出一條腿在她身體上方盤旋，或者用象牙輕輕推她。
  7. Language performance : namely using the image language description, causes the feeling which the student produces experiences personally, thus acts according to the own experience bold imagination

    語言表達：即利用形象的語言描述，使學生產生身臨其境的感覺，從而根據自身體會大膽想象。
  8. But they base on the different cosmos dimensions : the first representation bases on the dualism between the upward and the downward ; the second one on the concept of personhood that ohen is inside gvmu, and ohen ' s door is on the top of head ; and the third one is related to the concept of sa, the implying meaning - of offering flowers is offering the blooming sa of flowers, which is without stable shape, even though there appears no - sa symbols such as flowers made of babboo and paper, and fir boughs taken from high plateau in ritual representations

    跪拜、脫帽和獻花都表示景仰，但它們各自生發意義的根抵並不相同：跪拜基於上與下二元對立認知模式；脫帽的意義來自魂靈內在於身體，以身體天靈蓋部位為出入之門的人觀理念；獻花的實質是獻花兒綻放出的花之「薩」 ，雖然儀式中己出現單純表達性的象徵替代品一一竹紙花圈和冷杉枝。
  9. The middle one represents the wisdom eye and the other two pieces on the left and right are like two physical eyes. another two pieces of opal tied to the crescent moon by gold chains represent a body and four limbs

    其上鑲三塊蛋白石：中間那塊代表智慧眼，左右兩塊像眼睛，彎月之下由金鏈系著的另外兩塊蛋白石則象徵著身體與四肢。
  10. Plants, but keeping a wary eye on mr. dimmesdale, " the disorder is a strange one ; not so much in itself, nor as outwardly manifested - in so far, at least, as the symptoms have been laid open to my

    「那我就坦率直陳吧， 」醫生說著，一邊仍然忙著擺弄他那些藥草，一邊始終不動聲色地睨視著丁梅斯代爾先生， 「你的身體失調很奇怪，癥候本身並不嚴重，也不象表現出來的那樣厲害到目前為止，至少我所觀察到的癥狀是如此。
  11. Produced by independent artists and by artists working in collaborations with choreographers, dancers and performers, these works encompass a range of styles and themes from abstract considerations of the tele - visual space to the reductive and culturally specific structures of language, the visceral qualities of flesh, the poetic simplicity of bodies in motion, the performance of self, and allusions to / revisions of historical art and ideas

    這些獨立藝術家或與編舞者、舞蹈家和表演者合作的藝術家的作品，包含從對視像空間的抽象思考，到簡約主義、具有文化特殊性的語言結構，肉體的本能特質，動態中身體樸素的詩意，到自我演示以及對過往藝術和觀念的引述或修正等不同的風格和主題， 。
  12. Mrs. dalton's face was held in an attitude of intense listening and her hands were hanging loosely at her sides.

    道爾頓太太的臉部表情象是聚精會神地在傾聽什麼，她的手鬆弛地耷拉在身體兩側。
  13. Through different forms of representation, such as sounds, pictures and gestures … etc., the project of meaning is specified

    由身體中的意義動?進而接近表象，起初是非語言性的，然終究完成於語言表象。
  14. This thesis examine the current difficulties those enterprises are facing, point out the difficulties are concentrated showing on the descent of the trading quantity, the weak relationships between the collaborative factories, the serious loss of the personnel and the unsuccessful operation of the assets. on the basis of analyzing the phenomenon, the thesis expound the reasons leaded those enterprises into difficulties are the reformation of foreign trade mechanism and the inherent defect of themselves

    本文首先全面分析了該類企業所處的困境，指出其困境集中表現為外貿業務下降、貨源基地不穩定、人才流失嚴重和資本運作不佳；在分析表象的基礎上進一步剖析了導致中小型國有外貿企業身陷困境的內因和外因，闡述了內因和外因分別是外貿體制的改革和該類企業自身固有的缺陷。
  15. If i long for a particular dish or want to take the mail - coach because i am not strong enough to go by foot, money fetches me the dish and the mail - coach : that is, it converts my wishes from something in the realm of imagination, translates them from their meditated, imagined or desired existence into their sensuous, actual existence ? from imagination to life, from imagined being into real being

    當我想要食物或者因我身體不佳，不能步行，想坐郵車的時候，貨幣就使我獲得食物和郵車，這就是說，它把我的願望從觀念的東西，從它們的想象的、表象的、期望的存在，轉化成它們的感性的、現實的存在，從觀念轉化成生活，從想象的存在轉化成現實的存在。
  16. The movement of body in intelligible forms is the common origin of music, dancing and performative arts

    透過各種?同的非語言表象，身體中的意義動?獲得特定化和分化，成為音? 、美術、舞蹈、戲劇… …等等藝術形式。
  17. The exchanges of the main body of editing show the ways in the new role and the new consciousness of editor due to the features of the main body of network editing. in order to give the expression to the location of the new role, this paper raises the role of editors in one body of three positions which consists of information filter, information agent and information service. this role demands that the editors not only edit the characters and codes as the expressive forms of the world, but also edit all the cultural information enviroment based on the actuating medium, communicators, receivers and information itself, under the guide of which the honesty, brand, receiver and safety bacome the new conscious of the network editing

    為了形象地體現這種新的角色定位，本文提出了信息過濾人、信息經紀人，信息服務人三位一體的編輯角色。這種角色要求編輯不僅僅是編輯文字元號、表現形式這些作為世界存在的表象信息，而更應對包括介質、傳播者和受眾以及信息本身所構築的文化信息環境的編輯。在這種思想指導下，誠信、品牌、受眾、安全等成為網路編輯的新理念。
  18. The study by flinders university in south australia found australia s heavy drinkers managed their hangovers better than light drinkers who claimed a higher number of sick days. " a large proportion of alcohol - related absenteeism is due to alcohol hangovers, which are more common for light to moderate drinkers than for heavy drinkers, " said the study

    該研究報告表示： 「在由飲酒所引發的曠工現象中，很多情況下都是由於酒醉后出現的身體不適感造成的，與重度飲酒者相比，此種行為在那些輕度到中度的飲酒者中顯得更為常見一些。 」
  19. The study by flinders university in south australia found australia ' s heavy drinkers managed their hangovers better than light drinkers who claimed a higher number of sick days. " a large proportion of alcohol - related absenteeism is due to alcohol hangovers, which are more common for light to moderate drinkers than for heavy drinkers, " said the study

    該研究報告表示： 「在由飲酒所引發的曠工現象中，很多情況下都是由於酒醉后出現的身體不適感造成的，與重度飲酒者相比，此種行為在那些輕度到中度的飲酒者中顯得更為常見一些。 」
  20. " a large proportion of alcohol - related absenteeism is due to alcohol hangovers, which are more common for light to moderate drinkers than for heavy drinkers, " said the study

    該研究報告表示： 「在由飲酒所引發的曠工現象中，很多情況下都是由於酒醉后出現的身體不適感造成的，與重度飲酒者相比，此種行為在那些輕度到中度的飲酒者中顯得更為常見一些。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書