轉守為攻 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnshǒuwéigōng]
轉守為攻 英文
change [shift] from the defensive to the offensive
  • : 轉構詞成分。
  • : Ⅰ動詞1 (防守; 看守) guard; defend 2 (守候; 看護) keep watch 3 (遵守; 遵循) observe; abide b...
  • : Ⅰ動詞1 (攻打) attack; assault; take the offensive 2 (指責別人的過錯; 駁斥別人的議論) accuse; ...
  1. In july 11 of 1621, the dutch occupied penghu and in the following year, they dispatched a ship to tainan and kaohsiung. they found that anping was suitable to anchor ships as they entered to tayouan today s anping harbor and in the following year, fuchien s commander - in - chief attacked the dutch and then they gave up penghu and built fortress in anping. they named it " orlande city " later re - named it " fort zeelandia " and started the period of dutch colonization

    明天啟元年(西元1621年)七月十一日,荷蘭人率艦入澎湖;翌年,派船測量臺南、高雄一帶,認一鯤? (今安平)最適合泊船,于天啟三年(西元1623年)至臺窩灣(安平港) ,用竹、沙在港口築砦,以防土著擊;次年,福建總兵俞咨皋進剿,荷人棄澎湖,占安平,築木柵堡壘,初名奧倫治城(后改名熱遮蘭城) ,並興建商行民房,從此展開荷蘭據臺時期。
  2. 10 sot : francisco maturana ( spanish ) tactically, brazil don ' t leave any room for their opponents. they defend very well, and then quickly they are on the offensive with their dangerous attacking players

    Francisco maturana說:從戰術上來說,巴西不會給對手留下任何空間。他們的防很好,換也很快,因他們有著非常有威脅的進球員
  3. From the instauration of the federation, with the end of industrialization and urbanization in quebec ( from 1930 ' s to 1950 ' s ) and the erupting of the quiet revolution which had epochal significance in 1960 ' s, the issue of que - bec experienced a process, which is from pan - nationalism to nationalism of quebec, from negative to positive and aggressive, from a kind of thought to a separation movement

    自1867年聯邦成立至今的100多年中,伴隨著魁北克工業化、城市化進程的完結( 20世紀30至50年代)以及具有時代意義的「平靜革命」 ( 20世紀60年代)的爆發,魁北克問題經歷了一個由泛加拿大法裔民族主義到魁北克地區法裔民族主義,由消極保積極進,由一種思潮分離運動的嬗變過程。
分享友人