The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大
約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有
約於斯蒂芬
迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。
Unlike edison ' s new york plant which used steam power to drive its generators, the appleton plant used the natural energy of the fox river
不同於愛
迪生的紐
約電廠用蒸汽來推動發電機，愛波頓發電廠使用狐貍河的自然能源來發電。
From lianyungang, transshipped via shanghia, the cargo to europe ports such as felixstowe, antwerp, rotterdam, hamburg ; australia ports such as sydney, melbourne ; middle east ports such as dubai, bandar abbas, kuwait, bahrain, karachi, damman, doha, nhavasheva ; east america ports such as new york, savannah, norfolk ( transhipment to inland points of eastern american ) ; southeast asia ports, such as port - kelang, penang, surabaya, jakarta, bangkok, leamchabang, chittagonhg, colombo could be shipped
由連雲港到上海中轉可以接轉費力克斯托、安特衛普、鹿特丹、漢堡等歐洲港口；悉尼、墨爾本、布里斯班等澳州港口；
迪拜、阿巴斯、科威特、巴林、卡拉奇、達曼、多哈、孟買等中東港口；紐
約、薩瓦那、諾福克（轉接其他美東內陸點）等美東港口；巴生、濱城、泗水、雅加達、曼谷、林查班、吉大、科倫坡等東南亞港口。
And, miracle of miracles, six weeks after roger bannister broke the four - minute mile, john landy beat bannister ' s time by nearly two full seconds
奇跡中的奇跡是，在羅傑?班尼斯特打破4分鐘一英里的紀錄6個星期之後，
約翰?蘭
迪又以幾乎快出整整2秒的成績打破了班尼斯特的紀錄。
Instead, the seven television network said hawkins visited dibley ' s bathurst high school on tuesday for a private lunch date with daniel, and to speak to the school assembly, where she apologized for all the fuss
然而，據seven電視網表示，霍金斯已於周二參觀了
迪布利就讀的巴塞斯特高中，並與
迪布利悄悄進行了午餐
約會。
George bush nicknamed mr diiulio “ big john ”
喬治布希給
迪由里奧起了個綽號叫「大
約翰」 。
It s also home to the biograph theater, where gangster john dillinger was gunned down by the fbi in 1934
公園里有個「人物劇院」 ， 1934年一個黑幫頭子
約翰
迪林傑在此被fbi擊斃。
The exhibition also features 30 works by iku dekune, who won the grand prize in biennale of illustrations bratislava in 2003
將特別展出在2003年的布拉
迪斯拉發國際圖畫書原畫展上獲大獎的、出久根育的大
約30份作品。
Everton striker andy johnson has earned an international recall after a flying start to his everton career with michael carrick also returning after recovering from an ankle injury
埃弗頓前鋒安
迪約翰遜回到大名單中，邁克爾卡里克也從傷勢中恢復並且回歸國家隊。
Paul jewell made a concerted bid to sign andy johnson before he opted to join everton and roberts ' days now appear to be numbered at the jjb stadium
保羅.朱厄爾正在協商在安
迪.
約翰遜選擇加入埃佛頓前簽入這名球員，而羅伯茨在jjb體育場的日子已經進入倒計時。
But spectacular batting displays by the likes of mark mcgwire and sammy sosa, along with top quality pitching from roger clemens, randy johnson, pedro martinez, and greg maddux have kept the spectators coming and the cash flowing through america ' s favorite sport
幸而傑出重炮手如麥圭爾和薩米?索薩的全壘打競爭，加上頂尖投手羅傑?克萊蒙斯、藍
迪?
約翰遜、佩德羅?馬丁內斯及格雷格?馬達克斯的精湛表演，吸引球迷回籠、鈔票迴流，美國人對棒球的熱愛有增無減。
Stan, mindy, john and i are going on a double date
斯坦、明
迪、
約翰和我要來一次四人
約會。
New york yankees pitcher randy johnson came in second followed by film critic roger ebert, television psychologist dr
亞軍得主是美國紐
約揚基棒球隊運動員蘭
迪?
約翰遜。
Mick hucknall, the singer with simply red, owns a vineyard at sant ' alfio in sicily. the rock star, sting, also produces wine from the vines on his estate near florence, while the film actor, g rard depardieu, makes wine at his villa in sicily
英國樂隊紅合唱團的主唱麥克赫克納爾在西西里島擁有一座葡萄園愛爾蘭搖滾歌星斯汀在佛羅倫薩的家中自己釀酒，而法國影星傑拉爾德帕
迪約也在西西里島的家中釀酒。
Zidane came first in a ranking of france ' s top 50 personalities, beating ex - tennis champion yannick noah who came in the second place, and leaving singers charles aznavour and johnny hallyday, as well as actor gerard depardieu behind. the footballer had already come first in a comparable survey by pollster ifop six months ago
齊達內擊敗前網球冠軍亞尼克諾亞，登上「法國年度50大名人」排行榜之首，歌手查爾斯阿茲納吾爾
約翰尼哈利德和演員傑拉爾德帕
迪約均屈居其後。
And now sammy, freddy, johnny, they ' re all after me
現在，薩米，弗萊
迪，
約尼他們都在追殺我
The only absentee is gudjohnsen whose plane from bulgaria carrying the iceland squad arrives later in the afternoon
只有古
迪約翰森缺席因為他在中午時刻才隨冰島國家隊從保加利亞乘機返回。
Iceland lose 3 - 1 at home to croatia but eidur gudjohnsen opens the scoring and so becomes chelsea ' s second equal highest international goalscorer while at the club
冰島在主場1 - 3被克羅埃西亞擊敗但是艾多?古迪約翰森攻入了第一球同樣也成為了切爾西隊內國際進球數第二高的球員。
