較為正式 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàowéizhēngshì]
較為正式 英文
night and day
  • : Ⅰ動詞1 (比較) compare 2 [書面語] (計較) dispute Ⅱ副詞(比較) comparatively; relatively; fair...
  • : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
  • : 名詞1 (樣式) type; style 2 (格式) pattern; form 3 (儀式; 典禮) ceremony; ritual 4 (自然科...
  • 正式 : formal; official; regular
  1. Just the special culture condition made the mode of the behavior in housing different with the mode of ancientry in china which was spread around the fire and the mode after 1949 spread with the sleeping unimportant and was individuality. this paper just research on five periods and want to open out that under special economic and culture condition, the influence of social living acts the space of common activities space in congregate housing by mode of the behavior in housing

    而宅內行的變遷對1949年以後我國城市集合住宅內公共活動空間變遷有著重要影響,本文是通過對1949年以後五個不同時期的宅內公共活動空間變遷進行比研究,以透視出在特定的經濟文化條件下,社會生活對宅內公共活動空間的影響是具體通過宅內行達到的。
  2. The author considers the legal system of intellectual property right is opening so that the domain name should be included as a kind of independent right. in the following parts of the essay, the author explores the fundamental causes of conflict and re - classifies the types of conflict between domain name and trademark, reanalyzes the similarity and the difference between domain name and trademark, makes comparison between the three major domain name dispute resolutions that have already been provided ( udrp, acpa and the domain name disputes solution of china ), it can provide ground for an effective method for solution. at last, the thesis baldly points out that it should stand an independent legal status in ip law

    故,筆者欲突破在商標及商標法框架下研究域名的思維定勢,重新審視域名法律地位、分析其法律屬性;以域名與商標沖突典型,研究導致沖突的原因;從平等中立的角度,以貫穿經典案例的方法重新劃分沖突分類:以橫向比分析的研究方法評介全球具有代表性的沖突解決方案和我國新的域名政策以及司法解釋,確提出解決方案建立基礎;探討域名爭議解決的主要原則,分析域名在我國的立法模;最後,筆者將在全文分析的基礎上,嘗試提出域名權利問題,以期能從根本上尋求解決域名的法律保護以及沖突的公平解決的合理機制。
  3. In addition to the institutions maintained from the public treasury, there are the following higher institutions supported and controlled by religious denominations : spring hill college, near mobile ; st. bernard college, cullman ; mcgill institute, mobile ; st. joseph s college for negro catechists, montgomery catholic ; southern university, greensboro ; north alabama conference college, birmingham ; athens female college, athens ; and alabama conference female college, tuskegee methodist episcopal church, south ; howard college, east lake ; and judson female college, marion baptist ; noble institute, anniston protestant episcopal ; synodical college for men, anniston, and isbell college, talladega presbyterian

    在這么多的運動項目中,以football美足球最令人瘋狂。事實上football在uab的歷史很短, 1989年時才只是個club ,到了1991年成一個隊伍,與各校進行比賽。今年1996是uab football歷史的里程碑,因從今年開始, uab進入1 - a ,預定和各方高手嘶殺量,競爭美國大學運動聯盟ncaa : national collegiate athletic association的最高榮譽。
  4. According to uruguay agricultural agreement and the rules of agricultural agreement between china and u. s. a, this paper based on the fact that china has just been one of the formal members of wto tries to judge the importance of china cotton production in world cotton production and trade, then tries to analyze the competitive abilities of henan cotton in producing, trade, supply and demand in china and world range by using the principle of comparable advantage. at the same time this dissertation compares the cost and revenue of cotton and other crops. on the basis of above analysis and investigation, this thesis 67 summarizes the chance and challenge after china ' s entering into wto, and put forward advice and countermeasures

    本文立足於中國剛剛成世界貿易組織成員的基本現實,根據烏拉圭回合《農業協議》的有關規定和《中美農業協議》的有關條款,通過對世界棉花生產、貿易和未來發展方向的分析,判斷中國棉花生產在世界棉花生產和貿易中的地位,然後利用比優勢原理,分析河南棉花生產、貿易和供需在中國和世界范圍內的競爭力,在進一步比了河南棉花生產在省內農產品中的成本收益情況,根據實際調查研究,總結河南棉花生產在入世后的機遇和挑戰,並且提出河南棉花生產進一步發展的思路和對策。
  5. In the course of working, , the plow will make use of the shuttling method so that it can dig alternately either on the left or on the right. compared to the unilateral plow, it can improve the productivity because it can help leave off the soil 、 take from the consumed energy and reduce the empty journey. to meet the requests above, we will use a remote cylinder with both a small cubage and double functions, approximately designing the plow to be columniform and symmetric. after the experiment for a period in the field, we found that the most frayed areas had happened at the places of both plow shank and share and at the same time the base of the remote cylinder had ruptured suddenly

