輜重車 的英文怎麼說

中文拼音 [zīzhòngjū]
輜重車 英文
hrdh
  • 輜 : 名詞（古代一種車） an ancient covered wagon
  • 重 : 重Ⅰ名詞（重量; 分量） weight Ⅱ動詞（重視） lay [place put] stress on; place value upon; attach im...
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 重車 : full car
  1. The greatest disorder and depression had prevailed in the transport forces before znaim, which prince andrey had passed that morning, ten versts from the french. at grunte too a certain alarm and vague dread could be felt

    茨奈姆離法國人有十俄里，安德烈公爵是日早晨得繞過茨奈姆正在茨奈姆前面駛行的輜重車隊的秩序極為混亂，士氣也低沉。
  2. The transports and artillery moved noiselessly, buried up to their axles, and the infantry sank to their ankles in the soft, stifling, burning dust, that never got cool even at night

    輜重車和炮車的輪轂，步兵的腳踝，都陷在酥軟窒悶夜裡也未冷卻的燥熱的塵土裡，無聲地行進著。
  3. On the night of the 6th of october, the march of the retreating french army began : kitchens and shanties were broken up, waggons were packed, and troops and trains of baggage began moving

    從十月六日晚到七日晨，一夜之間法國人開始撤退行動：拆掉棚子和廚房，裝好車子，部隊和輜重隊先行出發了。
  4. These three bodies, travelling togetherthe cavalry transport, the convoy of prisoners, and junots baggage transportstill made up a complete separate whole, though each of its three parts was rapidly dwindling away

    這三股騎兵的車隊俘虜押送隊和朱諾的輜重隊一起行軍，仍舊構成一個獨立的統一的整體，盡管這支隊伍在迅速地減員。
  5. Prince andrey looked disdainfully at the endless, confused mass of companies, of baggage - waggons, parks of artillery, and again store - waggons, carts, and waggons of every possible form, pursuing one another and obstructing the muddy road three and four abreast

    安德烈公爵鄙夷地望著這些川流不息的混亂的隊列馬車輜重隊炮兵，又是馬車馬車各色各樣的馬車，后車追趕前車，排成三行四行，堵塞著泥濘的道路。
  6. Hi there, my lad, said the cossack to a soldier in charge of a waggon - load who was forcing his way through the foot - soldiers that pressed right up to his wheels and his horses ; what are you about

    「老弟，你真是！ 」哥薩克對那趕車的輜重兵說道，這個輜重兵從車輪和馬匹旁邊麇集的步兵中用力擠過去， 「你真是！
  7. The baggage - carts were moved up close to one another, and the men began to prepare for the night

    輜重車一個挨一個集中起來，人們開始準備過夜。所有的人都有氣，都不滿意。
  8. All the way alpatitch had met and overtaken waggons and troops, and as he drove into smolensk he heard firing in the distance, but he scarcely heeded the sound

    在途中，阿爾帕特奇遇到並越過了輜重車和軍隊。他快到斯摩棱斯克時，聽到了遠處的槍聲，但槍聲並沒有使他吃驚。
  9. And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about : and i will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments

    結23 : 24他們必帶兵器、戰車、輜重車、率領大眾來攻擊你他們要拿大小盾牌頂盔擺陣、在你四圍攻擊你我要將審判的事交給他們他們必按著自己的條例審判你。
  10. Hitherto, after two or three orders being given, two or three phrases delivered, marshals and adjutants had galloped up with radiant faces and congratulations, announcing the capture as trophies of whole corps of prisoners, of bundles of flags and eagles, of cannons and stores, and murat had asked leave to let the cavalry go to capture the baggage

    以前，只要發兩三道命令，說兩三句話，元帥們和副官們就帶著祝賀的笑臉跑來報告繳獲的戰利品：成隊的俘虜， des faisceaux de drapeaux et daigles ennemis大炮和輜重繆拉只請求讓他的騎兵去收拾輜重車。
  11. But the baggage - trains were so long that the last waggons of beauharnaiss corps had not yet got out of moscow into kaluga street, while the vanguard of neys troops had already emerged from bolshaya ordynka

    然而，輜重車隊拉得那麼長，以致於內伊的先頭部隊已經走出了奧爾登卡大路的時候，博加爾涅的車隊還沒有走出莫斯科進入卡盧日斯卡雅大街。
  12. The russian baggage - waggons and artillery and the columns of troops were in the middle of that day stretching in a long string across the town of enns on both sides of the bridge

    十月二十三日，俄國軍隊橫渡恩斯河。那天正午，俄國的輜重車隊炮兵和步兵縱隊從橋上兩側魚貫地通過恩斯市。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書