近到我 的英文怎麼說
中文拼音 [jìndàowǒ]
近到我
英文
to feel ur heart beating fast-
When i read my times these days i often find articles about the uses of atomic energy.
近日我看《泰晤士報》時，常常看到關于利用原子能的文章。We have recently found a way to diagnose the disease in unborn children.
近來我們找到一個診斷尚未出生的胎兒是否患有本病的辦法。The doors swung open after a photocell ? an “ electric eye ” ? spied my approach
一顆光電池（電子眼）偵測到我的靠近后敞開大門。I was sure st. john rivers - pure - lived, conscientious, zealous as he was - had not yet found that peace of god which passeth all understanding ; he had no more found it, i thought, than had i with my concealed and racking regrets for my broken idol and lost elysium - regrets to which i have latterly avoided referring, but which possessed me and tyrannised over me ruthlessly
里弗斯盡管生活單純，又真誠熱情，卻並沒有找到不可理解的上帝的安寧。我想他與我一樣，都沒有找到。我是因為打碎了偶像，失去了天堂而產生了隱蔽而焦躁不安的悔恨一這些悔恨我雖然最近已避而不談，但仍無情地糾纏著威壓著我。Let us approach him and revere him in the eucharist, receive him often into our heart, keep him company and adore him
耶穌聖心顯現給聖女瑪加利大讓我們多多接近並恭敬聖體中的? ，多次領受?到我們心中，陪伴? ，朝拜? 。And forasmuch as lydda was nigh to joppa, and the disciples had heard that peter was there, they sent unto him two men, desiring him that he would not delay to come to them
38呂大原與約帕相近門徒聽見彼得在那裡、就打發兩個人去見他、央求他說、快到我們那裡去、不要耽延。We have recently been hearing much maudlin sympathy expressed for the “ downtrodden denizens of the sweatshop ” and the “ homeless wanderer searching for the honest employment, ” and with it all often go many hard words for the men in power
近來我們聽到很多人，對那些「工資低廉保守壓榨」以及「為求溫飽而工作的無家可歸」的人表示同情，同時那些僱主成了千夫所指的對象。But one trait most surviving bank leaders share, as one policymaker recently observed to me, is that “ they tend to be meddlers ? very hands on ”
但是，正如一位政策制定者最近對我提到的，多數倖存下來的領導都有著一個顯著的特點，那就是： 「他們往往是愛管閑事的人? ?非常事必躬親」 。Your inspection requirement will get our rapidly reply, our professional inspection staffs will start from near working place
您的驗貨需求會得到我們服務人員迅速的回應，我們專業的檢驗人員會從就近的辦公地點出發。When this was done, i stuck all the ground without my wall, for a great way every way, as full with stakes or sticks of the osier like wood, which i found so apt to grow, as they could well stand ; insomuch, that i believe i might set in near twenty thousand of them, leaving a pretty large space between them and my wall, that i might have room to see an enemy, and they might have no shelter from the young trees, if they attempted to approach my outer wall
在樹林里我沒有留出小路，因此我的進出辦法是用兩架梯子。一架梯子靠在樹林側面巖石較低的地上巖石上有一個凹進去的地方，正好放第二架梯子。只要把兩架梯子拿走，誰想走近城堡，誰就難以保護自己不受到我的反擊就算他能越過樹林，也只是在我的外墻外邊而進不了外墻。L : i ' m told that your last letter and the outturn samples reached us only a few days ago. we have already made a careful investigation of the case
李：聽說你們最近的一封信和抽樣我們前幾天才收到。我們已對這個家賠案作了仔細的調查研究。He would come up, close, co - altitude, within about three to five feet, was making gestures, pulled back a little bit, came back up again and made some more gestures, and then the third time his closure rate was too far. instead of under - running, he attempted to kind of turn and pitch up, and that was when his vertical stabilizer - - where it meets the fuselage of the aircraft - - impacted my number one propeller, basically pretty much tearing his aircraft apart
他追上來、靠近、與我們同一高度，距我們約3英尺到5英尺以內，他做了幾個手勢，後退了一點，再次追過來並做出更多的手勢，然後他第3次靠近，這次他離得太近了。他不是在下方飛行，而是試圖做出某種轉身和提拉，此刻他的垂直穩定翼同機身相接的地方撞到了我的1號螺旋槳，他的飛機基本上就斷裂了。Another reflection was of great use to me, and doubtless would be so to any one that should fall into such distress as mine was ; and this was, to compare my present condition with what i at first expected it should be ; nay, with what it would certainly have been, if the good providence of god had not wonderfully order d the ship to be cast up nearer to the shore, where i not only could come at her, but could bring what i got out of her to the shore, for my relief and comfort ; without which, i had wanted for tools to work, weapons for defence, or gun - powder and shot for getting my food
還有一種想法對我也大有好處，而且，這種反省毫無疑問對遇到我這種災難的其他任何人也一定大有用處。那就是拿我目前的情況跟我當初所預料的情況加以比較，或者不如說，跟我必然會遭遇的境況加以比較。上帝神奇地作出了目前這樣的安排，把大船沖近海岸，讓我不僅能靠近它，還能從上面取下所需要的東西搬到岸上，使我獲得救濟和安慰。If i take a shortcut, i can walk to school for only five minutes.
如果抄近路，我只要步行5分鐘就能到學校。This victory will conclude our campaign, and we can return to winter quarters, where we shall be reinforced by fresh forces now being formed in france ; and then the peace i shall conclude will be one worthy of my people, of you and me
這次勝利將結束我們的出征，我們就能回到冬季駐扎地，在此處遇見法國組建的新近到達的法國軍隊，屆時我所簽訂的和約將不辜負我的人民，不辜負你們，也不辜負我。It ' s only been latterly that we ' ve discovered that it ' s lots of individual reefs, around about 2, 900 separate reef systems which make up the great barrier reef
直到近來我們才發現，它們其實是眾多獨立的礁石，大約有2900個獨立的礁石系，組成了大堡礁。Considering the way we started out - - i think we were nearly 15 games out of first place at one point - - being able to make the run we have recently is pretty special
考慮到我們正在整裝出發的路上我認為我們最近的15場比賽首要的點就是能夠確保贏得這些比賽這是非常特別的。One who was distant come near to me in the morning, and still nearer when taken away by night
那個遠離我的人在熹微里向我走近，到當他被夜色裹脅而去時，仍在向我走近。There is no exciting action scenes or glamorous special effects, the reason why it succeeded in capturing my attention is simple - its superior dramatic quality. gordon chan is known for his action thrillers
《 a - 1頭條》是近期我看過的眾多港產片中，少數由頭到尾都沒有讓我分心看表睇時間的一部。I travell d first along the sea shore, directly to the place where i first brought my boat to an anchor, to get up upon the rocks ; and having no boat now to take care of, i went over the land a nearer way to the same height that i was upon before, when looking forward to the point of the rocks which lay out, and which i was oblig d to double with my boat, as is said above : i was surpriz d to see the sea all smooth and quiet, no ripling, no motion, no current, any more there than in other places
我先沿海岸走到我上次泊船登上小山的地方。這次我用不著照管小船，就抄近路走上前次登過的那座小山崗。當我遠眺伸入海中的岬角時，前面我曾提到前次到達這兒時我不得不駕船繞道而行，但現在只見海面風平浪靜，那兒既沒有波瀾，也大出乎我的意料。分享友人