較實物還大 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàoshíwùháidà]
較實物還大 英文
monumental
  • 較 : Ⅰ動詞1 （比較） compare 2 [書面語] （計較） dispute Ⅱ副詞（比較） comparatively; relatively; fair...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  1. But there are still great differences in some theoretical problems, such as ranges in commendam, indecisive consistency between oblivious property and lost one, the time limit of refusal to return or refusal to hand in, litigant forms, and in judicial practice, cognizance of non - crime, this - crime, mat - crime and some difficult and complicated cases

    但還有一些問題仍存在較大分歧，如「代為保管」的范圍、遺忘物與遺失物是否同一、拒不返還或拒不交出的時間界限、該罪的訴訟形式等理論問題，以及在司法實踐中對一些疑難復雜案件罪與非罪、此罪與彼罪的認定問題。
  2. ( 4 ) the hugoniot of the mixture of mgo ( mw ) and sio2 ( st ) were calculated by the additire principle of hugoniot for mixture, and compared with the experimental hugoniot of enstatite. the results shows that there exists large difference between both d - u relationship and p - n curve for the two hugoniot

    516u （ 4 ）用混合物hugongiot線的疊加性原理計算了mgo （ mw ）和引。 （ st ）混合體系的hugongiot線，經過與頑火輝石實驗hugongiot數據對比，無論是從心關系還是從一產關繫上看兩者均有較大差距。
  3. Results of comparison indicate that although some oversea study of the transilient theory succeeded in a degree, if the transilient theory is to be used in model mm4, substantial improvement of the expression of the vertical mixing potential is necessary, or an empirical filter should be applied to ameliorate the result of forecasting

    比較的結果證明，非局地方法若要應用於實際預報，還需要作較大的改進，主要是針對決定過渡矩陣的非局地混合潛勢。目前的過渡矩陣表達方式使物理量在空間的分佈不合理地過于均勻，造成了降水量的減少。
  4. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  5. In the 3rd chapter, the author not only analyzes the theory but also does research on the practical status of information flow and logistics of every region of china. the author draws a conclusion as follows : with regard to the whole country, more advanced information technology of a region is, less logistics requirement per unit is needed, i. e., less logistics cost ; meanwhile, in coastal region with advanced information flow, the role of replacement of logistics requirement taken by information flow is obviously greater than the role of promotion ; in the last, this article analyzes the current status of information flow and logistics in supply chain of china and indicates that the existing problem is that information flow in supply chain is not fluent enough to support effective operation of logistics, and finds out the obstacle to the harmonious object implementation of information flow and logistics

    在第三章中，作者不僅對理論問題進行分析研究，還對中國各地區實際的信息流與物流情況進行比較分析，找出其中的規律：即從全國范圍看，信息化越發達的地區，單位貿易量所需的物流需求量越少，即所需物流成本越低；並且在信息流發達的沿海地區，信息流對物流需求量的替代作用明顯大於信息流對物流需求量的促進作用；最後本文分析了中國供應鏈中信息流與物流的現狀，發現目前存在的主要問題就是供應鏈中信息流的不暢通嚴重影響了物流運作效率，並找出影響信息流與物流協調目標實現的障礙，最後從宏觀和微觀兩方面提出供應鏈信息流與物流協調目標實現的途徑與對策。
  6. These characteristics and phenomenons have effect on the quality of gear pump, and it is difficult relatively to research them by theory. at present the research is limited to the phase of examination testing. theoretic research of the characteristics and the phenomenons of polymer gear pump are blank in china when the gear pump feeds the viscous polymer liquid of chemical flow with high temperature and high pressure

    齒輪泵除具有流量和容積效率、扭矩和機械效率、功率和總效率等基本特性外，還存在著困油、噪聲和氣穴等現象，這些特性和現象直接影響齒輪泵的質量，對斜齒齒輪泵的這些特性和現象的理論研究難度較大，目前大多仍局限於實驗測試研究階段，而聚合物齒輪泵在輸送化工流程中的高溫、高壓的粘流態聚合物時特性的理論研究在國內基本還處于空白。
  7. Guided with the theories of plate tectonics and complex hydrocarbon system, based on the analysis of geological factors of hydrocarbon pools in the northern area of tarim basin, the author puts forward the geological background favorable for and the possible areas most suitable for the formation of complex traps. the identification and description of complex traps lead to the recognization of five large and four middle or small complex traps, by the means of the main techniques and methods include the detailed interpretation of seismic profiles, drilling, logging, map compiling based on the depth of sealing surface and on the superimposed relation of stratigraphic lithology over and beneath the unconformity surfaces, and the the use of the reversion of jason and 3d coherent data. at the same time, the major controlling factors of complex trap oil pool have been analyzed based on the case study of typical oil pools in the paper

