轉換權利 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuǎnhuànquánlì]
轉換權利
英文
conversion privilege-
The second part analyses the resistance during the reform program which mainly arising from the following aspectsrthe ideological obstacle on the reformation ; the difficulties on the function transition of the local govemment ; the inconvertible vested interest of the local government ; the legal system of administrative organizations is not in perfect condition ; lack of authorized restrictive mechanism ; the limit maneuver of people diversion ; social welfare system reform and other auxiliary reforms are backward
第二部分分析了市縣鄉政府機構改革的阻力。即在市縣鄉政府機構改革問題上存在著思想障礙；職能轉換難；部門利益化的阻礙；行政組織法制不健全，缺乏權威有效的制約機制；人員分流的迴旋餘地小；社會保障制度改革和其它配套改革滯后等。In the process of reform, it is inevitable to touch on the problem of state - owned assets management system, and people are further convinced the importance of property right management of state - owned enterprise, at the same time, they gradually realize it is not enough to be just with an eye to the reform of enterprises in delegating powers to lower levels and yielding profits, but the problems of inseparate powers of enterprises and government and conversion of enterprise operational system shall be solved completely
黨的十四屆三中全會以來，我國國有企業進行了深化改革，在改革過程中不可避免地觸及國有資產管理體制問題，人們也進一步認識到國有資產產權管理的重要性。同時也逐漸認識到只著眼于企業放權讓利改革是不夠的，應當從根本上解決政企不分和企業經營機制轉換的問題。Finally, the paper gives some beneficial imaginations on institutions of converting collective land to state land through market. i think it is meaningful because such institutions devising can enlarge social welfare matching the behalf of the country and the people, and it is a necessary ways and tendency for converting collective land to state land
本文主要以馬克思的產權分離理論為基礎，對集體土地向城市用地轉換市場化制度建設做一些有益的構想，筆者認為這種探索是有意義的，因為這種市場化制度的安排增進了社會福利，符合國家和人民的利益，是今後集體土地向城市用地轉換的趨勢和必要手段之一。The last section is the exploration of countermeasure of peasants " tax burden problem. in this section, the author analyzed suggestions such as agricultural tax institution reformation, local government debt problem, education institution reformation and allocating finance and truncheon power in all levels governments, foundation of low cost government. at last, the author indicated only protecting peasants " property rights by constitution and laws, can we solve the problem clearly
正文第四部分：農民負擔問題的對策探討本部分分別從農業稅制改革、地方債務問題、教育制度改革、土地產權制度改革以及轉換政府職能、合理配置各級政府財權與事權、建立廉價政府等對策的現實可行性問題做了相關分析，最後指出只有通過運用憲法和法律保護公民的財產權利才能從根本上解決農民負擔問題。Property and non - property rights of authors of recognized and introduced inventors ? certificates, which have arisen. prior to the entry into force of this law and have not been transformed as per paragraph 3, are settled until their exhaustion under the order of the law which has been in force when they have arisen
6 .經認可和采納之發明人證書的原創人，在本法生效前已發生但未依第3條第1項規定予以轉換的財產與非財產權，在該等權利終止前均依權利發生當時實施的法律規定予以解決。? answers : the estate of following scenario is registered, party can apply for alone ; ? ( of droit of 1 ) land access or building, attachment initiative register ; ? ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ? ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code, ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ? ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ? ( 6 ) destroys because of estate right certificate break, damaged and afresh explain get, change get estate right certificate to wait other register
