車門仍開著 的英文怎麼說

中文拼音 [jūménréngkāizhāo]
車門仍開著 英文
door open
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 車門 : 1. （車上的門） car door; side doors of a motor vehicle or carriage2. （姓氏） a surname
  1. The downtown section was now bare, save for a few whistling strollers, a few owl cars, a few open resorts whose windows were still bright

    鬧市區的行人已經寥寥無幾，只有幾個吹著口哨的閑逛者，幾輛夜間行駛的街車，還有幾家娛樂場仍開著門，亮著燈光。
  2. The brief space had, however, been sufficient for a man, followed by a number of servants, to rush from the house before which the accident had occurred, and, as the coachman opened the door of the carriage, to take from it a lady who was convulsively grasping the cushions with one hand, while with the other she pressed to her bosom the young boy, who had lost consciousness

    但就在這短暫的時間內，一個人帶著幾年僕人從屋子裡沖出來，奔到了出事地點。當車夫打開車門的時候，這個人就幫忙把那個少婦抱了下來，這位太太此時仍一隻手痙攣地抓住椅墊，一手緊緊地把她的兒子摟在她懷里。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書