退休利益計劃 的英文怎麼說
中文拼音 [tuìxiūlìyìjìhuà]
退休利益計劃
英文
retirement benefit scheme- 退 : 動詞1 (向後移動) retreat; draw back; move back 2 (使向後移動) cause to move back; remove; wit...
- 休 : Ⅰ動詞1 (停止) stop; cease 2 (休息) rest 3 (舊時丈夫把妻子趕回娘家 斷絕夫妻關系) cast off on...
- 益 : Ⅰ名詞1 (好處) benefit; profit; advantage 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞(有益的) beneficialⅢ動詞...
- 計 : Ⅰ動詞1 (計算) count; compute; calculate; number 2 (設想; 打算) plan; plot Ⅱ名詞1 (測量或計算...
- 劃 : 劃動詞1 (撥水前進) paddle; row 2 (合算) be to one s profit; pay 3 (用尖銳的東西在別的東西上...
- 退休 : retire
- 計劃 : 1 (工作、行動以前預先擬定的內容和步驟) plan; project; programme; device; devisal; design 2 (做...
-
Employer contributions to an orso scheme that are repaid to the employer upon the winding up of the scheme are taxable to the employer. any excess recoupment being investment income of the orso scheme is not taxable in the hands of the employer. proprietor s or partners contributions as a self employed person
如僱主在結束認可職業退休計劃時,獲退還僱主就該計劃所作的供款,該筆退款須繳利得稅在供款額以外的退款即認可職業退休計劃的投資收益,則無須繳稅。Gratuitues based on length of service or occupational retirement scheme benefits excluding any part attributable to employee s contributions have been paid to the employee ; or
一筆按服務年資支付的酬金或一筆職業退休計劃利益非歸因於雇員供款的部分已支付予該雇員或Retirement benefit scheme
退休利益計劃If the employer s contributions to the ror scheme had previously been allowed as deduction in its profits tax assessments, any employer s contributions that are repaid to the employer are taxable
如果有關的僱主供款較早前曾獲扣除,職業退休計劃其後退還給他的供款須全數繳納利得稅。至於該供款的投資收益,則不用課利得稅。The government now hopes that people will be more aware of the potential life benefits of the tenure, and their asset role in retirement plans
現在政府希望人們能夠更好地意識到佔有土地的潛在利益和在退休計劃中的作用。Any pension, annuity, lump sum, gratuity or other like benefit including any right or entitlement thereto which passes on the death of a deceased member of a recognized occupational retirement scheme
任何透過認可職業退休計劃因死者去世而遺下的退休金養老金一筆過退休酬金或其他類似的利益包括任何有關的權利或資格Any pension, annuity, lump sum, gratuity or other like benefit ( including any right or entitlement thereto ) which passes on the death of a deceased member of a recognized occupational retirement scheme
任何透過認可職業退休計劃因死者去世而遺下的退休金、養老金、一筆過退休酬金或其他類似的利益(包括任何有關的權利或資格) ;Frs17 retirement benefits - the scapegoat for poor pension planning
Frs17退休利益缺少退休計劃下的代罪羔羊The whole amount of gratuities and retirement benefits paid to the employee should be reported in the usual manner
僱主及雇員須如常申報整筆酬金及退休計劃利益。分享友人