車輛過戶 的英文怎麼說

中文拼音 [jūliàngguòhù]
車輛過戶 英文
transfer of vehicle ownership
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 輛 : 量 （用於車）
  • 過 : 過Ⅰ動詞[口語] （超越） go beyond the limit; undue; excessiveⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 車輛 : vehicle; car; rolling stock; tram; seater; carriage
  • 過戶 : [法律] transfer ownership; change the name of the owner in a register; transfer of names
  1. Cb richard ellis executive director of office services nigel smith said that in addition to the easy rail connections, the government s highway network plan will offer direct vehicular access to the airport and new territories, putting icc in an enviable position. the shenzhen western corridor linking the northwest new territories and shekou in shenzhen will significantly boost traffic capacity between the two. a new cross - border coach terminus planned for kowloon station will give icc tenants a full range of travel options

    世邦魏理仕執行董事辦公樓部亞洲區施禮賢表示，環貿廣場除有完善的鐵路網外，港府的策略性高速公路計劃將使西九迅速直達機場及新界各地，而連接深圳蛇口和香港新界西北部的深圳西部通道落成后，可大幅提升過境通道的車輛容量，加上粵港中港巴士總站設於九站，能為客戶提供多而廣的運輸選擇，助他們拓展中港貿易商機。
  2. If you choose to settle outstanding court fines by cheque, your subsequent application for licensing services to the transport department in respect of driving licence, vehicle licence and transfer of vehicle ownership would only be processed 7 working days after the date of payment. electronic service delivery scheme

    如你選擇以支票方式支付被法庭命令繳付的交通罰款，你其後向運輸署遞交的牌照事務申請駕駛執照，車輛牌照或車輛過戶，只會在繳款日後起計的七個工作天後才獲處理。
  3. There were cases in which transferees failed to take this procedure, thus, no transfer is registered and the vehicle remains registered in the name of the former owner, to whom all fixed penalty tickets are sent. therefore, it is advisable that the former owner should call at the licensing office together with the new owner to hand in both portions of the notice of transfer ( duly completed and signed ) so as to effect the transfer immediately

    以往曾有承讓人沒有履行義務，致令該轉讓事宜未能記錄在案，車輛仍以舊車主的名義登記，警方交通部繼續把所有違例定額罰款通知書寄予舊車主，故此，舊車主為保障個人利益，應約同新車主將簽妥的過戶通知書正副本親自交到牌照事務處，正式登記該項轉讓。
  4. There were cases in which transferees failed to take this procedure, thus, no transfer is registered and the vehicle remains registered in the name of the former owner, to whom all fixed penalty tickets are sent. therefore, it is advisable that the former owner should call at the licensing office together with the new owner to hand in both portions of the notice of transfer duly completed and signed so as to effect the transfer immediately

    以往曾有承讓人沒有履行義務，致令該轉讓事宜未能記錄在案，車輛仍以舊車主的名義登記，警方交通部繼續把所有違例定額罰款通知書寄予舊車主，故此，舊車主為保障個人利益，應約同新車主將簽妥的過戶通知書正副本親自交到牌照事務處，正式登記該項轉讓。
  5. Notice of transfer of ownership of a vehicle except taxi

    車輛過戶通知書的士除外
  6. Notice of transfer of ownership of a vehicle

    車輛過戶通知書（的士除外）
  7. In additional risk, alone and broken danger, car stops rush to deal with an emergency of pilfer of whole vehicle, glass sailing loss danger, spontaneous combustion increases equipment loss risk loss danger, newly is car losing additional risk, namely the client is not cast guarantee car loss a place difficult of access, also cannot cast protect above 5 additional risk ; matter of carry cargo of danger of the responsibility on car, absolute liability danger, car drops the additional risk that responsibility danger is danger of responsibility of a third party, namely if the client is not cast guarantee a place difficult of access of responsibility of a third party, cannot cast protect above 3 additional risk ; not plan the additional risk that danger of the engage by special arrangement that avoid compensate is car caustic danger and danger of responsibility of a third party, mix in car caustic danger only namely danger of responsibility of a third party casts the premise that protected, just can cast protect

