近處的 的英文怎麼說
中文拼音 [jìnchǔde]
近處的
英文
nearby-
Until the nineteenth century, yeasts for bread making were obtained directly from the nearest brewery.
直到十九世紀,麵包用酵母都是直接從最近處的啤酒廠取得的。By imperceptible degrees, as the tide ran out, we lost more and more of the nearer woods and hills.
后來落潮的勢頭漸漸減弱了,不知不覺間,近處的山林愈來愈少了。Am i a god at hand, saith the lord, and not a god afar off
23耶和華說,我豈為近處的神呢。不也為遠處的神嗎。He went to a rotten log near at hand and began to dig under one end of it with his barlow knife
他走到近處的一根爛樹干旁邊,開始用他的巴露折刀在一頭開挖起來。In accordance with section 4 of the public bus services ordinance pbso, cap. 230, a multiple transport service is a service other than a service provided mainly for the carriage of passengers to or from a residential development in which no passenger is a person who frequently or as a matter of routine travels, at or about the time of day at which the journey is to be made, to or to the vicinity of a place from or through which the journey is made, approved by the commissioner for transport, after considering the interests of any grantee franchised to operate over any part of the route to be covered by the service and any other relevant matter, for the carriage of passengers by a public bus service in combination with carriage by another mode or modes of public transport service from one departure point to one destination and where a combined fare is paid for the whole journey, single or return, at a place other than at the boarding point of the bus or on the bus
根據公共巴士服務條例第230章第4條的規定,復合交通服務即署長于考慮獲得專營權以經營復合交通服務所涵蓋路的任何部分的專營公司的權益與其他有關事宜后所批準,且乘客中並無任何人是經常或慣常在一日之中旅程作出的時間或大約時間前往旅程的出發地點或途經地點,或該等地點的近處的復合交通服務,而該服務是以公共巴士服務結合另一種或多種公共交通服務,運載乘客由一起點往一目的地的服務主要為運載乘客往返住宅發展而提供的服務除外,而凡為整個旅程單程或雙程支付聯運車費,該車費于並非巴士登車點或巴士上支付。230, a multiple transport service is a service other than a service provided mainly for the carriage of passengers to or from a residential development in which no passenger is a person who frequently or as a matter of routine travels, at or about the time of day at which the journey is to be made, to or to the vicinity of a place from or through which the journey is made, approved by the commissioner for transport, after considering the interests of any grantee franchised to operate over any part of the route to be covered by the service and any other relevant matter, for the carriage of passengers by a public bus service in combination with carriage by another mode or modes of public transport service from one departure point to one destination and where a combined fare is paid for the whole journey, single or return, at a place other than at the boarding point of the bus or on the bus
根據《公共巴士服務條例》 (第230章)第4條的規定,復合交通服務即署長于考慮獲得專營權以經營復合交通服務所涵蓋路?的任何部分的專營公司的權益與其他有關事宜后所批準,且乘客中並無任何人是經常或慣常在一日之中旅程作出的時間或大約時間前往旅程的出發地點或途經地點,或該等地點的近處的復合交通服務,而該服務是以公共巴士服務結合另一種或多種公共交通服務,運載乘客由一起點往一目的地的服務(主要為運載乘客往返住宅發展而提供的服務除外) ,而凡為整個旅程(單程或雙程)支付聯運車費,該車費于並非巴士登車點或巴士上支付。He rose in his turn, and seizing handfuls of confetti and sweetmeats, with which the carriage was filled, cast them with all the force and skill he was master of
他站起身來,抓起幾把裝在馬車里的彩紙使勁兒向他左邊近處的人投去,以此表示他也是精於此道的老手。They were bifocals which he had invented so that he could see objects both near and far.
這是他發明的遠近兩用眼鏡,戴上它,無論遠處近處的東西都能看清楚。I should have said so, perhaps, but a livid, vivid spark leapt out of a cloud at which i was looking, and there was a crack, a crash, and a close rattling peal ; and i thought only of hiding my dazzled eyes against mr. rochester s shoulder
也許我應該這么說出來,可是從我正仰望著的雲層里,竄出了一道鉛灰色的閃電,隨后是喀啦啦一聲霹靂和近處的一陣隆隆聲。我只想把自己發花的眼睛貼在羅切斯特先生的肩膀上。And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh
17並且來傳和平的福音給你們遠處的人,也給那近處的人。He came and preached peace to you who were far away and peace to those who were near
17並且來傳和平的福音給你們遠處的人、也給那近處的人。Sheer above us rose the spy - glass, here dotted with single pines, there black with precipices
我們頭頂上聳立著望遠鏡山,近處的地方長有幾棵獨松,遠處是黑乎乎的峭壁。You can see the river in the near distance and the mountains beyond.
從這你可以看到近處的河及遠處的山。The measured co and co2 maximums at the remote location are considerably big and some even a little bigger than those at fire vicinity, which is consistent with the phenomenon that most of the fatalities in fires occur far away from the fire origin
實驗測量到, co和co2遷移時濃度峰值在遠離火源處仍然保持相當高的濃度甚至高於火源近處的濃度,這與火災中很多遇難者死於遠離火源位置的結果是一致的。It towered like a giant above all the other tree near by
它像巨人般地高聳在近處的林木間。But today they bring much more from sources closer to home
但現在,它帶來了更多來自近處的風沙。" am i only a god nearby, " declares the lord, " and not a god far away
23耶和華說、我豈為近處的神呢、不也為遠處的神麼。Am i only a god who is near, says the lord, and not a god at a distance
耶和華說,我豈為近處的神呢?不也為遠處的神嗎?" am i a god who is near, " declares the lord, " and not a god far off
耶23 : 23耶和華說、我豈為近處的神呢、不也為遠處的神麼。The coordinated turning of the eyes inward to focus on an object at close range
會聚眼睛向內的協調轉動,從而聚焦在近處的某物體上分享友人