追加投資 的英文怎麼說

中文拼音 [zhuījiātóuzī]
追加投資 英文
additional investment
  • 追 : Ⅰ動詞1 （追趕） chase after; run after; pursue; catch up with 2 （追究） trace; look into; get to...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 追加 : add to （the original amount）
  1. Basing on the government s support and our effort for these years, the output has gradually increased from 800 ton in 1994 to 3000 ton in 2000. especially in 1999, the company invested 2. 8 million yuan rmb emphasizing in technical reform, and set up a neodymium and samarium grouped separation production line to produce a new serious products of low - zinc and low - magnesium rare earth chloride. now the company formed a complete set of service system production to marketing. presently our products has saled covering shandong, shanghai and jiangsu province etc. the company totally possesses 7 million yuan of fized assets and 6 million yuan of circulating capital, and a steady and experienced technical and management team including 2 senior engineer, 3 engineers and 5 other technicians

    1999年以來加大了技術改造，新投入280萬元建成了釹釤分組線一條，生產低鋅、低鎂氯化稀土。 2000年追加技改投資580多萬元，建成了3000噸萃取分離線，可生產稀土系列產品。企業現有固定資產1480多萬元，流動資金1000多萬元，高級工程師5名，工程師3名，大中專專業人才20餘名。
  2. At the same time, economic crisis, financial deficit and other factors such as burden of debts reduced greatly the governments " ability to invest and borrow money, private sources funds again were sought to cover up the capital shortage. on the other hand, some international consortia were looking for ways to invest for the purpose of maximum of profit. hence some international contracting companies and experienced developing countries began their trial to promote private ownership and operation of infrastucture projects, through the way of accession agreement with limited recourse

    然而進入80年代，現有的基礎設施已不能滿足經濟發展和人們生活的需要，而經濟危機、財政赤字、沉重債務負擔等因素使政府的投資能力和對外借債能力大為減弱，只能轉而尋求私營部門的資本來彌補資金的不足；同時國際上一些大財團因資本積累，急於加快資本周轉和增值，追求利潤最大化，一些國際承包公司和有經驗的發展中國家開始探索通過有限追索權貸款以特許方式促進私人擁有和經營基礎設施項目。
  3. It has the remarkable characters of the limited recourse or without recourse and financing besides the balance sheet. it can avoid the trouble to get the domestic credit and to finance from the international capital market for the capital - intensive project. so it has much attraction for these large - scale projects of infrastructure of power plant, highway, railway, airport, water plant and the long distance transmission pipe, etc. which urgently needs to invest and at the same time be limited by the shortage of the capital

    Bot投資方式具有項目融資的典型特徵， bot項目是項目融資的一種特定方式，它具有有限追索權或無追索權和資產負債表外融資等顯著特徵，可以避開國內信貸的困難，從國際金融市場上為資本密集型投資項目籌集資金，因而對于亟需加大投入、而又受到資金短缺制約的電廠、公路、鐵路、機場、水廠及長距離輸水管道等大型基礎設施項目具有很大的吸引力。
  4. For example, american farmers are taking advantage of advances in genetically modified crops to prosper in dry or wet years, said donald coxe, an investment strategist in chicago who tracks climate, agriculture and energy for the bmo financial group

    例如，根據為bmo投資公司追蹤氣候、農業和能源的芝加哥投資戰略家唐納德.考克斯所言，在轉基因作物方面存在明顯優勢使美國農場主們旱澇保收。
  5. After 8 years of hard work, the company increased investment from rmb 3 million to 21. 5 million and expanded the covered area by 26, 800 sq. m. with standard workshop and other office facilities accounting for 9490 sq. m

