轟動的演出 的英文怎麼說

中文拼音 [hōngdòngdeyǎnchū]
轟動的演出 英文
smash hit
  • 轟 : Ⅰ象聲詞（指雷、炮擊等發出的巨大聲音） bang; boom Ⅱ動詞1 （雷鳴; 轟擊; 爆炸） rumble; bombard; exp...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 演 : 動詞1 （演變; 演化） develop; evolve 2 （發揮） deduce; elaborate 3 （依照程式練習或計算） drill;...
  • 轟動 : cause [create] a sensation; make a stir; create quite a stir
  • 演出 : perform; show; put on a show
  1. " under the gaslight, " said mr. quincel, mentioning augustin daly s famous production, which had worn from a great public success down to an amateur theatrical favourite, with many of the troublesome accessories cut out and the dramatis personae reduced to the smallest possible number

    他指的是奧古斯釘戴利寫的那個有名的戲。那個戲在戲院演出時曾經轟動一時，非常叫座。現在已經降格為業余劇團的保留節目，其中難演的部分已經刪除，劇中的角色也減少到最低的限度。
  2. Mr wang qinghe mentioned that in the early 1950s, people jumped on the bandwagon to make amoy films because they were so popular with overseas chinese audiences in the philippines, singapore, malaysia, and taiwan. even major studios such as shaw brothers hong kong ltd and kong ngee company wanted to carve out a niche in dialect films

    演員王清河先生談到五十年代初廈語片甫推出即轟動僑區，菲星馬臺等地的華僑富商由是見獵心喜，紛紛伙拍港人開設拍攝廈語片的公司，極具規模的電影機構如邵氏光藝等亦加入生產
  3. In the 1840s, trappers with government backing push the yellow hands sioux off their sacred land ; they retreat into an apocalyptic spirituality, passively waiting for supernatural wrath to descend on their usurpers

    以虐待狂式的酷刑場面轟動一時的西部片《太陽盟》 ，在六年後推出續集，仍然由理查德哈里斯飾演男主角? ?英國貴族約翰摩根。
  4. The show was one of broadway ' s biggest smashes

    那場演出是百老匯最轟動的演出之一。
  5. In 1966, that music exploded on the streets of san francisco with the debut performance of the santana blues band

    1966年，卡洛斯的音樂隨著桑塔納布魯斯樂隊的首場演出而在舊金山的街頭引起轟動。
  6. The crowds cheer. engines roar. . adrenaline rush ! time to take off and perform the deadliest of stunts. the more daring the stunts, the more money you earn

    人群的歡呼… …引擎的轟鳴… …腎上腺素的分泌！是時間出發去表演一系列的特技了。特技動作越危險，你得到的報酬將越多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書