辯證統一體 的英文怎麼說
中文拼音 [bànzhèngtǒngyītǐ]
辯證統一體
英文
dialactic unity-
In civil lawsuit, the setting of the criteria of civil lawsuit should be of dialectical unification of subjectivity and objectivity 、 justness and efficiency 、 commonness and individuality. in the subjective sense, we should judge their credibility, adherent to, no suspicion of intime conviction principally and suspicion of intime conviction subsidiarily in psychology ; to proof beyond a reasonable doubt in logic 、 to highly probability and preponderance of probability. in the objective sense, we should employ subjective facts as ratifying criterion
具體到民事訴訟中，證明標準設置應以主觀與客觀的辯證統一、公正與效率的辯證統一、共性與個性的辯證統一為原則，在主觀方面，堅持心理學上以內心確信無疑為主體、內心確信有疑為補充，邏輯學上依次以排除一切合理懷疑、高度蓋然性、優勢蓋然性為標準進行裁斷；在客觀方面，以「客觀真實」為衡量標準。Administering the country by laws and morals is a whole of dialectical unity
依法治國與以德治國是辯證統一的整體In this paper, integral - software is seen as an idea, an unity in opposition of changing and unchanging ness. integral - software on the basis of deep rethinking of instructional courseware in our education field, succeeds critically our ancestry ' s philosophy of " facing various changing with unchanging ness ", puts forward on idea with chinese characters of new generation of mcai that is succession and development of instruction software ; development of technology makes it possible that biology teachers make instruction software with fle xible and individual characters. actively constructing biology instruction integral - software is a systemic project with design and choice of biology source material as core and key
本文認為積件是一種思想，是變與不變的辯證統一；積件是我國教育界在對教學課件深刻反思的基礎上，批判地繼承了我國先賢「以不變應萬變」的哲學思想，提出的具有鮮明特色的新一代mcai教學軟體建設思路，是對教學課件的繼承和發展；技術的發展為生物學教師製作靈活的、個性化的教學軟體提供了可能，積極建設生物學教學積件系統，為生物學教師提供豐富的素材有著深遠的意義，生物學教學積件建設是一個系統工程，其核心和關?是生物學教學素材的設計與選擇，應該從實用性和規范性兩個方面綜合考慮，盡快建立全國性的標準規范。China ' s accession to wto offes both oppohanities and challenges to the fusion into global economic - community the thesis focuses on the adjustinent mechanism of national reserves in kind, aiming to ensure china ' s national defense and economic security and to complete the " macro - adjusanent mechanism in socialist marketing economy it provides analysis on the basic theories of national reserves in kind as well as relations among reserves, markct and govermeni. howevee the stability on national reserves in kind and macro - adjustment mechanism are also concerned. the monographic analysis on grain reserves, oil storage, material reserves will be initiated to give the consmictive suggestions based on the reality of china ' s national power the thesis is composed of six chapters
本文以確保新形勢下我國國防安全和經濟安全、完善我國社會主義市場經濟條件下的宏觀調控體系為目標，以我國國家實物儲備調控機制為研究對象，系統分析了國家實物儲備的基礎理論、儲備與市場、政府的辯證關系、國家實物儲備的穩定與調控機制，並在此基礎上結合我國實際國情，對我國的國家糧食儲備、石油儲備、其它重要戰略物資儲備（概稱為物資儲備）做出進一步的實證分析，提出有針對性的政策建議。The true understand of " the three representatives " is the origination and development of the party ' s advancement. to keep the party ' s advancement in new stage, we should know and grasp the advancement and class nature of party correctly, the dialectal relations of the advancement of the party and programme of the party the advancement and criterion of communist, component of communist is : the advancement of the party arises from the class nature of the party, but the advancement is not equal to the class nature ; the advancement of the party is specific and historic, is embodied in the unity of the lowest programme and the highest programme the advancement of the party is realized by the establishment and the enforcement of the true political route and specific programme ; the route of organization should be subjected to the political route, the party ' s criterion and component in different stage should embody the different contemporary specialty