    歷經8年的艱苦創業， 2000年5月，公司從原來的300萬元人民幣追加投資2150萬元人民幣，徵用土地26800平方米，新建服裝標準車間及其他辦公配套設施9490平方米。
  6. Any economy organizations, groups or individuals at home and abroad, introducing projects which can yield returns, will be rewarded with rmb30, 000yuan if introducing a project with the fixed capital investment of rmb10 million yuan ( usd a million dollars for the foreign investment ), and on the base of this, each additional rmb10 million yuan with an extra reward of rmb20, 000yuan up to the tiptop of rmb210, 000yuan

    成功引進使項目發揮效益的國內外經濟組織和團體及個人，引進固定資產投資1000萬元人民幣（外資項目100萬美元）項目的有功人員獎勵3萬元人民幣，在此基礎上每增加1000萬元人民幣（外資100萬美元） ，追加獎勵2萬元人民幣，最高可達到21萬元人民幣。
  7. On the base, the cheap labor resources in china, the expensive international long distance freight, the seasonal delicacy of many raw materials and its inconvenience in storage forwarded the process of the product that had been exported. and also because of the incitement of high profit of the export product, modern chinese inflexible pursuit of the industrialization and the severely patriotic spirit, pushed the convert of export process industry : from foreign merchant controlling the process industry alone to the native people investing in the expert process industry, from the raw material and elementary product to the deep finished goods, from semi - processed goods to terminal products, from light industry goods to heavy chemical industry goods, and so export substitution developed silk - spinning, silk - weaving, cotton - spinning and weaving, the bean process, the egg process, noodle industry and etc were most outstanding. and also some heavy chemical industry products such as steel cement sour alkali and etc beginned to be exported

    其中有一點就是中國成了工業列強的原料品供應地，正是在此基礎上，由於中國勞力資源的便宜，國際長途運費的昂貴，以及許多原料品的時鮮性和不便於儲存，它們推動了該類產品的出口加工；也由於出口品高利潤的刺激，和近代中國人對工業化的執著追求以及強烈的愛國精神，促使出口加工業的發展由外商控制到國人投資經營轉化，由加工原料初級品向一定的深加工品轉化，由生產半成品向終端產品轉化，由輕工業品向重化工業品加工轉化，出口替代就這樣發展了起來。它以生絲、絲織、棉紡織、豆類加工、蛋製品、麵粉等加工最為突出，同時也興起一部分重化工業產品如鋼鐵、水泥、酸堿等的加工出口，呈現出一些較明顯的積極的發展趨勢。
  8. Tung soo hua hosts money week, the mandarin business current affairs programme, that provides comprehensive insights and analysis of the business world

    《財經追擊》是新加坡唯一以中文製作的經濟時事節目。節目將深入分析最新的經濟趨勢和商業動態，讓觀眾能更好地掌握市場走勢和投資情報。
  9. Theory of commodity capital transfer and realize is devoid to the research of commodity circulation and how to realize it ' s value. this theory guides the creation of customer - driven marketing theory. the land rent theory advances a mechanism that natural geographical advantages and reinvestment can result different income of the investment

    商品資本流通與實現理論研究了商品流通並最終實現其價值的條件、機制等，指導著以客戶需求為核心的營銷理論的構建；地租理論提出了自然地理優勢以及追加投資能產生極差收益的機制，這對商業銀行的網點設置與布局等營銷策略有重要指導意義。
  10. Reinvestment each year must count as a separate and additional investment so long as the investor had the option of taking his profits out.

    只要投資者有權選擇如何提取其利潤，那麼每年的投資就應算作一筆單獨的追加的投資。
  11. Wall street ' s sensitivity to charges that it operates as an underwriting oligopoly dates back at least to the glass - steagall act of 1933 when commercial banks were forced to sell or close their underwriting business, in effect reinforcing the franchises of “ bulge - bracket ” securities firms