?答：下列情形的房地產登記，當事人可單獨申請； ? （ 1 ）土地使用權或建築物、附著物所有權的初始登記； ? （ 2 ）因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記； ? （ 3 ）因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記； （ 4 ）變更登記； ? （ 5 ）因土地使用年期屆滿的注銷登記； ? （ 6 ）因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產權利證書等其他登記。The estate of following scenario is registered, party can apply for alone : ( of droit of 1 ) land access or building, attachment initiative register ; ( because 2 ) accedes or the move that bequeath acquires estate is registered ; ( the court decision that 3 ) has produced legal effectiveness because of courtyard of person civil code, ruling and the concerning that mediate and acquire estate right are registered ; ( 4 ) change is registered ; ( 5 ) is used because of land year period of at the expiration of one ' s term of office cancel register ; ( 6 ) destroys because of estate right certificate break, damaged and afresh explain get, change get estate certificate to wait other register
下列情形的房地產登記，當事人可以單獨申請： （ 1 ）土地使用權或建築物、附著物所有權的初始登記； （ 2 ）因繼續或遺贈取得房地產的轉移登記； （ 3 ）因人民法院已經發生法律效力的判決、裁定和調解而取得房地產權利的有關登記； （ 4 ）變更登記； （ 5 ）因土地使用年期屆滿的注銷登記； （ 6 ）因房地產權利證書滅失、破損而重新申領、換領房地產證書等其他登記。But on process, it mainly experienced five stages : allowing rights and profits, changing profits into taxes, contracting and renting, changing managing mechanism and marketing stock system
從過程上看，主要經歷了五個階段：放權讓利階段、利改稅階段、承包制和租賃制、轉換經營機制階段和推廣股份制階段。After the author comparing the classification by the british - american law school and the continent law school respectively, of the right and duty between the directorate and the stockholder convention, and considering the pron and con analysis by our scholars in the field, then the author believes, the legal definition of the right of the directorate in our corporation law should combine both the general form and the enumerable form, and introduce the act by korean corporation law - connect the fixed right with the convertible right together
該部分，分析了英美法系和大陸法系各國對董事會職權和股東大會職權的劃分及我國學者關於此方面的利弊分析。筆者建議：公司法在修改時對董事會職權的法律界定應採取概括式和列舉式結合的方式，並可引用韓國公司法中規定的董事會固有職權和可轉換職權相結合的方式。Conversion : the series a preferred initially converts 1 : 1 to common stock at any time at option of holder, subject to adjustments for stock dividends, splits, combinations and similar events and as described below under “ anti - dilution provisions
轉換權： a系列優先股股東可以在任何時候將其股份轉換成普通股，初始轉換比例為1 : 1 ，此比例在發生股份紅利、股份分拆、股份合併及類似事件以及「防稀釋條款」中規定的情況時做相應調整。The right of person of the change that be torn open has the following : ( 1 ) acquire compensatory right lawfully ; in talk things over conditionally when agreeing, can undertake property right exchanges ; ( 2 ) execute property right to exchange, when the person that tear open change cannot offer house of property right exchange, requirement having right tears open change person to provide room of have enough to meet need ; ( 3 ) disagree to evaluating a report, classics party talks things over to still was not solved, can xiang yuan tears open change to evaluate an orgnaization to apply for check ; check result and evaluate a result formerly abhorrent, classics party talks things over to still do not amount to what see into consistent meaning to still can apply for technical appraisement ; ( 4 ) the manner that dismantles change to find a place for with respect to compensation with the person that tear open change, price talks things over when amounting to an agreement, application having right is in charge of office ruling ; ( 5 ) the disaffected of the adjudication that tear open change that makes to be in charge of mechanism place, authority is sued to people court, also authority perhaps applies for to reconsider to concerned branch appeal ; ( 6 ) authority obtains the