    目前，復合圈閉勘探及研究工作在我國還比較薄弱，本文以板塊構造學、復式含油氣系統等理論為指導，通過對塔北地區石油地質特徵的整體解剖，從動態的角度，綜合分析和探索了塔北地區復合圈閉形成的地質背景及發育的有利區帶和領域，根據鉆、測井及地震剖面精細解釋成果，採用封閉面編圖、不整合面頂底板地層巖性疊置關系編圖方法和jason及三維相干數據體等地球物理反演技術，發現大型復合圈閉顯示2個，中小型復合圈閉4個，復查落實大型復合圈閉3個，並通過典型油氣藏解剖，分析了塔北地區復合圈閉成藏主控因素分析。
  8. The thermal crack problem of the mass concrete is very complicated, and correlative with structure, building material, construction, rock, circumstance, and so on. now, in the construction field, the research on the mass concrete used during hydraulic construction is more frequent than the others, white the research on the comparatively small mass concrete used in the normal buildings is not deep enough and comprehensive, the covering area in the related codes are limited and narrow. many problems in construction practice have to be solved by the experience, rather than by theory. this phenomenon leads to much unnecessary waste of labor, material and financial resources, also the quality is unsatisfactory

    建設領域目前對水工建築中所使用的大體積混凝土（巨型混凝土結構）研究較多，而對普通建築中所使用的體積相對要小很多的大體積混凝土（相當于中體積混凝土）的研究卻還不夠深入、全面，相關的規范條文覆蓋面還不夠完善，對很多工程實踐中的問題只能依靠經驗處理，缺乏適當的理論依據，這使得在工程實踐中造成許多不必要的人力、物力、財力的浪費，大體積混凝土施工質量控制的結果也不很理想。
  9. In this study, systems of rapid propagation of the cultivars such as d. zingiberensis, d. panthaica and d. composite were setup to find the best way to meet the need of producing, and to establish the base of introduction, breeding and cultivar improvement of foreign dioscorea with high diosgenin ; in addition, there are two strategies to obtain polyploids combining with chromosome engineering : screeding natural mutations and mutation breeding were carred out on d. zmgiberensis. exploratively studies were done on rapid propagation of the three dioscorea plants. the result showed : explants of d. pathaica obtained the appreciate propagation efficency on ms + ba1. 0mg / l + naa0. 1mg / l, ms basic medium containing 6. 0mg - 1 ba, l. 0mg - 1 kt and sucrose at 30gl - 1 or 60g1 - 1 was the appreciate medium for microtuberization

    三種薯蕷屬植物離體再生體系培養條件的探索試驗結果表明：黃山藥外植體適宜的增殖培養基為ms + ba1 . 0mg / l + naa0 . 1mg / l ，微型塊莖誘導為ms + ba6 . 0mg / l + kt1 . 0mg / l + 3蔗糖，高濃度的蔗糖含量（ 6 ）能提高微型薯蕷的誘導率，但對其誘導起關鍵作用的還是ba的濃度；菊葉薯蕷增殖效果較好的培養基為ms + ba1 . 0mg / l ，以ms培養基為誘導微型薯蕷的最佳選擇，誘導率可達50 ；盾葉薯蕷最適宜的增殖培養基為ms + ba2 . 0mg / l ，在誘導微型薯蕷的實驗中發現，當ba濃度為6 . 0mg / l和8 . 0mg / l時， 15d左右節間處膨大形成綠色圓球狀小塊，但繼續培養其上則開始分化芽。
  10. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  11. Optimal periodic control with the lowest operational cost by limiting total substrate discharge mass was studied. through adding new state variable and using supplement functions, the problem with restriction conditions was converted into nonrestriction problem. in addition, the dynamic searching method of optimal step coefficient was developed to modify the conventional gradient method, consequently the calculation problem of the multivariable optimal periodic control was able to be resolved better. it was found that the operational costs of optimal control under various initial states are distinctly different. a new concept of optimal control under optimal initial state was presented. it is pointed out emphatically that to the treatment system without optimal control condition, the suboptimal control with extensive practical value can be realized according to the results of optima control

