輔助治療師 的英文怎麼說

中文拼音 [fǔzhùzhìliáoshī]
輔助治療師 英文
animal assisted therapist
  • 輔 : Ⅰ動詞（輔助） assist; complement; help Ⅱ形容詞（輔助） subsidiary Ⅲ名詞1 （車輪外旁增縛夾轂的兩條...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 輔助 : 1. （從旁幫助） assist 2. （非主要的） supplementary; auxiliary; subsidiary
  • 治療師 : therapist
  • 治療 : treat; cure; remedy
  1. In some cases, though, supplements prescribed by a qualified naturopath or herbalist may be used safely as an adjunct to standard care, she maintains

    然而，她認為，在某些病例中，由稱職的自然療法醫師或草藥師開出的營養補給品可以安全地用於輔助規范治療。
  2. The counsellor would also sere as a guide throughout the process ? offering emotional and psychological support, assistance when key decision points are reached, and help in exploring alternatie options

    咨詢師也應當在治療的整個過程中提供咨詢- -提供感情和心理的支持，在關鍵決定上提供輔助意見，在選擇上提供幫助。
  3. At present, medical social workers are attached to the psychiatry department of all hospitals and specialist clinics and they work closely with other colleagues including healthcare professionals ( such as medical practitioners, nurses and occupational therapists ) in assessing the social and psychological condition of discharged mentally ill and devise suitable rehabilitation plan to help them to adjust to normal life, to control their temperament, to establish social relationship with others, on their finance and to provide them with counselling services

    （三）現時社署在各醫院精神科病房及精神科專科診所均有派駐精神科醫務社工。他們與醫院及診所內的其他醫護專業人員（包括醫生、護士、職業治療師等） ，保持緊密協作，評估精神病康復者的心理社會狀況，制訂康復計劃；協助精神病康復者，在重新適應正常生活、情緒、人際關系或經濟困難等問題上，給予心理輔導，並且使康復者及其家人能善用醫護機構和社區內的醫療和康復服務。
  4. Professional back - up services from clinical psychologists, occupational therapists and physiotherapists are provided for people with disabilities in rehabilitation day centres and hostels

    提供康復服務的日間中心和宿舍，均有臨?心理學家、職業治療師和物理治療師，為殘疾人士提供專業輔助。
  5. Consult occupational therapist if necessary for advice on the choice of feeding devices, e. g

    如有需要，可諮詢職業治療師的建議而使用適當的輔助器具，
  6. Cold therapy is useful especially when combined with adequate rest, proper care, correct posture and supplementary exercise after acute inflammation. it can help to speed up the recovery of many painful conditions. if in doubt, seek advice from a physiotherapist or health staff

    適當的冰敷，配合足夠休息和正確患處護理，例如適當姿勢及輔助性運動，能加速不少痛癥的痊癒，若有疑問，請向物理治療師或醫護人員查詢。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書