    在附加險中，全車盜搶險、玻璃單獨破碎險、車輛停駛損失險、自燃損失險、新增加設備損失險是車輛損失的附加險，即客戶不投保車輛損失險，也就不能投保以上5個附加險；車上責任險、無過失責任險、車載貨物掉落責任險是第三者責任險的附加險，即客戶若不投保第三者責任險，就不能投保以上3個附加險；不計免賠特約險是車損險和第三者責任險的附加險，即只有在車損險和第三者責任險都投保了的前提下，方可投保。
  8. Reception reception department is the core and window of service center. it is responsible for client reception, failure diagnosis, maintenance item approval, quotation, quality control, annual and quarterly examination of car, supplementary going through lost credentials and transferred formalities of car

    接車部是維修中心的核心和窗口，負責顧客接待、故障車輛診斷、審定維修項目、報價、派工、質量控制、車輛年審、季審、補辦車輛所有遺失證件及車輛過戶手續等諸多事項。
  9. Secondly, in the first phase, this paper solves the inventory supplement sub - problem through integer programming model, using the reduction of vehicle routes as the breakthrough to this problem, divides a whole distribution region into many customer subsets by radius - circle partitioning method, determines the optimal number of vehicle of service distribution region, applies two practice - oriented conclusions to reduce the number of routes on the basis of customer grouping, thus decreases considerably the variable scale of integer programming, and solves the problem through professional software to fix inventory supplement plan in plan period

    其次，在第一階段使用整數規劃數學模型來規劃庫存補充計劃子問題，以減少車輛巡迴路線數目為求解該整數規劃的突破口，提出與固定劃分策略（ fpp ）相似的客戶分組思想，通過徑?環切割法把整個配送區域劃分成多個客戶子集，實現客戶分組並確定服務整個配送區域的最佳車輛數目。在客戶分組的基礎上建立了精簡路線的整數模型，然後通過運用兩條基於實際經驗的判斷來進一步減少巡迴路線數目，進而極大地減少了整數規劃的變量規模，並利用專業的求解軟體來求解該整數規劃問題，從而確定計劃期的庫存補充計劃。
  10. Our customers may also enjoy the availability of our vehicles for special carriages and associated services for value adding, such as air - suspension carriage, bonded carriage and border - crossing, etc

    我們為客戶提供特種運輸所需要的車輛及其相關的增值服務，例如氣囊車運輸、監管和過境運輸等。
  11. Send the real - time position, velocity of the moving object. received by gps oem caxd, associaied with the status information of the vehicle devices, to the monitoring centef, by way of the mobile conununication network. the monitoring system, based on some gis software, displays the tracks of the mobile objects on the eiectronic map, and users could supervise and query their iaterested parameters such as the location or velocity of the vehicle, the general information of vehicles, as so on, so that provide bases for vehicle management, improve the efficiency, or assure vehicles against accidents

    車輛監控系統是its的重要組成部分之一，它將全球衛星定位技術、地理信息技術（ gis ）和現代通信技術結合在一起，通過將裝有gps接收機的移動目標的動態位置、速度、狀態等信息，實時地通過無線通訊鏈路傳送至監控中心，在具有強大的地理信息查詢功能的電子地圖上進行移動目標運動軌跡的顯示，並可以對目標的準確位置、速度、運動方向、車輛狀態等用戶感興趣的參數進行監控和查詢，為調度管理提供可視化依據，提高車輛的運營效率，確保車輛安全。
  12. Changfeng motor vehicle trade market passessing a site area over 30000 ? is so beautiful like a garden. it concentrates car trade, car repair, car - owner name exchange and car exhaust gas inspection together. more than 1000 cars can be parked at the same time in the market

    長風機動車交易市場佔地3萬多平，是一處花園式的，集汽車交易，汽車維修，轉籍過戶，尾氣檢測於一體的大型汽車交易市場，可一次性停車1000輛以上。
  13. The engendering source of traffic volumes and their general influential factors have been presented, and the situation of nowadays highway transportation has been discussed. according to the introduction of traffic distribution theory and classical assignment method, analysis of traffic flow path selection among cities and that of special influential factors for traffic flow on toll highways, initial analysis to the forming mechanism of traffic volume on road sections has been made, and a probability model for path selection has been set up with the maximum - utility theory and disaggregating model. detailed analysis to impedances on road sections and their functions ( especially to three main composing factors of the impedances as cost of time, transport and toll and to the functional relations with traffic loads ) was made, at the same time, the relative cost calculating model was set up on the basis of the state - of - art achievements in both international and national researches