allowance that tear open change to expend ; ( 7 ) do not tear open change lawfully to tearing open change person, can request to be in charge of mechanism to give administration punishment to tearing open change person ; ( 8 ) when because tear open change to the person cannot be fulfilled or cannot be fulfilled in the round, tearing open change agreement, authority applies for to concerned branch is solved or be sued to people court with respect to concerned matters concerned ; ( 9 ) other reach the right that enjoys according to it lawfully
被拆遷人的權利有以下幾點： （ 1 ）依法獲得補償的權利；在有條件並協商一致時，可以進行產權調換； （ 2 ）實行產權調換的，拆遷人不能一次提供產權調換房屋時，有權要求拆遷人提供周轉房； （ 3 ）對評估報告有異議的，經當事人協商仍未解決，可以向原拆遷評估機構申請復核；復核結果與原評估結果不一致的，經當事人協商仍達不成一致意見的還可申請技術鑒定； （ 4 ）與拆遷人就補償拆遷安置的方式、價格協商達不成協議時，有權申請主管機關裁決； （ 5 ）對主管機關所作的拆遷裁決不服的，有權向人民法院起訴，也有權向有關部門申訴或者申請復議； （ 6 ）有權獲得拆遷補助費； （ 7 ）對于拆遷人不依法拆遷的，可以請求主管機關對于拆遷人給予行政處罰； （ 8 ）因拆遷人不能履行或者不能全面履行拆遷協議時，有權就有關事宜申請有關部門解決或者向人民法院起訴； （ 9 ）其他依法及依約享有的權利。All moneys carried to the reserve fund and all other moneys of or borrowed by the company while not immediately applicable or required for any payment to be made by the company may be either employed in the business of the company without being kept separate from the other assets, or be invested by the directors upon such securities ( other than the purchase of or a loan upon shares of the company ) as the directors may from time to time think proper v oh power for them from time to time to deal with and vary such investments and to dispose of all or any part thereof for the benefit of the company and divide the reserve fund into such special funds retransfer the reserve fund or any part thereof to the credit of profit and loss account or otherwise deal with the same as they may think fit
不論何時通過此種決議，董事會都應負責做好作為資本的未分配利潤的調撥和使用工作，做好所有繳足股本的股票或債券（如果有）的分配和發行，做好實施決議的一切工作，如果股票或債券可零星分配，董事會可全權作出發行零星股權證或用現金支付或其他他們認為恰當的決定，同時可授權任何人代表有權得到分配的全體股東與公司簽訂協議，一旦資本轉換，由公司向股東分別分配繳足股本的股票或債券，或視情況要求，按轉換成資本的紅利的比例，由公司代表他們繳納他們現持股份中為繳足的全部或部分股款，由此授權達成的協議應為有效，對所有此種股東均有拘束力。Convertible bond is a convertible financing tool between bond and stock, convertible bond concurrently have features of bond, stock and option. its issue - clauses include interest rate, convertible ratio and convertible price, convertible date, call provision, put provision, strike - price - adjusted provision etc, convertible bond can reduce corporate financing cost and improve capital structure, investor can share corporate performance and income of convert bond
可轉換債券是一種介於債券和股票之間的可轉換融資工具，可轉換債券兼具了債券、股票和期權的特徵。可轉換債券發行條款包括票面利率、轉換比率和轉換價格、轉換期、贖回條款、回售條款、向下修正條款及強制轉股條款等等；發行可轉換債券降低了公司融資成本和改善債務結構，投資者可以分享發行人業績增長和股票價格的上漲帶來的轉股收益。“ equity securities ” means, with respect to a person, any shares, share capital, ownership interest, equity interest, or securities of such person, and any option, warrant, or right to subscribe for or purchase any of the foregoing, or any other security or instrument convertible into or exercisable or exchangeable for any of the foregoing
「股本證券」就一主體而言，指該主體的任何股份、股本、所有者收益、股本收益或證券，以及認購或購買上述股份、股本、所有者權益、股權權益或證券的任何期權、認股權證或權利，或任何其他可以轉換成或兌換成或用以取得上述股份、股本、所有者權益、股權權益或證券的擔保或工具。Generally, the holders of the convertible bonds have two major rights : 1, they can receive a fixed cash flow during the term of conversion because the convertible bonds belong to the fixed income bonds ; 2, they can stop the fixed cash flow during the term of conversion and convert the bonds to underlying stock asset according to the formerly stipulated items and price, for the convertible bonds also belong to the affiliations of the securities
