轉世 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnshì]
轉世 英文
life
  • 轉 : 轉構詞成分。
  1. From a study of these it seems that there is a trend downward, from early incarnations, toward greater earthliness and less mentality

    從這些解讀可以看出早期的轉世有一種向下的趨勢，更多地球化、更少精神化。
  2. Reincarnation of the living buddhas be determined through the method of drawing lot from the golden urn

    規定了轉世靈童的「金瓶掣簽」制度。
  3. Meta - morphosis and resurrection are not synonymous with transmigration

    轉世與變形或變相，或者與復活都不是一回事。
  4. Although the origins of the scientism genre can be traced to the writings of galileo and thomas huxley in centuries past, its modern incarnation began in the early 1970s with mathematician jacob bronowski ' s the ascent of man, took off in the 1980s with sagan ' s cosmos and hit pay dirt in the 1990s with hawking ' s a brief history of time, which spent a record 200 weeks on the sunday times of london ' s hardcover best - seller list and sold more than 10 million copies in 30 - plus languages worldwide

    雖然科學主義之風可溯自數世紀前伽利略與赫胥黎的著述，但它到了現代卻又再度投胎轉世，從1970年初數學家布羅諾斯基《文明的躍升》開始，到1980年代薩根的《宇宙》一書使之起飛；而1990年代霍金的《時間簡史》更是挖到金礦，在英國《星期日泰晤士報》中，創下倫敦最暢銷精裝書排行榜蟬聯200周的紀錄，該書在全球以30多種語言發行，銷售逾1000萬本。
  5. He is the lizard king reincarnated

    他一定是蜥蜴王轉世
  6. But can the stars reincarnate

    星星能轉世嗎？
  7. Oh, looks like the reincarnation ceremony ' s over

    哦，看起來轉世投胎的儀式好了
  8. A human being forgets to live in natural samsara

    人正忘記正在自然的轉世中生活的事。
  9. After he arrived at rumtek monastery in sikkim, he also wrote a letter in poetic form predicting his reincarnation

    到了錫金隆德寺之後，也曾寫下了類似的轉世預言信，這封信是像詩一樣的預言信。
  10. He was a boy born to be quite wicked who was being very good and he carried his wickedness around with him transmuted into a sort of teasing gaiety.

    他是個淘氣星轉世，天生一身搗亂本領，但他表現不錯，將他的淘氣只用來逗個笑、開個心，嘻嘻哈哈樂上一番而已。
  11. On this day the abbot, monastic administration and sangha officially accept and welcome rinpoche back as an incarnate lama of gaden shartse monastery. pictured is drepung gomang hutuktu telopa rinpoche of kalmykia who is tsem tulku rinpoche s cousin

    在這一天，寺內的主持，僧侶管理員及僧團，正式接受及歡迎仁波切以轉世喇嘛的身份回歸甘丹薩濟寺。
  12. Venerable tsem tulku rinpoche is a recognized incarnate rinpoche from gaden monastery - mundgod, south india

    詹杜固仁波切被印證為甘丹寺方丈的轉世。
  13. Years later, the han - woong who had gone through metempsychosis realizes from astrology and dreams that mago was his own mother, and all the sufferings are originated from him.

    多次轉世后，漢雄從天象和夢兆得知mago原來是自己的母親，一切惡運亦因他而起. .
  14. The first is that technological change ? one of the forces that brought this tribe of global kids into existence ? enables them to retain a sense of community even as they move around the world

    首先是科技變革? ?這是這群國際兒童存在的原因之一? ? ，這讓他們即便輾轉世界各國也會保留一種社區意識。
  15. A mere beast of the chase flying from hunters, he was still in his metempsychosis no other than the same monseigneur, the preparation of whose chocolate for whose lips had once occupied three strong men besides the cook in question

    現在他已成了個逃避著獵人追捕的野獸。可是在他「輪回轉世」之前他卻不是別人，正是那個當初要用四個精壯漢子給他的嘴準備巧克力的大人，剛才提到的那位廚師的服侍還在外。
  16. As he begins to discover and exercise the extraordinary new strengths provided by his new malevolent master, he is approached by two mysterious figures

    故事講述美國特工艾西蒙不幸遭到謀殺，死後卻因為捨不得愛妻雲達，不惜與魔鬼交易，以地獄使者身份還陽轉世，務求再見雲達一面。
  17. At the end of the seventh week, without intending it, too weak to resist, he drifted down to the village with joe and drowned life and found life until monday morning

    第七周周末他不知不覺已跟喬一起走上了去村子的路。在那兒他用酒淹沒了生命，直到星期一早上才轉世還魂。
  18. The white mouse claimed him ; so did the northern review and mackintosh s magazine, until silenced by the globe, which pointed triumphantly to its files where the mangled " sea lyrics " lay buried. youth and age, which had come to life again after having escaped paying its bills, put in a prior claim, which nobody but farmers children ever read. the transcontinental made a dignified and convincing statement of how it first discovered martin eden, which was warmly disputed by the hornet, with the exhibit of " the peri and the pearl.

    白鼠雜志宣稱馬丁伊登是他們發現的發表同樣消息的還有北方評論和麥金托什雜志，可他們卻叫環球打啞了，環球勝利地提出了埋藏在他們的文獻中那份被竄改得面目全非的海上抒情詩逃掉了債務又轉世還魂的青年與時代提出了馬丁一篇更早的作品，那東西除了農民的孩子之外再也沒有人讀。
  19. At the same moment he discovers the tomb and opens it ? s accursed seal, his wife gives birth to his daughter

    終于找到木乃伊，希士頓不知不覺間啟動了輪回，就在神秘皇后轉世一刻，希士頓的妻子卻在老家早產，誕下一位面如死灰的女嬰。
  20. Kyabje zong rinpoche was the first lama to recognize tsem tulku rinpoche as a reincarnation of gaden

    宋仁波切是第一位認證詹仁波切為甘丹高僧轉世的喇嘛。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書