轟動全世界 的英文怎麼說

中文拼音 [hōngdòngquánshìjiè]
轟動全世界 英文
set the world on fire
  • 轟 : Ⅰ象聲詞（指雷、炮擊等發出的巨大聲音） bang; boom Ⅱ動詞1 （雷鳴; 轟擊; 爆炸） rumble; bombard; exp...
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 界 : 名詞1 （相交的地方; 劃分的界限） boundary 2 （一定的范圍） scope; extent 3 （按職業、工作或性別等...
  • 轟動 : cause [create] a sensation; make a stir; create quite a stir
  1. It is worthy of yourselves, worthy of the antecedents of the gun club; and it cannot fail to make some noise in the world.

    它無愧於你們，無愧於大炮俱樂部的祖先，可以肯定，它將要轟動全世界。
  2. In 1983, after the announcement of finding women ' s script in jiangyong county, hunan province to the world, it was very astonishing and attracted broad interests from many national and international academics, specialists and the media

    1983年，湖南省江永縣發現「女書」的消息向全世界公布后，引起轟動，並吸引了國內外學者、專家和新聞媒介的廣泛關注。
  3. In 1999, the masters of international stunt flying piloted the planes to fly through tianmen cave. the activity gave rising to sensational reactions in the world. there were 800 million audiences watching the live telecast

    1999年，世界特技飛行大師駕機穿越天門洞，這一活動在全球引發轟動效應，收看現場直播的觀眾就達到8億之多。
  4. 1968, hebei western han dynasty zhongshan pacify king sheng liu and their wife hole coil up unearthed two pieces of jade clothes sewn with gold thread in the tomb all over the city, sensational whole world

    1968年，河北省滿城西漢中山靖王劉勝和其妻竇綰墓中出土的兩件金縷玉衣，轟動了全世界。
  5. " the beatles ecial stam promise to be a big hit with fa the world over when they go on sale in january 2007, " a royal mail okesman said

    皇家郵政的一位發言人說： "披頭士樂隊系列郵票將于明年1月發行，到時一定會在全世界披頭士的歌迷中引起轟動。
  6. The world was astonished, and soon people were flying balloons throughout europe and the united states

    全世界都轟動了。不久在歐洲和美國，載人氣球便盛行起來。
  7. As the theme park s spokesperson, cheung will take part in a number of large - scale marketing events organized by the walt disney company and walt disney parks and resorts, beginning by hosting a tv program, " magical world of disneyland "

    而2004 2006年，張學友將曾經連演43場轟動香江的華人經典音樂巨作雪狼湖改編為國語版，展開世界巡演。一舉創下全球巡演103場的驚人記錄，並引發了中國內地音樂劇市場的一陣熱潮。
  8. Haitian ceramics production is making waves in the world of pottery. the clay is mined in the caribbean country and brought to port - au - prince to be worked

    海地制陶，業在全世界的陶器中造成轟動，陶土在這個加勒比海國家開采，並且送到太子港去加工。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書