轉讓收入 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuǎnràngshōurù]
轉讓收入 英文
transfer income
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 讓 : Ⅰ動詞1 （把方便或好處給別人） give way; give ground; yield; give up 2 （請人接受招待） invite; of...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 轉讓 : transfer the possession of; assignment; make over
  • 收入 : 1 （收進來的錢） income; revenue; receipts; gainings; earning; gross; proceeds; takings 2 （收進...
  1. Provision of agro - techniques through technical transfer, technical service and technical contract by agro - technical popularization setups or institutions of agricultural scientific research, relevant schools or colleges or scientific and technological personnel, may be carried out in the form of compensable service, and their lawful earnings shall be protected by law

    農業技術推廣機構、農業科研單位、有關學術以及科技人員，以技術轉讓、技術服務和技術承包等形式提供農業技術的，可以實行有償服務，其合法收入受法律保護。
  2. It is true that a high proportion of the newly farmed land was suitable only for grazing and dry farming, but agricultural practices had become sufficiently advanced to make it possible to increase the profitability of farming by utilizing even these relatively barren lands

    確實讓步口氣，很大一部分新開墾的土地只能夠用於放牧和旱作，但是語氣上轉回來，農業手段已經非常進步，完全可以增加農業的收入，即使利用這些相對貧瘠的土地。
  3. The expression “ reinvestment ” consists in the assignment of whole or part of the benefit or all other acquired incomes in a licit way during the implementation of a project of investment in vietnam, the financing of the realization of the aforesaid project or of a new project in vietnam, in accordance with the methods of investment determined by the present law

    表達"再"已經在轉讓中的全部或部分的利益或其他一切後天收入的一種合法方式，在實施一個項目，在越南的投資，融資，實現上述項目或一個新的項目在越南，按照投資方式由目前的法律。
  4. Guoheng appraisal service involves a wide range of fields, such as investment in real estate, development, buying and selling, transferring, leasing, mortgage, reform of businesses into shares system, bankruptcy of businesses, liquidating real estate assets & buying stock, merging, checkup on enterprise assets, judicial ruling, auction, tax - collecting and relocation and a relevant extension of counseling

    國衡估價的服務范圍涉及了房地產投資、開發、買賣、轉讓、租賃、抵押、企業股份制改造、房地產折資入股、企業破產、兼并、清產核資、司法裁決、拍賣、稅費徵收、拆遷等諸多領域以及相關的延伸咨詢服務。
  5. The business tax will be exempted if the foreign invested companies gain the income from their tech transfer

    外商投資企業取得的技術轉讓收入免徵營業稅。
  6. In this paper, some financial problems are discussed concerning property right pluralism reform of state - owned enterprises, such as the definition, valuation and price fixing of state - owned enterprise property, capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income

    本文僅就國有企業產權多元化改革所涉及的有關財務問題，如國有產權的界定、評估、定價以及承接方的資金來源、轉讓收入的處置運用等，進行探討。
  7. Value - added tax ( vat ) of domestically made equipment will be returned in full amount if foreign - invested enterprises purchase equipment in china and the equipment belong to tax exemption catalogue, and income tax of these enterprises will be credited in accordance with relevant stipulations ; their fixed assets can be allowed for accelerated depreciation after approval of taxation organizations ; and business tax will be exempted for the income gained from technology transfer

    外商投資企業在國內購置設備，如該類設備屬免稅目錄范圍，可全額退還國產設備增值稅並按有關規定抵免企業所得稅；經稅務機關批準，允許其固定資產加速折舊；取得的技術轉讓收入免征營業稅。
  8. From the second to the fifth chapter such problems concerning state - owned property right are illustrated respectively as its definition, valuation and price fixing and capital sources of undertaking party and the disposal and use of transfer income. problems are raised with regard to the process of current property right system diversity in state - owned enterprises, such as the disagreement to the definition of state - owned property right, no standard of evaluation, imperfection of price fixing system and relative confusion of transfer income disposal and use. what ' s more, new solutions are offered : the probe into state - owned property right definition " changsha model " is confirmed positively ; two specific ways of quantification - - " the method of average growth rate of state - owned property right " and " the method of average cost of labor in market " ; the concept " present value of earnings " is applied to the property evaluation of receivable accounts, finished goods, invisible assets and so on ; the unjust in price fixing of state - owned property right can be avoided by improving property valuation methods, perfecting capital market especially property right trading market and bettering information publishing system ; as to the guarantee problem of human resources financial contribution, an original key is offered

