輕松的事情 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngsōngdeshìqíng]
輕松的事情 英文
no. a piece of cake
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 松 : Ⅰ名詞1 （松樹） pine 2 （絨狀或碎末狀食品） dried meat floss; dried minced meat 3 （姓氏） a surn...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 輕松 : light; relaxed
  1. If i feel your relaxed atmosphere, maybe i will be attracted to it. because i love this kind of cool atmosphere. and then i will probably inch myself in your direction and ask you something, and then we can be a couple of good conversationalists

    如果我感受到你們輕松自然的氣氛，也許就會被吸引過來，因為我喜歡這種清涼的氣氛，可能會走到你們身邊問一些事情，然後我們可以聊得很愉快，聊一些超乎你們想像的話題。
  2. A : this company is not a gravy train

    在這個公司工作可不是件輕松的事情。
  3. This company is not a gravy train

    在這個公司工作可不是件輕松的事情。
  4. Americas premier funny man and the tony award winning composer of a chorus line collaborated on this hit musical, a funny, romantic show about an established composer and his relationship with an aspiring young female lyricist, not unlike carol bayer sager

    Neil simon以七十年代美國為背景的音樂喜劇作品。故事環繞一位成名的流行曲作曲家與出道不久，半紅不黑的女填詞人因合作炮製歌曲而發生一段輕松浪漫、風趣惹笑的愛情故事。
  5. If we can remain in this state for twenty - four hours a day, our aura will become very comfortable. well look at everything lightheartedly, and wont keep it in our minds for a long time

    我們如果每天二十四小時都能夠這樣，我們的氣氛就會變得很舒服，看什麼事情都會很輕松，不會在心裏悶那麼久。
  6. " i ' ve come away to china and all of a sudden i ' m going to be punished for something

    「我一身輕松的來到了中國，然而突然之間，我就要為某些事情接受處罰。 」
  7. During the vicomtes story she sat upright, looking from time to time at her beautiful, plump arm, which lay with its line changed by pressure on the table, then at her still lovelier bosom, on which she set straight her diamond necklace. several times she settled the folds of her gown and when the narrative made a sensation upon the audience, she glanced at anna pavlovna and at once assumed the expression she saw on the maid - of - honours face, then she relapsed again into her unvarying smile. after ellen the little princess too moved away from the tea - table

    在講故事的當兒，她腰板挺直地坐著，時而瞧瞧輕松地擱在茶幾上的肥胖而美麗的手臂，時而瞧瞧更加美麗的胸脯，弄平掛在胸前的鉆石項鏈，她一連幾次弄平連衣裙的皺褶，當故事講到令人產生深刻印象的時候，她回過頭來看看安娜帕夫洛夫娜，立時現出和宮廷女官同樣的面部表情，隨后便安靜下來，臉上浮現出愉快的微笑。
  8. What has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar

    現在發生的事情是人們總不能像從前一樣輕松坦白地承認他們有這樣的夢想，惟恐自己被人理解為急功近利、貪婪或庸俗。
  9. What first strikes the reader, in fact, is the book's relaxed high spirits.

    事實上，首先打動讀者的是書中那種輕松愉快的情調。
  10. Creating a project is easy within the integrated development environment

    在集成開發環境（ ide ）內創建一個項目是很輕松的事情。
  11. Grella is aware that qualifying for the world cup through asia will not be easy

    格雷拉知道，通過世界盃亞洲區預選賽不會是輕松的事情。
  12. I remember sitting in my seat at the game, saying to myself, ' this is way too easy

    他想起那個時候，他只要坐在位子上看球就可以了，對自己說「這真是件輕松的事情。 」
  13. It is easy to get caught up in discussions about how the different features will map to the requirements, instead of identifying what the desired features should be

    討論不同的功能將如何映射到需求是一件很輕松的事情，而不要確定需要的功能應該有哪些。
  14. In a nutshell, you procrastinate when you put off things that you should be focusing on right now, usually in favor of doing something that is more enjoyable or that you ' re more comfortable doing

    簡單的說，一般情況下就是因為你認為有更令你感興趣、更輕松的事情做才會拖延原本應該立即做的工作的。
  15. Filesystem isn t to be taken lightly, but once you understand its structure and how to manipulate the various files and parameters, you ve gained the use of a powerful tool for keeping your servers available around the clock

    文件系統實時配置linux內核不是一件輕松的事情，然而一旦了解了該文件系統的結構，以及掌握了如何操作各種文件和參數，則您就擁有了一個功能強大的工具，使您的服務器在任何時候都可用。
  16. In this rolling rock em sock em homage to classic kung - fu flicks of yesteryears, the gen - x pair of stephen fung and gillian chung twins play siblings that must race to save their father while unravelling the secrets behind the mysterious dragon

    這部懷舊兼黑色的溫情喜劇，野心雖不及馮德倫前作《大佬愛美麗》 ，勝在輕松自若，故事與節奏都抓得恰到好處，更隱約傳達承先啟后的香港電影寓意，新一代做接班人的志氣呼之欲出。
  17. However, a piano concert succeeds in bringing the collapsed family together again. apparently, this is a family tragedy that focuses on the breakdown of a dysfunctional modern family. but director takenaka is wise enough to offer an alternative spectacle of people facing difficult situations by turning this tragedy into a light - hearted comedy

    可是，女兒的鋼琴演奏會，卻把一家人再次拉在一起明顯地，這是一個以家庭破裂為題材的倫理悲劇，但妙在竹中直人能悲劇喜拍，以極其獨特的輕松幽默手法處理這個原本傷感的故事，為電影和人物注入生氣，大大增強劇情的吸引力，做到笑中有淚的效果，無論雅俗來看都很成功。
  18. " it wasn ' t an assault of anything like that, " she told the mail on sunday newspaper. " it was just a bit of fun on his part - - it was all very lighthearted.

    她對《星期日郵報》說： 「這不是襲擊或類似的事情，他只是在開玩笑。所有的一切發生時都是輕松愉快的。 」
  19. Yet acting out swapped roles of wife and husband is quite a tall order, for families of new type are rife with conflicts and pressure

    不過夫妻倆角色的調換並不是輕松簡單的事情，新型家庭里充滿了矛盾和壓力。
  20. It was shown to be effective to increase people s knowledge on depression and encourage people to seek help. the " little prince is depressed ", has been awarded as one of the top " ten healthy websites 2004 " and earned the unique " the most creative website award " from the television and entertainment licensing authority of the hksar government for its creativity and efforts in establishing healthy and interesting websites for today s young generation in 2004

    《憂郁小王子》已於本年二月獲得由香港特區政府影視及娛樂事務管理處主辦的十大健康網站2004殊榮，更獲頒發最具創意獎，表揚網站以輕松的手法，輔以設計優美的圖畫及抒情的音樂，介紹抑鬱癥各方面的資訊。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書