輝次 的英文怎麼說

The implication of ambidextrous organization is that when facing the breakthrough and exploratory innovations, the enterprise can adopt the ambidextrous organization design to extricate itself from a predicament, that

為了崛起於超競爭的網路環境下，企業就要及時建立二元型組織機構，以加強組織的創新能力，實現企業的再次輝煌。

The main metals mineral are chalcopyrite, the next clinohedrite, alpha chalcocite bornite, malachite and azurite. a little amount blende, galena incidentally ryby silver, bismuth

礦石中主要金屬礦物為黃銅礦、其次為黝銅礦、蘭輝銅礦、斑銅礦及銅的氧化物孔雀石、藍銅礦。閃鋅礦、方鉛礦少量，偶見淡紅銀礦、硫酸鈕礦。

At his instigation, pfizer ' s secretive boffins unveiled details of the firm ' s drugs pipeline, disclosing information for the first time on more than half of its 30 research programmes

在他的鼓勵下，輝瑞的幕後研究人員在活動中透露了公司許多研發中藥品的細節，首次披露了其30個研發項目中過半項目的信息。

Then zhang yingying, the minister of technology part, made a good summary she reviewed the past and prospected the club ' s braw foreground, drew a satisfactory full stop for this pageant

而由技術部部長張瑩瑩做的總結，回顧過去的輝煌，展望未來俱樂部美好的前景，將此次盛會劃畫上了一個圓滿的句號。

The darter had sounded the alarm and drawn first blood, but its day was done.

這一次是「飛魚號」發出警報，立下了第一功，但是它光輝燦爛的日子隨著結束了。

In the paper, the diabase fiber was also selected to reinforce pvc for the first time, which has high intensity, high rigidity and low cost, the diabase fiber was treated firstly, then during mixing, melting, pressing procedure, the diabase / pvc composite were prepared

本文首次對高強度、高剛度、低成本的輝綠巖纖維增強pvc復合材料進行了研究。論文首先對輝綠巖纖維進行了表面改性，然後將改性后的輝綠巖纖維與pvc混煉、壓片制備了輝綠巖纖維pvc復合材料。

The ore deposit can be named as subvolcanic hydrothermal garnet - diopside - magnetite deposit

可把此礦床定名為次火山水熱石榴子石透輝石磁鐵礦礦床。

4. it is the first time that eclogite conglomerates are discovered in maotangchan and fenghuangtai formations. this suggests that ultra - high pressure metamorphic rocks in the dabie orogenic belt exhumed to the earth ' s surface in lower cretaceous. the geochemistry data indicates that the protoliths of the eclogite gravels formed in a structure setting of volcanic arc

首次在毛坦廠組、鳳凰臺組中發現了榴輝巖礫石，這一發現表明大別造山帶超高壓變質巖在早白堊世已經折返到地表，而且地球化學研究表明這些榴輝巖礫石的原巖形成於巖漿島弧構造背景。

Lord, o friend of the shelterless, o effulgent moon of mercy, please, just this one time, quickly extend your hand to save me !

主啊，無家可歸者之友，哦，光輝的仁慈之月，請求禰，就這一次，快伸出禰的手拯救我！ 」

We are very much honoured to have this opportunity to extend our support to the hong kong delegation. we wish them getting off to a flying start and excel in the international sports arena

我們極之榮幸能透過這次機會表達我們支持香港運動員的心意，在此我們預祝香港運動員旗開得勝，在國際體壇上再次寫上光輝的一頁。

Our team has been abroad to provide the chinese government and enterprise clients with quality and considerate service that made the foreign mission a trouble - free and fruitful trip and helped them to obtain glories in the foreign exhibitions

我們跨越國門為國內的政府機關、企業集團在國外的展會中取得了一次次輝煌，並以優質體貼的服務打消了客戶出國后的每一個顧慮。

2. foreign habitation theory - garden city, glary city, neighborhood units, block, sciences of human settlements, new urbanism. chapter 2 social intercourse and " principle off simplicity " in spaces section 1 the requirements of social intercourse 1

二、國外的近、現代居住理論? ?花園城市、光輝城、鄰里單位、街坊、小區、人類聚居學和新都市主義，其中人們對居住環境的認識發展趨向，是科學主義和人文主義的融合和對人更深層次的關懷。

His brilliance in this type of work was to bring him, long before the end of this war, the three stars of a lieutenant general.

由於此次的光輝成就，使他在大戰尚未結束以前，就晉升到三星中將。

Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime

弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

We have achieved success till now, let us create more great achievements in future with the attitude of “ passional working ” and “ eternal service ”

我們「藝天」人攜手從昨天走到今天，已取得成功，讓我們再一次以「熱情的工作態度」 「永恆的服務心態」邁向更輝煌的明天！

Several analysis methods such as casting slice, scanning electron microscope, porosity and permeability data, mercury injection data and density of fissures are used to study the reservoir properties of volcanic rocks in huang - yu - re area, the east sag of liaohe basin. volcanic rocks in this area are mainly composed of basalt, diabase, tuff and trachyte. the dominating type of volcanic reservoir space includes secondary solution pores and structural fissures

通過火山巖的常規物性分析壓汞分析和裂縫密度分析，結合鑄體薄片和掃描電鏡，研究了遼河油田黃于熱地區的火山巖儲層物性特徵，認為該區火山巖儲層巖石類型主要有玄武巖輝綠巖凝灰巖和粗面巖，主要儲集空間類型為次生的構造裂縫和溶蝕孔縫。

The accident turns fai into another person, unreasoning, self - centred and violent to fanny, who ultimately decides to break up with fai

分開后，芬偶然得知輝的轉變，是因上次車禍后，在身體檢查時發現自己患了末期癌癥

On march 6 this year, jinhua neoplan bus company takes the lead in researching and developing in the serial luxurious passenger buses of " star course " with 13. 7 meters long, the new product has won the title of " the best new bus " on shanghai automobile exhibition which award by baav. national dvelopment and reform committee released 76th announcement that passed through the super senior third grade, that means luxurious passenger bus jnp6137 " star course " can drive to the market formally from now on

亞星客車憑借著良好的性價比優勢得到了與會客戶的一致好評，在26號下午進行的意向合同簽訂儀式上，來自全國的6家公司一次性向亞星訂購了1300多輛客車，其中僅js6128h一個型號，就簽訂了合同80多輛，客戶對亞星的肯定，更激發了公司全體員工的熱情，亞星的明天將是更加輝煌的明天，鼎力打造中國客車的旗艦品牌，是我們不懈的追求。

But the best story i have about my dad ? unfortunately my dad passed away a little over a year ago ? and when we were going through his things, he had fought in world war ii in the battle of the bulge, and when we were going through his things, we found out he had been awarded the bronze star for valor

而我所知道的關於我爸最輝煌的經歷是? ?可惜他已經去世一年多了? ?在我們清理他遺物的時候，我們發現他曾經經歷過第二次世界大戰的阿登戰役。