    著重研究了在限制有機物排放總量時，使其運行費用最低的最優周期控制問題.通過增加新的狀態變量和用補償函數法，將本課題的有約束條件問題化為無約束條件問題，並提出了最優步長參數的動態搜索法來修改傳統的梯度法，從而較完善地解決了多變量最優周期控制的計算問題.研究中還發現了不同初始條件下最優控制所需要的運行費用也大不相同，進而提出了最優初始狀態下最優周期控制的新概念，這對保證出水質量的同時進一步降低污水處理成本來說具有更重要的意義.本文還強調指出：對于尚不具備實現最優控制條件的處理系統，可根據最優控制的研究結果實現具有廣泛實用價值的準最優控制
  12. For dagang oilfield, cements mainly is calcite, other and fills are mud, silicate, pyrite and organic matter, at least there are two or three stages. ( 4 ). after studying of cement stratagraphy, cementation - dissolution diagenesis is divided into four zones : phreatic, vadose, deep mixing and deep convection zones

    從大港探區的實例出發，認為充填物類型除方解石外，泥質充填也較普遍，同時還有硅質、黃鐵礦、有機質等多種充填類型，充填期次至少2一3期; （ 4 ）膠結物地層學研究，將膠結溶蝕成巖作用劃分出四個帶:滲流帶、潛流帶、深部混合帶和深部對流帶。
  13. For the case of the north china power grid ( as follower omitted " ncpg " ), discusses these focus question as " ncpg fund dispatching ", " ncpg e - bank ", provides conflict settlement to fund budget and center control by new financial method, computer and internet high - tech skill. the thesis suggests do fund control in all directions, link invest - collect flow with financial fund management together, all fund affairs relatively included in " ncpg fund dispatching ". as a goal, thesis hopes to make fund flow, mass flow and information flow as a line, control fund real time, and realize the enterprise resource planning

    文章針對電網的特徵和區域電力公司財務管理體制特點，對電網經營企業的投資管理和籌資管理作了較為詳細的回顧和分析，並結合當前資金管理中的「現金調度」 、 「網上銀行」等熱點話題，以華北電力集團公司為例進行了案例分析，對電網經營企業強化現金調度管理，積極穩妥地開展「網上銀行」業務，提出了思路和建議，初步解決了實際工作中電網經營企業資金集中管理的矛盾；同時，還大力倡導以金融手段創新推動和促進企業資金管理創新，提出了運用計算機、網路等高科技手段，開展資金管理的橫向和縱向調度，把投資、籌資等與資金管理相關的業務環節，納入到資金的綜合調度中來，逐步達到資金流、物流、信息流三流合一，實現資金的實時管理，從而使企業內部資源共享，實現企業資源優化。
  14. Looks from the microscopic stratification plane : erp as well as the enterprise information implementation main body mainly including enterprise, management software merchant, and the consultant company. government impetus and the policy supports are also necessary. the system integration business provides the physical level and application level integrated, also integrate the profession association to play promotes the erp idea and training role

    從微觀層面來看， erp以及企業信息化的實施的主體主要有企業，管理軟體廠商和咨詢實施公司，更大的范圍就包括政府的推動與政策扶持，系統集成商提供物理層和應用層的集成，還有行業協會起到推廣erp理念與培訓作用， erp能否成功實施一直是業界比較關注的問題，其實施方法至今仍然在不斷改進和完善。
  15. The authour investigate the dosing conditions and effect of the pac to the huanghe water - source, which includes the following four parts : the selection of the pac ; the confirmation of dosing scheme and effect of the pac ; the research of application of potassium permanganate in combination with pac ; the research of the pac ' s modification and the modified effectiveness. the experiment is mainly carried out on the pilot system in the jieyuan water plan of tianjin. the results of the reseach include the following : l ) the pac from zunhua plant is selected as the better carbon for the source water of tianjin through the experiment ; 2 ) through the pilot experiment we conclude that the pac ' s best adding point is the mixing tank and the better dose is 10mg / l, on which the codmn of filtered water can be decreased to 40 % and the effluent have no problem of odour and color ; 3the adsorbing experiment show that pac mainly adsorb the organic matters which molecular wt., distribution between 500 and 3000, and can adsorb organic matters whose molecular wt., distribution are bigger than 6000 if the dose of it is adequent ; 4 ) pac together with potassium permanganate can remove the organic matter more effectively than each of them alone, and reduce the rising trend of turbidity of the flotation ' s effluent due to adding pac ; 5 ) the thesis made a research on the surface properties and the adsorbing capability of the modified carbon by oxidizer : the modified carbon with 20 % h2o2 can remove more organic pollutants than the untreated one by 12 % when we add a higher dose of coagulant ; 6 ) the modification of reduction and loading metal ions are also sttldied, and drow the following conclusions : the modified carbon with 5 % ammonia can enhance the organic matter ' s removal effectiveness by 10 % to the tianjin source water than the untreated one, and the modified one with loading metal ion remove the organic matters from the tianjin source water better ( 8 % ) than the untreated one due to the strong affinity betwween the humic acid and copper ion