正確理解「三個代表」重要思想對黨的先進性的創新和發展，新時期繼續保持黨的先進性，需要正確認識和把握黨的先進性和階級性，黨的先進性和黨的綱領，黨的先進性和黨員標準、黨員成分的辯證關系：黨的先進性源於黨的階級性，但先進性並不等於階級性；黨的先進性是具體的、歷史的，體現在最低綱領和最高綱領的統一中，體現著時代特徵，黨的先進性需要通過制定並實施正確的政治路線和具體綱領來實現；黨的組織路線應服從、服務于政治路線，不同時期黨員標準，黨員成分體現著不同的時代特徵。With the dialectical materialism and historical materialism as its guidance, the realistic theory of national interests as its analytical foundation, the historicity and holisticity as its basic principles, and with the utilization of the systematic analytical methods of the international political theories, the dissertation grasps the process of adjustment in the japan - north korea relations after cold war, and which consists of six parts : the prologue anatomizes the topic, and mainly introduces the significance, research status quo, methods, motives and innovative points in the research of the japan - north korea relations
本文以辯證唯物主義和歷史唯物主義為指導，以現實主義的國家利益理論為分析基礎，利用國際政治理論中的系統分析方法，以歷史性和整體性為基本原則，總體把握冷戰後日朝關系的調整過程，全文共分為六個部分:序章，對本課題進行剖析。主要對日朝關系研究的意義、研究現狀、方法、目的和創新點等等加以介紹。第一章，冷戰時期日朝關系的發展。This section eoncretely elucidates the scientific connotation of the " three represents ", that is, to always represent the development trend of the china ' s advanced productive forces, the orientation of china ' s advanced culture, and the fundamental interests of the overwhelming majority of the chinese people. it points out that the internal relation among the three represents is a dialectical unity and proposes that the spiritual essence of the " three represents " is that the party should always keep its progressiveness
具體地闡發了始終代表中國先進生產力的發展要求、始終代表中國先進文化的前進方向、始終代表中國最廣大人民的根本利益的科學內涵，分析了「三個代表」之間的內在聯系是一個辯證統一的整體，提出「三個代表」的精神實質是黨要始終走在時代前列、永葆先進性。There follows the qualitative analysis of the relation between employment and social security. the author thinks the tie between the two factors represents that of equality and efficiency. the two factors are in a dialectical unity, with employment playing the main role and social security functioning in an opposite way
然後定性分析了就業與社會保障的關系，認為兩者關系體現了公平與效率之爭，是相互關聯、相互影響、相互矛盾，辯證統一的關系，其中就業在兩者關系中起主導作用，社會保障起反作用。Try to unites history method and logic method, on one hand. proceed from social historical practice, i put forward the justice concept in people ' s associating practice ; on the other hand, proceed from logic of justice, with studying from abstract to concrete, ! want to make a more accurate definitions further just concept
本文將歷史和邏輯的研究方法統一起來，一方面從社會歷史買踐出發，在人類的交往實踐中提出公正的概念;另一方面又從公正的邏輯內涵出發，從抽象到具體，運用辯證邏輯思維，使得對公正概念的界定更加準確In chapter 5, guided by the law of unity of opposites of dialectic logic thought, the dissertation discusses the detail of how to raise students " dialectic logical thought consciously in high school physics teaching, and provides some specific teaching methods accordingly, which, to a certain degree, gives high school physics teachers some inspirations on how to consciously raise the students " capability of dialectic logical thought
在本論文的第五部分，我們以辯證邏輯思維的對立統一規律為指南，詳細地探討了在中學物理教學中如何自覺地培養學生的辯證邏輯思維能力，並給出了具體的教學策略。從而在微觀上，為中學物理教師自覺培養學生的辯證邏輯思維能力，給以了一定的啟示。The industrial agglomeration and innovation system theories are coming up at the right time. the mainstream is that industrial agglomeration is a kind of innovative mechanism in itself and they are dialecticly unified
產業集聚和創新系統的理論研究應勢而生，主流觀點是產業集聚體本身就是一種創新機制，兩者之間是一種辯證統一的關系。This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design, exemplified nature and architecture, the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening, propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens, such as inspired by nature, suitable measurement to local condition, showing and hiding, density and spacing, far and near, ideology guiding practice. . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment, such as " views echo with one another, scenes appear at every turn " generally, from the angle of space designing, the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens, their imagination - inspiring atmosphere, superb artistry, rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics
蘇州園林作為一門空間藝術具有獨特的魅力，作為文化載體，它積淀了豐厚的文化底蘊。本文主要就其庭院式的空間布局，建築與自然、室內與室外融為一體的環境設計；充滿人文精神的中國儒道「天人合一」的造園思想；因地置宜、順應自然、藏露疏密、虛實遠近、變化統一的辯證思維；相互滲透的空間層次，步移景移的時空間序列的表現手法等問題進行闡述。力求從蘇州園林空間設計的一個側面，去揭示其藝術的特徵、文化的內涵、造園的藝術規律。Mainly from the point of view of the philosophy, the thesis explains four dialectical and united relations, which are put into practice, such as the subject and object of economic activity, technology and economy, fairness and benefit and technological creation and innovation, according to the importance of the oil & gas resources and the characteristics of the exploration and development
主要從哲學的角度，根據油氣資源的重要性及勘探開發的特徵，闡述了經濟運動的主體和客體、技術和經濟、公平和效率、技術創新和經濟發展四個方面的辯證統一關系並應用於實踐。About system of supervision organizations, on the basis of dialectical law of regulation - - - innovation - - - regulation, function - based financial supervision system should be built up and the national financial supervision bureau should be set up to regulate financial trade uniformly and solve the problem of supervising financial innovations. what " more, we should build up such a cubical financial supervision organization system that integrate the financial authority " supervision with financial trade self - discipline, social supervision and discipline of inner financial institutions. at the same time, we should organically integrate stability and flexibility of financial supervision law, change legal system of financial supervision in line with provisions of wto
在立法價值取向上，應當重視金融監管法的效率價值，以維護金融秩序作為基本價值目標，在具體操作上重點突出促進金融業公平競爭、提升金融運行效率兩個價值目標，並保持各目標之間的平衡與協調；在監管體制上，根據「監管? ?創新? ?再監管」的辯證規律，建立功能型金融監管體制，成立銀行業監督管理委員會，組建國家金融監管局對金融業實行統一監管，妥善解決混業經營模式下金融創新的監管問題，形成國家管理機關監管、行業自律、金融機構自律和社會監督相結合的立體的金融監管組織體系；在監管法律體繫上，應有機結合金融監管法的穩定性和靈活性，按wto的要求變革金融監管法律制度，修改《商業銀行法》 、 《保險法》 、 《證券法》及其他不適應混業經營的法律、法規，建立健全有關金融控股公司、網路銀行等方面的法律、法規。As an activity of people constructing and developing themselves, it embodied in the person of its own, to continuously exceed the negative social unity, is the self denial of dialectical development of the life course
教育作為人自身的發展建構活動，其發展建構體現在人對自身、對社會不斷超越的否定性統一之中，是人的生命自我否定的辯證發展歷程。Third, the paper made concrete analysis in the initiation of " three representatives " ideology about human developing theory. this ideology improved human developing theory of marxism from the advanced quality of party, from the essence requests of new socialism, and from the combination of two historical processes
三是對「三個代表」重要思想在人的全面發展理論上的創新作了具體的分析，指出這一思想從黨的性質的高度、從社會主義新社會本質要求的高度，以及從兩個歷史過程辯證統一的高度，對馬克思主義關於人的全面發展理論所作的創新和發展。With the guidance of dialectic materialism and historical materialism of marxism, the theoretical methods of development economics, industry economics, labor economics are use in the analysis of this dissertation. and quality and quantity analysis, partial and wholesome analysis, positive and normative analysis etc. are also used in this dissertation according to the specific analytic objects of different parts in this dissertation. and this dissertation also attempts to design a model for the object of our national employment strategy in the course of informatization by a systematic analysis of the mechanism on the informatization influence of employment
本文以馬克思辯證唯物主義和歷史唯物主義的研究方法為指導，以政治經濟學的研究方法為基礎，綜合運用了發展經濟學、產業經濟學、勞動經濟學等多種理論方法，並且在具體分析過程中結合每一部分的實際內容運用了定性與定量分析、整體分析與局部分析、實證分析與規范分析等多種分析方法，系統分析了信息化對就業的影響機理及其對我國就業的現實影響，並嘗試性地提出了我國信息化進程中就業戰略的目標模式。The integration of ethics and law provides a firm theoritical foundation for the unification of rule of virtue and rule by law are in a dialectical relation, with the latler being an enhancement of the former and at the same time, the former provides prefound thought input into the latter
第三部分：作為治國方略， 「德治」與「法治」是一個統一的整體：法律和道德的相互聯系，為法治與德治相結合提供了堅實的理論基礎；法治是德治的升華，德治是法治的思想前提，二者是辯證統一的關系。Due to the following factors and characteristics, limitations and diversity of practice, practice changes in means, object and environment as well as the systematic practice, practice activities always cause some uncertainty in outcome, which is the objective historical dialectics of practice activities
摘要由於實踐主體本質力量發展的局限性和實踐主體的多元性，實踐手段、實踐對象、實踐環境的變動性以及實踐活動的系統性等諸多因素與特點，實踐活動的結果總具有一定的不確定性，這是實踐活動歷史發展的客觀辯證法。In a word, the " three orientations " is a dialectical and organic integration
「三個面向」是一個辯證統一的有機整體。分享友人