轉易 的英文怎麼說
中文拼音 [zhuǎnyì]
轉易
英文
assumption of control-
Legal advisory and conveyancing office laco lands department
法律諮詢及田土轉易處Legal advisory and conveyancing office enquiry hotline
法律諮詢及田土轉易處詢問熱線Proposed amendments to the conveyancing and property ordinance
建議修訂物業轉易法例Lands department legal advisory and conveyancing office
地政總署(法律諮詢及田土轉易處)Conveyancing and property ordinance cap. 219
物業轉易及財產條例第219章Legal advisory and conveyancing office laco
法律諮詢及田土轉易處:Legal advisory and conveyancing office circular memorandum no. 56
法律諮詢及田土轉易處通函編號56Legal advisory and conveyancing office circular memorandum no. 57
法律諮詢及田土轉易處通函編號57Legal advisory and conveyancing office circular memorandum no. 40d
法律諮詢及田土轉易處通函編號40dLegal advisory and conveyancing office
法律諮詢及田土轉易處You may not assign, convey, subcontract or delegate your rights, duties or obligations hereunder
您不可轉讓、轉易、分判或分授本文所載您的權利、責任或義務。Under section 27 a conveyance of immovable property or a transfer of hong kong stock made for a consideration which is in the opinion of the collector inadequate shall, notwithstanding that the transaction is at arm s length and in good faith, be deemed to be a voluntary disposition inter vivos i. e. a gift
根據印花稅條例第27 4條的規定,如印花稅署署長認為不動產轉易契或香港股票轉讓書的代價不足時,則雖然該買賣是基於公平交易及良好的意圖來訂立,仍會被當作是生者之間的無償產權處置即一項饋贈。Stamp duty under head 1 or head 2 shall not be chargeable on any conveyance of immovable property or any transfer of hong kong stock operating as a voluntary disposition inter vivos where the beneficial interest therein passes by way of gift from the person entitled to that interest, or from the registered owner, to or on trust for a charitable institution or trust of a public character
屬于饋贈的不動產轉易或香港股票的轉讓,如果是由享有實益權益的人士或登記物主捐贈與屬公共性質的慈善機構或信託團體,或以信託方式付與屬公共性質的慈善機構或信託團體者,則無須繳付按第1 1或第2 3類所徵收的印花稅。Stamp duty ordinance stamp duty under head 1 ( 1 ) or head 2 ( 3 ) shall not be chargeable on any conveyance of immovable property or any transfer of hong kong stock operating as a voluntary disposition inter vivos where the beneficial interest therein passes by way of gift from the person entitled to that interest, or from the registered owner, to or on trust for a charitable institution or trust of a public character
屬于饋贈的不動產轉易或香港股票的轉讓,如果是由享有實益權益的人士或登記物主捐贈與屬公共性質的慈善機構或信託團體,或以信託方式付與屬公共性質的慈善機構或信託團體者,則無須繳付按第1 ( 1 )或第2 ( 3 )類所徵收的印花稅。Under section 27 ( 4 ) a conveyance of immovable property or a transfer of hong kong stock made for a consideration which is in the opinion of the collector inadequate shall, notwithstanding that the transaction is at arm s length and in good faith, be deemed to be a voluntary disposition inter vivos ( i. e. a gift )
根據《印花稅條例》第27 ( 4 )條的規定,如印花稅署署長認為不動產轉易契或香港股票轉讓書的代價不足時,則雖然該買賣是基於公平交易及良好的意圖來訂立,仍會被當作是生者之間的無償產權處置(即一項饋贈) 。Grant, sell, convey, assign, surrender, yield up, demise, let, transfer or otherwise dispose of any land or building, messuages, tenements, vessels, goods and chattels for the time being owned or held by the authority on such terms and conditions as the authority thinks fit
按市建局認為適當的條款及條件,將該局當其時擁有或持有的任何土地建築物宅院物業單位船隻貨品及實產批給出售轉易轉讓退回交出批租出租移轉或以其他方式處置His main areas of interest are in conveyancing, probate and tax law
他的主要研究興趣是物業轉易、遺產法及稅法。Conveyancing scale charges
物業轉易收費標準Conveyancing section lands department
田土轉易組837 long rubber is developed and produced by tianjin rubber industry research institute which has accumulated many years of experience, it has good toughness and a special stucture, besides having the features of long rubber, it can also be used for attack, to cause some spinning which easy to master, all the frist - class players in the world like it
837長膠是天津橡膠工業研究所經多年積累經驗研究和生產,韌性好,結構特殊,除具備長膠的特性外,還可肜于攻球可製造一些旋轉,易掌握,世界一流選手常使用該產品。分享友人