    第一章運用產權理論對國企產權多元化改革進行經濟學分析；第二章至第五章主要圍繞國有產權的界定問題、評估問題、定價問題、承接方的資金來源問題、轉讓收入的處置運用問題分別進行闡述，指出了當前國企產權多元化過程中存在著國有產權界定不統一、評估不規范、定價機制不完善、處置運用相對混亂等諸多問題，並提出新的解決思路：肯定國有產權界定「長沙模式」的積極探索意義，提出量化職工創造剩餘價值的「國有資產平均增長率法」和「平均市場勞動成本法」 ；將「收益現值」概念運用到對應收賬款、產成品、無形資產等資產評估之中；應從完善資產評估方法、完善資本市場特別是產權交易市場和健全信息公開機制三個方面來解決國有產權定價不公問題；就人力資本出資的擔保問題提出實際債務承擔額（比例）應小於名義出資額（比例）的新思路，並認為人力資本市場上的交易價格應包括絕對出資額和相對出資額兩部分。
  9. If for any reason the work would not be considered a work made for hire under applicable law, author does hereby sell, assign, and transfer to company, its successors and assigns, the entire right, title and interest in and to the copyright in the work and any registrations and copyright applications relating thereto and any renewals and extensions thereof, and in and to all works based upon, derived from, or incorporating the work, and in an to all income, royalties, damages, claims and payments now or hereafter due or payable with respect thereto, and in and to all causes of action, either in law or in equity for past, present, or future infringement based on the copyrights, and in and to all rights corresponding to the foregoing throughout the world

    如果出於任何原因，在適用法律下，作品並不被認為是為雇傭協議所做，作者據此將作品版權的全部權力、名稱和權益，版權的相關登記和申請，其中的任何續約和延期，基於、衍生、或合併的作品，所有收入、版稅、賠償、指控和現在的或以後應付的或可付的款項，過去的、現在的或將來的法律的或股票的基於版權的訴訟事由，前述的世界范圍內的相關權利，出售、出讓、轉讓給公司、公司的繼承人和接任者。
  10. Shareholders " right is a new type of right with more advantages over owners " right, and can be an efficient way to operate the state - owned properties. actually the operation of the state - owned properties has experienced the state - owned and state - operating style, the state - owned and enterprise - operating style and surely will come to the style of company - owned and company - operating. the right to transfer the shares is a very important right of a shareholder and there should not be any illegal hurdles. at the same time, accurate understanding of what is the real running away of the state - owned properties can speed up the acquisition process

    股權既不是物權也不是債權，而是一種新型的民事權利，它具有許多所有權所不具有的優點，也是一種更為有效的國有資產經營方式。我國國有資產在經歷了國家所有、國家經營及國家所有、企業經營階段后將進入法人所有、法人經營的階段，作為出資人的國家是公司的股東，其對公司所享有的是股權。股份轉讓權是股權的重要內容，不應人為地為國有股份的轉讓設置各種障礙，同時應當正確地理解國有資產流失問題，以更好地促進上市公司協議收購的進行。
  11. Article 22. tax on income from the assignment of property shall be calculated and paid on the proceeds of a single assignment of property less the original value of the property and reasonable expenses

    第二十二條財產轉讓所得，按照一次轉讓財產的收入額減除財產原值和合理費用后的余額，計算納稅。
  12. Individual income tax is applicable scale tax rate 20 %, plan tax basis subtracts to make over the income specified amount of belongings the remaining sum after property primary value and reasonable charge

    個人所得稅適用比例稅率20 % ，計稅依據為轉讓財產的收入額減去財產原值和合理費用后的余額。
  13. However, the transitional and developmental characteristics make china ' s mbo difficult to advance in both reality and theory. a heated debate has arisen among the authors regarding the reasonability of transfer pricing, transparency of financing, and acceptability of mbo on company ' s performance. but upon to now, systemic research based on detailed cases and data in the field is urgently needed

    但是由於我國資本市場的轉型、發展特性，使得管理層收購在實踐和理論層面都陷入困境，學術界圍繞我國上市公司管理層收購過程中的轉讓定價合理性、籌融資的透明性、 mbo對企業績效的合意性等問題展開了激烈的爭論。
  14. Article5. taxpayers ' gains from his real estate transference includes incomes in cash, kind and other forms