    主要研究內容包括：交通量的產生根源及一般影響因素分析和當前公路運輸地位討論；從交通分配理論及經典配流方法著手，通過分析城市間交通流路徑選擇行為和收費公路路段交通量特殊影響因素，初步提出路段交通量的形成機理，並採用效用極大原理和非集結模型理論（ disaggregationmodel ） ，建立用戶出行路徑選擇概率模型；對路段阻抗及路阻函數（尤其對行程時間費用、車輛營運費用和道路收費這三個構成路段阻抗的主要因素及其與交通負荷間的函數關系）進行較為詳盡的分析，並以現階段國內外較為先進的研究成果為依據建立相應的成本測算模型，其中，特別提出了兩種確定客貨車輛時間價值的分析方法；離散分析法和時間-費率轉換法，後者是在目前基礎調查、統計數據資料不夠齊全的現實下提出的一種確定道路系統內務車型時間價值的較為實用的新方法；對我國公路收費政策的背景和理論、實踐依據及費率的各種影響因素進行重點分析；從數學的角度證明合理費率的存在性，並以最優化理論為基礎，建立在普通收費公路和擁擠路段交通調控型收費公路兩種模式下合理費率的計算模型等。
  14. To be responsible for the daily cleanliness, petrol filling management, maintenance, repair and compensation of insurance ; to be responsible for the annual examination, register transfer, paying bills and transact relative certifications of the vehicles

    負責車輛的日常清潔維護、加油管理、保養、維修，出險理賠；負責車輛年檢、過戶、繳費及各類證明等有關手續的辦理。
  15. After - sale follow up with new users at 3 months after purchase to sort feedback, and provide technical support if required

    對購買時間超過3個月的用戶進行電話回訪，了解車輛磨合狀況，如有必要派專人上門進行技術性指導。
  16. The research and developing of gps / gsm vehicles watch and control system based on analyzing gps positioning technology is discussed in this article. this system is a public security prevention and far distance watching control telecommunication management which has adopt the advanced system in the world including gps / gsm, gis and internet. through this system, all the movable objectives covered by gsm net can be kept being watched and controlled from far distance. the gps data of the movable objectives and different kinds of alarm data will be sent back to the service center through gsm or cable. then the center may send the information of movable objectives " gps data and help alarms that have been already classified and identified to the different departments to deal with linking the consumers through ddn, isdn, pstnand adsl. the advantages of this system is that it adopts mature gps technology and combines the movable telecommunication net - gsm provided by china telecommunicate trades throughout the nation and it can get voice information everywhere. by utilizing internet, vbandsql server computer technology, watch and control center and far distance terminals can aim at how to increase vehicles operating efficiency, decrease wear, promote service quality and build a concentrated system of watch and control, deploy and cammand, scientific management, coordinate and process, and safety in the professions relevant with transfortation of the city

    移動目標的gps數據及各類報警數據通過gsm網路及電信有線網路傳回監控服務中心。該中心可通過ddn 、 isdn 、 pstn或adsl等方式與用戶相聯，將移動目標的gps定位信息，求救信息，報警等信息進行分類確認后，實時傳送到相應的職能部門進行處理。本系統的優點在於利用了成熟的gps全球衛星定位技術，並結合了我國電信行業在全國所開通的gsm移動通訊網路，在話音上實現了全國漫遊等特點，在監控中心和遠程用戶終端利用網際網路技術、 vb數據庫管理系統、 sqlserver分散式數據庫管理系統等計算機技術，可針對城市中與交通有關的各行各業如何提高車輛使用效率，降低損耗，提高服務質量，建立集監控、調度指揮、科學管理、協調運營、安全防範為一體的指揮控制體系，發揮其不可替代的作用。
  17. Transfer of vehicle ownership

    車輛過戶費用
  18. If you choose to settle outstanding court fines by cheque, your subsequent application for licensing services to the transport department in respect of driving licence, vehicle licence and transfer of vehicle ownership would only be processed 7 working days after the date of payment

    如你選擇以支票方式支付被法庭命令繳付的交通罰款，你其後向運輸署遞交的牌照事務申請（駕駛執照，車輛牌照或車輛過戶） ，只會在繳款日後起計的七個工作天後才獲處理；
  19. Transport department - transfer of ownership

    運輸署-車輛過戶
  20. Within 72 hours on the change of ownership of a vehicle, a notice of transfer on form

    任何車輛在轉手后七十二小時內，有關車主必須填寫車輛過戶通知書（運輸署表格
分享友人
分享到 Line

分享到臉書