輕蔑的 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngmiède]
輕蔑的 英文
contemptuous
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 蔑 : Ⅰ動詞1 （輕視;小看） belittle; disdain; slight 2 （誹謗） smear; insult Ⅱ形容詞（小） little; sma...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 輕蔑 : scornful; disdainful; contemptuous; despising; cock [cut; make] snooks [a snook] at
  1. Catherine met it with her accustomed look of nervousness and yet defiance, which he abhorred.

    凱瑟林以她習慣的神經質的卻又是輕蔑的表情回望他，這是他最憎厭的。
  2. Laval brushed this aside with disdain.

    賴伐爾以輕蔑的態度拒絕了。
  3. The word " bureaucracy " often includes contempt when used.

    「官吏」這個詞在使用時常常帶有輕蔑的含義。
  4. The words rang out on a note of contempt.

    話語中帶有輕蔑的口吻。
  5. He didn't care for rinaldo; he appeared contemptuous of him.

    他對里約爾多不大理睬，顯出一種輕蔑的樣子。
  6. Of an impulsive and passionate nature, she had fortified herself to encounter the stings and venomous stabs of public contumely, wreaking itself in every variety of insult ; but there was a quality so much more terrible in the solemn mood of the popular mind, that she longed rather to behold all those rigid countenances contorted with scornful merriment, and herself the object

    她本是一個充滿熱情容易沖動的人，此時她已使自己堅強起來，以面對用形形色色的侮辱來發泄的公憤的毒刺和利刃但是，人們那種莊重的情緒反倒隱含著一種可做得多的氣氛，使她寧可看到那一張張僵刻的面孔露出輕蔑的嬉笑來嘲弄她。
  7. The girl looked at it with some disdain.

    女孩露出輕蔑的樣子望著它。
  8. There was disdain in his smile.

    他的微笑中含有輕蔑的意味。
  9. Apart from the fact that he several times asked me whether n. or s. were not members of our lodge a question i could not answer, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. i had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it

    他幾次探聽我們分會中是否有n和s我不能回答他這個問題，除開這些根據而外，單憑我的觀察，就知道他不善於尊重我們神聖的共濟會，他過分注重外表，對外表感到滿意，以致缺乏精神改善的意圖，我沒有理由對他表示懷疑，但是我彷彿覺得他不夠誠實，當我和他單獨地站在黑暗的神殿中時，我始終覺得，他對我所說的話報以輕蔑的微笑，我真想用我握在手中對準他的長劍刺傷他那袒露的胸膛。
  10. But for one whose privilege it was to agitate that ocean of human waves, how many were received with a look of indifference or a sneer of disdain

    雖然你有權利可以在這兒激起人海的波浪，但多數人卻只得到了漠視的一瞥或輕蔑的一笑！
  11. I getten summat else to do, he answered, and continued his work ; moving his lantern jaws meanwhile, and surveying my dress and countenance the former a great deal too fine, but the latter, i m sure, as sad as he could desire with sovereign contempt

    我還有別的事作哩， 」他回答，繼續干他的活。同時抖動著他那瘦長的下巴，帶著頂輕蔑的樣子打量我的衣著和面貌衣服未免太精緻，但是面貌，我相信他想要多慘就有多慘。
  12. So mean, petty, or paltry as to deserve contempt

    卑鄙的下賤的、微不足道的或沒有價值以至應該輕蔑的
  13. A scornful smile showed on porthos's face.

    一個輕蔑的微笑出現在波爾托斯的臉上。
  14. Well, how do you get on with the teuton ? said rostov, with a contemptuous smile

    這個德國鬼子怎麼樣？ 」羅斯托夫面露輕蔑的微笑，說道。
  15. “ the enterprise will be supervised by j group compr mingwrominent men, ” the despising chairman said concisely with no compromise

    「企業將由傑出人員構成的小組來監管， 」輕蔑的主席毫不妥協簡明地說。
  16. "strong enough!" answered the other, with assumed disdain.

    「夠穩固！」另外那一位答道，裝出輕蔑的神氣來。
  17. She replied, with a scorn that pocahontas might have resented.

    她答話時那輕蔑的語氣波卡杭塔聽了也會感到憤懣。
  18. When, in addition, a sharp temper was manifested, and to the process of shouldering him out of his authority was added a rousing intellectual kick, such as a sneer or a cynical laugh, he was unable to keep his temper

    他們不僅向他耍威風，把他排擠出權威的地位，而且還要加上令人惱火的精神上的打擊，如輕蔑的譏誚或者嘲諷的冷笑，他的脾氣再也忍不住了。
  19. The slight streak of contempt in his hasty reply offended dorothea.

    這種脫口而出的回答帶有一絲輕蔑的意味，這傷了多蘿西婭的心。
  20. To disclose the name of his latest purchases would be like walking into the jaws of disdain.

    要他宣布最近買了些什麼畫，等於把自己送進輕蔑的虎口。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書