    與單向犁相比,其優點在於:耕地無開、閉壟,地表平整,降低了耕后整地的能量消耗,減少了地頭的空行程,因而大大提高班次生產率。了滿足犁體梭作業的要求,我們採用了一隻小容積雙作用的液壓油缸;同時對犁壁曲面的形狀採用了近似圓柱形的對稱設計。但經過一段時間的田間試驗,我們發現:該犁犁胸部分的犁脛和犁鏵上的犁尖在工作中磨損嚴重;主犁梁和油缸缸體的連接部分(即油缸底座)突然發生了斷裂,造成整個犁體無法常工作。
  6. Analysis the cause of channel disaccord of gain and phase, give four methods of gain and phase calibration, computer simulation illustrate the that the methods are effective. in the chapter 4, the basic relation of phase interferometer of one dimension, two dimensions, and the measurement accuracy and the approach of solving the phase ambiguity in the phase interferometers have been discussed in detail

    第四章對相位干涉儀進行了詳細和系統的研究,給出一維相位干涉儀的基本關系,分析了五通道相位干涉儀測向定位演算法及其性能指標,對解相位模糊問題進行了探討,在ccss中模擬了測向演算法,模擬結果證明了演算法的確性。
  7. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念指導,結合我國的國情,對現行公訴審查模的改革和完善,在方法論上跳出以往比借鑒的圈子;在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念,以澄清現行公訴審查模包括必要的實體審的客觀事實;在實踐中以合法性、合理性和靈活性作立法修改前的執法原則;在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據,其中既包括有罪證據也包括無罪證據,增加規定公訴審查法官與庭審法官分立制度,補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的,取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定,改由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  8. Integrated the work on theory and experiment, the paper provides technical performance material at large about the automating and humidifying character of the centrifugal nozzle with firing pin type, high pressure and little aperture to the manufacture and user. with the valuable reference during the selecting the equipment and ascertaining the parameters, the users could select and control the humid parameter

    課題的理論與試驗兩方面工作相結合,撞針型高壓小孔徑離心噴嘴的霧化加濕性能提供了詳細的技術性能資料,生產廠家和用戶在設備選型和參數選擇過程中,提供了有價值的參考,便於用戶確而經濟地選擇、控制濕度參數,有效調節噴嘴孔徑、噴水初溫和噴水壓力的大小。
  9. Firstly, this paper designs a polar coordinate barotropic vorticity equation semi - spectral model and a quasi - geostrophic grid model in order to research the propagation of vortex rossby waves and tropical cyclone intensity change entirely

    本文首先設計了一個極坐標系壓渦度方程的半譜模、一個準地轉格點模對渦旋rossby波傳播和熱帶氣旋強度變化進行了系統的研究。
  10. As my first official artwork using painter to retrace, and i was quite pleased with the result, but my brother thinks my pencil sketch looked better

    第一次用另外一種電腦軟體改線條?我是覺得效果很好?不過我的弟弟認原畫比好看。
  11. Then, we can compare the current action pattern with the pattern in the pattern database to find out the known or unknown misuse intrusions and anomaly intrusions. the system model is extensible for adding new intrusion detection agents or new intrusion models. it adopts data mining technology to cut down the dependency of manual encoding and expert experience

    這些模可用來指導系統屬性的選擇和構造,挖掘生成出有用的系統或者用戶的行常的或者異常的) ;通過比當前的系統行和已有的模規則的相似度來發現已知或者未知的誤用入侵和異常入侵活動。
  12. Shanghai nail electric equipment co, ltd. it is a professional corporation incorporates designing and developing automation engineering complete sets of control cabinets, and automation products trade into an organic whole. besides shanghai, " chengdu eurotherm electric drive equipment co, ltd. " with independent accountability has been officially established in chengdu. with 70 % of the staff having the professional ranks, the company possesses a powerful technical force. we deal in a full range of automation products. with the development of shanghai nail electric equipment co, ltd, we have gained the recognition and support of many well _ known international industrial factories. we enjoyed a very good reputation and credit standing in the field of industrial automation control both home and abroad

    上海南安機電設備有限公司是一家集研製開發自動化工程成套電器控制櫃及自動化產品銷售一體的專業公司,已在成都成立了獨立核算的成都歐陸電氣傳動設備有限公司.公司70 %員工擁有技術職稱,技術力量雄厚,銷售產品齊全,在發展過程中博得了多家國際知名工控廠家的重視與支持,在工業自動化控制領域有著高的品牌形象與良好的信譽
  13. Taking managers in enterpri ; e as participants, this research has collected data via interviews, open questions, importance hierai : hical evaluation as well as close questionnaires of the behavior types and of hierarchica evaluativn. forecast analyses and item modification of the questionnaires have been conducted from vari < us angles in terms of factors analyses, test factors analyses, relationship analyses, diligence cst and item analyses to secure a high reliability and validity. then the law of inner factors and he functions on management performa