    華爾街對于指控非常敏感，它作為保險業的寡頭而運轉至少可追溯到1933年的格拉斯-斯蒂格爾法案[ 2 ] ，其時商業銀行被迫出售或者撤銷保險業務，實際上加強了華爾街投資銀行領導集團擔保的公司的特權。
  12. Article 9. for the foreign enterprises listed in the encouraged sort and restricted b sort, their equipment and the technology and fittings together with equipment imported for self - use within the total investments ( including additional investments same in the following ), shall be exempted from tariff and import link duty

    九、鼓勵類和限制乙類外商投資企業，在投資總額（包括追加投資，下同）內進口自用設備及隨設備進口的技術和配套件，除《外商投資項目不予免稅的進口商品目錄》所列的商品外，免徵關稅和進口環節稅。
  13. On 20 may, the state administration of taxation issued the circular on several issues on exemption of corporate income tax with the investment contributions by purchasing domestic made equipments by foreign invested enterprises and foreign enterprises which clarified the exemption of corporate taxes with production lines, integrated equipments, equipments simply assembled with imported spares, domestic made equipments purchased in additional investments, domestic made equipments investments in merger or separation of enterprises

    5月20日，國家稅務總局下發關于外商投資企業和外國企業購買國產設備投資抵免企業所得稅若干問題的通知（國稅函[ 2005 ] 488號） ，就生產線、集成設備、進口料件簡單組裝后銷售的設備、追加投資項目所購買國產設備、以及合併、分立企業國產設備投資抵免企業所得稅的問題做了明確規定。
  14. We ' ve spent so much money on the project that we ' ve passed the point of no return and we shall have to spend even more to finish it

    我們已在這工程上花了很多錢，現在已處于只能進不能退的地步，我們必須再追加投資將工程完成。
  15. Investment amount for each enterprise is usually between $ 500, 000 and $ 5 million. meanwhile, we will invest more money for enterpise with better performance

    對每一家企業的投資額通常在50萬至500萬美元之間，並追加投資于業績良好的已投企業中。
  16. The investments in individual companies usually fall in the range of $ 500, 000 to $ 5 million. follow - up financing is also available to companies with successful performance

    對每一家企業的投資額通常在50萬至500萬美元之間，並追加投資于業績良好的已投企業中。
  17. Idgvc ' s investments in individual companies usually fall in the range of $ 500, 000 to $ 5 million. follow - up financing is also available to companies with successful performance

    我們對每一家企業的投資額通常在50萬至500萬美元之間，並追加投資于業績良好的已投企業中。
  18. Abstract : the dynamic calculation of the additional investment recovery period was discussed on the theoretical basis of the original compersation period calcuation. the investment recovery period in the design has been adopted to substitute the formerly prescribed standard time period. the results of the additional investment were evaluated and an optimal engineering plan is determined

    文摘:在原抵償年限計算的理論基礎上，對追加投資回收期的動態計算進行探討，採用了以設計方案的投資回收年限，替代原規定的標準年限值，對追回投資回收期的結果進行評價，從中選擇最優工程方案
  19. On the one hand, it is the logic extension and inevitable outcome of financial and investment activities, on the other hand, appropriate dividend policy can set up good company reputation, arouse enthusiasm of many investor to continuous invest and acquire long and stable development opportunities and conditions. probing the issue has profound theory and practical significance

    另一方面，恰當的股利政策，不僅可以樹立起了良好的公司形象，而且能激發廣大投資者對公司持續及追加投資的熱情，從而使公司獲得長期、穩定的發展條件和機會，對這一問題進行探討，具有深遠的理論和現實意義。
  20. And the efficiency of capital allocation has played such functions, in the high capital returns or optimistic prospective industries ( item ) continue to invest, in low - return capital or pessimistic prospective industries ( item ) timely cut flows in order to achieve the optimal allocation of capital

    資本配置效率是衡量金融體系效率的重要指標。資本配置效率的提高意味著在高資本回報率行業繼續追加投資，在低資本回報率行業及時削減投資。本文按照jeffreywurgler的理論，考察了我國1991 - 2003年間的資本配置效率及其與金融體系的相關性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書