    第五條納稅人轉讓房地產所取得的收入，包括貨幣收入、實物收入和其他收入。
  15. The surplus amount of the land appreciation tax payer s income from real estate transfer subtracting the fixed amount of deduction is the volume of increased value

    土地增值稅納稅人轉讓房地產所取得的收入減除規定扣除項目金額后的余額，為增值額。
  16. Starting from transfer pricing actions of mncs, this article analyzes its incentives and implementing modes. with quantitative analysis, it estimates china ’ s tax loss made by mncs since 2000 to 2004

    本文從跨國公司轉讓定價行為出發，分析其動機與實施方式，再以定量分析的手段來估算了跨國公司自2000 - 2004年通過轉讓定價對我國稅收收入造成的損失。
  17. It was text maximal point that that of that of handle enterprise competitive power theory, past dissection case, discuss government owned hotel operating management mechanism, thereby found possess generality stratification plane. both that of that of in the meanwhile, text at how handle commission manage or franchise rights transfer, utilize intangible assets predominance, bring along tangible assets wait hold true instrument cut government owned hotel on part how handle commission manage or franchise rights transfer, utilize intangible assets " predominance, bring along tangible assets wait hold true instrument cut government owned restaurant " charges on assets rate, kick on tradition operating management mode, did know clearly bold analyst and argumentation, possess definite innovation gender and use fo r reference value

    本文運用企業競爭力理論，結合對湖南芙蓉賓館主、客觀因素的分析，通過湖南芙蓉賓館與目前省內的其它飯店（華天大酒店、紫東閣華天大酒店）的比較，提出了確立正確的經營理念、完善企業組織結構、盡早完成配套設施，調整營業收入的結構、完善人力資源體系，加強激勵機制、培育自己的「核心能力」 、進行資產重組和資本運營、利用無形資產的優勢，帶動有形資產以提高芙蓉賓館核心競爭力的研究對策。運用企業競爭力理論，通過解剖案例，探討國有飯店的經營管理機制，從而找到具有共性的層面，是本文最大的特點。與此同時，本文在如何運用委託經營或特許經營權轉讓、利用無形資產的優勢，帶動有形資產等有效手段降低國有飯店的資產負債率方面，跳出傳統經營管理模式，做了大膽的分析和論證，具有一定的創新性和借鑒價值。
  18. Entities. with profound knowledge about corporate laws and regulations and extensive experience concerning corporate matters resulting from many years of diligent research and practice, our lawyers are able to advise our clients on virtually all major types of corporate issues : setting - up of companies, normative operation, corporate compliance programs, asset restructuring, acquisition, merger, dissolution, bankruptcy, liquidation ; drafting various complicated professional legal documents such as agreements for initiating share - holders, articles of association, share transfers, corporate merger, restructuring, and liquidation

    本所律師對公司法及相關的法律法規有深入的研究和具體實踐，積累了豐富的經驗，可以為公司的合法設立規范運作依法經營終止提供法律咨詢，為公司的資產重組收購兼并終止或破產清算提供全面法律服務，能夠起草並協助公司簽署公司發起人協議章程注冊登記變更股權轉讓資產重組破產清算等方面公司行為系列法律文件。
  19. Income includes, inter alia, the value of quarters provided rent free by an employer or the excess of this value over the rent actually paid by the employee to his employer for the quarters and any gain realized by the exercise of, or by the assignment or release of, a right to acquire shares, whether the shares are in the employing company or another

    入息包括各種收入，也包括由僱主免費供給的寓所租值，或該項租值較雇員實際付予僱主租金所多出的數目，及任何行使、轉讓、放棄認購股份而得的利潤，不論有關公司是否納稅人的僱主。
  20. Exemption of enterprise income tax for technical transfer fulfilled by hi - tech enterprises, and the technical consultation, technical services, technical training income related with technical transfer occurred in the course of technical transfer, for the part of annual net below five hundred thousand yuan

    園區內的高新技術企業進行技術轉讓，以及在技術轉讓過程中發生的與技術轉讓有關的技術咨詢技術服務技術培訓的所得，年凈收入在50萬元以下部分，免征企業所得稅。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書