一般的，可轉換債券持有人具有兩項主要的權利：一是作為固定收益證券，在轉債存續期內收到固定的現金流收入；二是作為股票衍生產品，在轉換期內終止固定的現金流收入，按照預先規定的品種和價格將債券轉為標的股票資產。The third part discuss reform and mechanism - modern architectural enterprise should put emphasis on transforming management mechanism. the fourth part discuss innovation and practice - case analysis on the reform of modern enterprise system in large scale state - owned architectural enterprises. the fifth part discuss perfection and development - deepening and developing the reform of modern enterprise system in large scale state - owned architectural enterprises
通過股份制企業人格化的多元產權主體共存，各自利益的維護，形成完善的自我發展、自我約束機制。第四，以北京市政總公司改制建立現代企業制度為實例，研究和分析了國有大型建築企業現代企業制度改革的操作程序、機制轉換和有待深化完善的內容。To resolve it, we should transform the review horizon and study method ; study, parse, reconstruct the law system of self - governance in private law, so we can find the private law ( judicial ) relief system
要擺脫此種學理和實務困境，可將考察視野和研究範式進行轉換在私法的視野中研究、解析乃至重構村民自治的法律制度體系，並尋求到村民自治權利的私法（司法）救濟體系。As far as the system observation for accuracy evaluation of carrier rocket is concerned, there may exist different types of observed data and priors. heterogeneous information means that the different information describing the different characteristics of the same object. since all of the information is relevant to the same object, the fusion is possible. it is a key problem that how to fuse the heterogeneous information to obtain the better evaluation result. therefore, the different heterogeneous information and data is thoroughly studied, moreover, the mathematical description for information fusion of different parameter priors and data is constructed in this paper. based on their relationship between different parameters, indirect prior and observation data is transformed into prior in impact point observation space, which is fused with original prior by weight determined by maximum entropy rule to obtain the mixed posterior distribution. therefore, the test results can be given by combining posterior distribution and impact error observed data. then its application on evaluating guidance systematic error is elaborated as it applies trajectory tracking data, test value of coefficients of guidance instrumentation systematic error, impact point observation data and prior. especially, the advantage of this method lies in its application in case that guidance instrumentation systematic error may not be computed precisely. finally a detailed example on evaluation of carrier rocket is given to verify the theory
為充分利用運載火箭觀測中的不同觀測空間和過程的信息來進行精度評估，針對該背景建立了異質先驗融合的數學描述.研究了飛行試驗中不同觀測空間和過程的異質先驗信息和數據，基於不同觀測過程的解析關系，將間接過程的先驗和觀測數據算出的后驗分佈轉換成落點觀測空間上的先驗，與原落點的先驗進行了最大熵加權融合，得到混合后驗分佈，從而結合落點觀測數據給出評定結果.在無法解算出精確的制導工具誤差系數的情況下，這種方法充分利用了彈道跟蹤數據、工具誤差系數的地面測試先驗值、落點先驗及落點數據，穩健性更好，準確性更高Methodologically speaking, this study integrates both the qualitative and the quantitative research method to support the presentation of a more complete understanding of the turn - taking study. the theoretical framework of the present study is based on jef verschueren ' s linguistic adaptation theory ( 1999 ). the show hosts " and the show guests " adaptation to their own institutional powers has been studied in the phase of turn initiation, turn development and turn ending
本論文以jefverschueren的順應理論為基礎，從語用學的角度分析了主持人與嘉賓在話輪的開啟階段、展開階段、及終結階段如何利用話輪轉換來實現他們對各自機構性權力的順應，以及機構性權力對廣播談話中話輪轉換的影響。Lock - ups have also enabled hedge funds to shift from quick - fire investment strategies such as convertible and merger arbitrage, where competition is fierce, into more exotic and less liquid areas
期權鎖定期同時也使對沖基金從急射投資戰略（諸如競爭激烈的可轉換套利和兼并套利領域）轉移到更異乎尋常且流動性更弱的領域。分享友人