車身振動試驗 的英文怎麼說
中文拼音 [jūshēnzhèndòngshìyàn]
車身振動試驗
英文
body vibration test- 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
- 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
- 振 : 動詞1. （搖動; 揮動） shake; flap; wield 2. （奮起） brace up; rise with force and spirit
- 試 : 名詞（古代占卜用的器具） astrolabe
- 驗 : 動詞1. （察看; 查考） examine; check; test 2. （產生預期的效果） prove effective; produce the expected result
- 車身 : body of car; car body; bodywork; carrosserie; automobile body
- 振動 : vibrate; vibration; vibrance; vibrancy; vibra; vibes; shaking; rumble; jitter; chatter; sway; jar...
- 試驗 : trial; experiment; test
-
The results of experiments analysis data put also up some reference to establish the chinese national standard " comfort evaluation of human exposure to whole - body vibration in recumbent position " ( gb / t 18368 - 2001 ) and auto trade standard " the tests method of sleeper buses ride comfort with random input " in light of the correlate national standard and auto trade standard, the vibration tests data of buses and trains were studied
試驗數據分析結果為制定國家標準「臥姿人體全身振動舒適性的評價」 （ gb t18368 - 2001 ）和汽車行業標準「臥鋪客車平順性隨機輸入行駛試驗方法」 （ qc t677 - 2001 ）提供了科學依據。依據相關國家標準和汽車行業標準，對公路和鐵路的臥鋪客車臥姿乘客振動試驗數據作了進一步分析。In light of the analysis data results of these experiments, vibration comfort evaluation of human in recumbent position should be done in accordance to the vibration of recumbent passenger ' s head and buttock, referring to the international standard iso2631 / 1 - 1997 ( e ), as well as on the base of correlate studies of whole - body vibration in recumbent position. accelerations of the head and buttock measured have been weighted twice to get at the frequency - weighted acceleration at the buttock and head, the weighted acceleration then is used to evaluate the comfort of human vibration in recumbent position
依據試驗數據分析結果，臥鋪客車臥姿乘客振動舒適性的評價應依據頭部和臀部振動進行，參照iso2631 - 1 ： 1997國際標準，並在相關臥姿振動的評價研究基礎上，對測得的頭、臀部位加速度值進行計權處理，得到臀?頭部位頻率計權加速度來評價臥姿乘客全身振動的舒適性。Body vibration test
車身振動試驗
分享友人