    本文的實驗主要是在天津芥園水廠的中試系統上完成的，論文的成果和結論主要包括： 1 ）通過靜態實驗選定河北遵化活性炭廠生產的煤質炭為適合天津原水的炭種； 2 ）中試實驗確定粉末活性炭的較佳投加點為混合池投加，較佳投加量為10mg l ，此時可使濾后水的cod _ （ mn ）降低40 ，且可較好地控制濾后水的嗅味和色度； 3 ）初步確定粉末活性炭對原水中有機物的吸附主要集中在分子量在500 - 3000范圍內，投量增大時可吸附部分分子量大於6000的有機物4 ）中試實驗表明：粉末活性炭與高錳酸鉀聯用可取得較兩者單獨應用時對有機物更好的去除效果，且對因投加粉末活性炭而造成的氣浮出水濁度升高有一定的改善作用； 5 ）研究並初步確定氧化改性對粉末活性炭表面性質和有機物的去除效果的影響：粉末活性炭的氧化改性會使其表面的酸性官能團大量增強，表面極性增加；經20的過氧化氫改性的活性炭在增大混凝劑投加量（ fecl _ 3投量為15mg l ）時對有機物的總體去除效果較原活性炭提高12 ， 1次氯酸鈉改性活性炭對有機物的去除效果較原活性炭提高6 ； 6 ）研究並初步確定還原改性、負載金屬離子對原水中有機物的去除效果的影響：經5氨水改性的活性炭可提高天津源水中有機物的去除率達到10 ；負載銅離子后的活性炭可提高對腐殖酸類物質的去除能力，一般可提高8左右。
  16. Important missing aspects are : turbulent flow, numerical discretization techniques specially the relevant and difficult topic of numerical treatment of advection and related numerical methods of solution, variable property fluids, boundary layers, stability, etc. rather, it focuses on more primitive and fundamental issues of numerical treatment of advective equation and proper formulation of initial boundary value ( ib vp ). numerical problems associated with advective dominated transport include spurious oscillation, numerical dispersion, peak clipping, and grid oriention. however, the key of numerical solution of three - dimensional advective problem is searching for a high - precision interpolating function, which can keep the computational stability and low damping

    3 、針對三維純對流方程提出了實用的擬協調單元模式，並與線性插值模式和協調單元模式比較后表明，在物理量大梯度變化的情況下，線性插值模式會產生較大的數值阻尼，導致解的失真；協調單元模式具有極高的計算精度和良好的計算穩定性，還可較好地克服數值阻尼，但由於計及物理量的二階導數項，計算工作量大，邊界條件給定尚存在一定的困難；而擬協調單元模式不僅具有協調單元模式計算精度高的優點，還避免了物理量的二階導數項，可大大地減少計算工作量。
  17. Water use efficiency in shunyi is comparatively 12 - 50 % lower than national level at present for crops except rice and soybean, which means a great water - saving potential in the region according to comparison between experimental observation and estimation. for most crops, yield potential can hardly be increased. therefore, it is necessary to enhance water - saving efficiency of cropping in the region

    2 ）比較當前順義區作物實際水分利用效率和全國平均的作物水分利用效率得出：除夏大豆和水稻外，順義區其它作物水分利用效率低於全國平均值12 ? 50 ，與當地試驗值和理論計算值相比，還有很大的增長潛力；而作物實際產量與理論產量的比較表明，大部分作物的增產潛力已不大，所以，種植業節水效率還有待于進一步提高。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書