    本項研究以企業管理者被試,綜合運用訪談法、開放性問卷法、重要性等級評定法和封閉問卷法收集資料,編制了典型管理溝通情境下行反應類目迫選問卷和等級評定問卷,並採用探索性因素分析、驗證性因素分析、相關分析、差異檢驗、項目分析等多種統計方法,從多角度對問卷進行了預測、項目修改,使問卷取得好的信度和效度。
  14. Though the thesis expound overally the positive and negative values, it ' s true purpose lies in the profound introspection for the negative values of technology. in a speaking, the paper is full of a grey suffering consciousness and positive introspecting spirit

    因此,在論文中對技術的溢美之辭鮮見,當然也不乏客觀公:總體而言,本論文的基調充滿了恰到好處的灰色的憂患意識與積極的反思精神。
  15. After retrospecting the history of chinese judicial mediation system, analyzing the effect of today ' s judicial mediation, and combining the reform of judge ' s system taking professionalism and before - try preparing procedure. then drawing lessons from the relevant systems of other countries and regions, the economic reform goal according to chinese judicial tradition should be : in the frame system of the lawsuit, purifying the way of jurisdiction enforcement, giving judge and judge assistant judicial power and mediation power respectively in the mode that trying and mediation are separated, making jurisdiction and mediation properly separated in personal identity and stage. moreover, remedying the separation of jurisdiction and mediation functionally, complemented with reconciliation system in action

    對我國法院調解制度加以歷史考察,對現行法院調解制度的效果進行分析,對民事訴訟功能及調解在司法實踐中偏差產生的根源加以探究,結合在進行的以職業化主線的法官制度及審前準備程序改革,再借鑒其他國家和地區的相關制度,符合我國司法傳統,比經濟,既能遏止法院調解在實踐中產生消極作用,又能充分發揮調解功能的改革目標是:在訴訟框架體制內,純化法院審判權的行使方,以調審分離,將審判權、調解權分別賦予法官和法官助理,使得審判、調解在人員身份和階段上均適當予以分離,另輔之以訴訟中和解制度,對調審分離加以功能補救,同時建立對訴訟和解協議及民間調解協議的司法審核制度,以創建新型的法院調解制度。
  16. Furthermore, it is very important that improve the autoimmunization of substation without watch - keeper. in the design of substation, we predigest main wiring with a minitype base and adopt simple wire - connection : dule t type is used in 66kv side, segmented single bus - bar with hospital bus - bar is used in l0kv for major load

    在該無人值班變電所的設計中,以小型化模基礎,簡化主接線: 66kv側採用雙t接線方常時雙線雙變壓器分列運行; 10kv側由於饋電線路多,負荷重要,因此採用單母線分段帶旁路接線方
  17. Will it be october 26 one year, englishmen horse full of trees hotel establish world the first soccer association in street, queen of london, know - - english soccer association

    會上除了宣布英格蘭足協成立之外,制定和通過了世界第一部統一的足球競賽規則,並以文字形記載下來。
  18. Since wto formally confirmed the antidumping agreement in 1994, member countries stated amending their antidumping laws one after the other to introduce or consummate their own systems, among which usa and eu feature their antidumping measure with the completeness and respective traits

    自從1994年wto 《反傾銷協定》明確日落復審制度后,各成員方相繼修改了反傾銷法律,以引入或完善這一制度。其中以歐盟和美國規定的完善,並且各具特點。
  19. I have received complaints from members of the public that while the same day return fare discounts offered under the bus fare adjustment mechanism, which allows fares to go upward and downward, have been formally implemented since 19 february this year, the bus companies concerned need a longer lead time to modify the software of their octopus systems, so as to ensure that the same system applies consistently across different bus companies, and hence will not implement the fare discounts on jointly operated cross - harbour routes until july this year. they consider that this arrangement is unfair to the bus passengers concerned

    本人接獲市民投訴,指在巴士票價可加可減機制下提供的即日來回票價折扣,雖然已在本年2月19日實施,但有關的巴士公司卻需要長籌備時間改裝其八達通系統的軟體,以確保不同巴士公司可統一應用同一個系統,以致要到本年7月才開始在聯營過海隧道巴士路線實施票價折扣,認此安排對有關的巴士乘客不公平。
  20. It would be more accurate to argue in favor of an advertisement that is attractive , seductive , and expressed in terms that respect the average level of taste and culture. “ ( ib

    (比而言,確的作法應該是提倡廣告的吸引力、誘惑力和表達方的大眾化,即尊重普通人的審美和文化水平。 )
分享友人