輕度弱智 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngdùruòzhì]
輕度弱智 英文
mildly mentally handicapped
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 度 : 度動詞[書面語] （推測; 估計） surmise; estimate
  • 弱 : Ⅰ形容詞1 （氣力小; 勢力差） weak; feeble 2 （年幼） young 3 （差; 不如） inferior 4 （接在分數或...
  • 智 : Ⅰ名詞1 （智慧; 見識） wisdom; intelligence; knowledge 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞（有智慧; 聰明...
  • 輕度 : mild
  • 弱智 : feeble mindedness
  1. When she falls in love for the first time, carla defies her mother in order to prove that despite all appearances she has the capacity to be a responsible adult, worthy of love and being loved

    卡拉最近認識了一名同樣是輕度弱智的男孩，二人旋即相愛；戀情卻得不到母親的諒解，更故意拆散二人。
  2. Foster care service children with age under 18 years of old assessed to have been suffering from mild grade mental retardation and cannot be adequately taken care by their families

    年齡18歲以下，患有輕度弱智，家庭沒有能力提供足夠照顧的兒童可以考慮使用這服服務。
  3. After given a taste of the consequences for not paying up, hoi is dumped on the side of the road where he encounters jun, a somewhat retarded fellow hong kong - er who has been abandoned by his family

    黃海不學無術，于日本新宿以各種手法求財，欠下黑幫一筆巨債，被逼于街頭派紙巾還債，巧合碰上輕度弱智的小學同學李子俊。
  4. The performance of students in mental retardation school is better than the action of students who learn in regular classroom on every field of mental health. the level of mental health of mild retardation students who learn in regular classroom is lowest

    輔讀學校的輕度弱智學生在心理健康各因素方面的表現都要優于隨班就讀的輕度弱智學生，隨班就讀的輕度弱智學生的心理健康水平是最低的。
  5. Basis " the provisional provision that average middle and primary school develops shanghai to read the job along with the class " concerned spirit, spend the student such as blind, deaf, mental retardation gently to be able to follow a class to be read in average elementary school, but must pass a hospital detect, it is eyesight, audition certainly deformity or spend mental retardation gently

    根據《上海市普通中小學開展隨班就讀工作的暫行規定》的有關精神，輕度盲、聾、弱智等學生可以在普通小學隨班就讀，但是必須經過醫院的檢測，確定是視力、聽力殘疾或輕度弱智。
  6. The main cause on such result is that the system of education supporting for mild mental retardation students who learn in regular classroom is not good enough. so the study has some suggests for mental health education. the power of education should be integrated by some ways and mild retardation students should be trained in good mental trait

    產生這樣結果的主要原因在於對隨班就讀的輕度弱智學生的教育支持系統還不夠完善，為此，本研究提出了一些心理健康教育建議，通過多種途徑整合教育的力量，培養輕度弱智學生良好的心理素質。
  7. There are also 40 primary and secondary schools adopting the whole - school approach in supporting the integration of children with mild grade mental handicap, autistic disorder with average intelligence, visual impairment, hearing impairment and physical handicap

    另一方面，有40所中小學採用全校參與的模式，幫助輕度弱智、自閉癥而具普通智力、視覺受損、聽覺受損及身體弱能的兒童融入社會。
  8. In the 2001 - 02 school year, there were 66 primary and secondary schools adopting the whole - school approach in supporting the integration of children with mild grade mental handicap, autistic disorder with average intelligence, visual impairment, hearing impairment and physical handicap

    二零零一至零二學年，有66所中小學採用全校參與的模式，幫助輕度弱智、患有自閉癥而具普通智力、視覺受損、聽覺受損及身體弱能的兒童融入主流學校就讀。
  9. The blossom of love has come spontaenously. . obviously, both the male and female protagonists are disabled in a certain way, teru lacks common sense while mizue has a bad habit of shoplifting as a result of a breakup

    兩人一見如故，漸漸孵生出一段純真的感情明顯地，片中男女主角都是充滿缺憾的人，男的輕度弱智，女的因為失戀而變得自暴自棄，以偷竊發泄情緒。
  10. Long s father - ah yan is a transportation worker, his mother - ah gil worked in a restaurant as a cleaning worker. because of his mental handicap, long could not find a job. although they were poor, they lived in a happy environment

    陳年幼期間因患上重病，腦部受損而導致輕度弱智阿父親陳國仁因意外工傷而喪失工作能力，幸好阿母親張鳳嬌得飛叔介紹到餐廳當清潔工人，阿仁則留於家中，父子互相照應。
  11. There is other sibnificant difference between students who are set in different education situation

    對處于不同的教育安置形式的輕度弱智學生而言，他們之間有著明顯的差異。
  12. Children with age between 4 to 18 years of old assessed to have been suffering from mild grade mental retardation and cannot be adequately taken care by their families

    年齡介乎4歲至18歲以下，患有輕度弱智，家庭沒有能力提供足夠照顧的兒童可以考慮使用這服服務
  13. The programme features a love story of mentally handicapped people. the producer also interviews social workers, psychologists, teachers, parents, and of course, the mentally handicapped people themselves

    他們也懂得戲劇部份講述一個輕度弱智女孩的成長過程，同時亦訪問了社會工作者、心理學家、特殊學校老師、弱智人仕及其家長，將他們的專業意見及親身體驗帶給觀眾。
  14. Although two studies on adaptive behavior have been reported in china, they were not concerned with the critical time, the important domain and the difficult domain for the intervention in adaptive behavior. this study probed adaptive behavior in children with mild and moderate mental retardation aged from 4 to 12 years. and some suggestions were proposed for developing addaptive behavior in the mental handicapped children

    國內目前雖然有兩篇關于適應行為研究的報道，但對于適應行為干預至關重要的干預關鍵期，干預的重點與難點等均未進行研究。本研究深入探討了4 ? 12歲的中、輕度弱智兒童適應行為特點，並為弱智兒童適應行為培養提供了若干建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書