退閑 的英文怎麼說

中文拼音 [tuìxián]
退閑 英文
[書面語] be free from office duties; be retired
  • 退 : 動詞1 （向後移動） retreat; draw back; move back 2 （使向後移動） cause to move back; remove; wit...
  • 閑 : Ⅰ形容詞1 （沒有事情; 沒有活動; 有空） not busy; idle; unoccupied 2 （不在使用中） not in use; uno...
  1. He liked the relaxed cadence of his retired life

    他喜歡退休生活的悠閑的節奏。
  2. Before his jersey city appearance, bush made a strong pitch on behalf of social security program before an audience of 300 residents of the leisure knoll retirement community in manchester township

    到澤西市巡視以前，布希總統在曼徹斯特鎮休閑山莊退休社區的300居民聽眾面前大力宣揚社會安全計劃。
  3. Some of the other players quit, but observant loungers took their places. time passed, and it came to twelve o clock

    有些賭徒退出了，但是旁觀的一些游手好閑的人又頂了上來，時間在消逝，到點了。
  4. Try whenever possible, if you notice the conversation around you decaying into palaver, to see if you can subtly lead the conversation back to more constructive subjects

    如果你發現在你周遭的談話已經退化成閑聊的時候，盡你所能將談話導回到更有建設性的話題上。
  5. A retired colleague who had worked at cheung chau for a long time planted many kinds of fruit trees, such as orange, shaddock, loquat, sapodilla, papaya, banana, etc. in the station garden. his efforts were highly appreciated, and many colleagues could recount how good the fruits tasted

    有位已退休的同事曾長駐長洲工作，他很喜歡種樹，休閑時在站內廣種果樹，例如橙柚枇杷果人參果木瓜和香蕉等，不少同事都分享其成果。
  6. Requent travellers can enjoy the extra comfort and convenience of five grand view executive floors, where a range of services and privileges include express check - in and check - out, an exclusive executive lounge serving complimentary breakfast and afternoon tea, private meeting room, a library with an internet caf e and other business facilties

    位於酒店25f - 29f的商務樓層，設有商務行政客套房，為入住旅客提供商務悠閑空間，以及快速的登記退房手續另有尊貴獨享的商務酒廊，提供免費的早午茶點，私人會議室及網吧服務。
  7. In light of current using situation and drawing on the experience of many scholars researched methods and viewpoints, this thesis made com land, fallow land, orchard, grass land as experimental field in black soil region jlau, which carried out experiment by applying different amounts of n and p fertilization in corn field. by means of collecting the samples of rainfall runoff, erosion silt and surface layer soil before and after rainfall for one year nature precipitation in field, we study the effect of surface runoff on n and p nutrient and fertility degeneration. the results showed : ( l ) there are lots of factors which affect soil erosion and losses of n and p, in which rainfall and rainfall intensity were more important, while rainfall intensity is the most important meteorological phenomena factor

    針對當前黑土利用現狀，本文借鑒眾多學者的研究方法和觀點，在吉林農大黑土區選擇利用方式不同的玉米地、休閑地、果園、草地，在玉米區進行了不同數量的施肥，通過野外試驗，採集一年自然降雨產流及泥沙樣品，同時採集降雨前後的耕層土壤樣品，研究了黑土區地表徑流對氮磷養分特徵及肥力退化的影響，結果表明：土壤侵蝕和氮磷的流失受諸多因素的影響，降雨量、降雨強度是重要因子，而降雨強度是影響農田地表徑流養分流失的最重要的氣象因子，特別是暴雨，暴雨徑流中氮磷濃度較平時高得多；隨作物生長，覆蓋度逐漸增加以及不同利用方式下表現的覆蓋度差異，氮磷流失都表現為顯著的差異。
  8. She imagined that she and her husband, who lived in key west in the 1960s, would enjoy a slower pace before retirement

    她原本想和上世紀60年代曾生活在這里的丈夫享受這悠閑的生活直到退休。
  9. Retirement brings plenty of leisure but where are the grandchildren whose company they looked forward to

    退休后大可悠閑自在，可他們望眼欲穿的滿堂孫兒如今何在？
  10. Refusing to lie up, the retired worker took an active part in the work of the neighbour - hood committee

    這位退休工人不願過悠閑的生活，而是積極參加居民委員會的工作。
  11. A retired person should not be made to feel he is on the shelf.

    不應該讓退休的人感到自己是個閑人。
  12. The third part of this paper starts from the present condition of chongqing venture capital, and it analyses the problems ( it primarily is that investment main - body is singularity, capital scale is little, the condition of policy and law is shortage and the exited channel is little ) existed in chongqing venture capital. the paper analyses the indispensability and feasibility of developing venture capital and clarifies that developing venture capital is important to solving capital shortage of chongqing high - tech industry, bringing up person with ability of chongqing high - tech industry and venture capital, assimilating social idle capital and solving employment problem. and it analyses that developing venture capital is feasible from some parts of economy circumstance, industry condition, person with ability market, government attitude and successful cases

    文中第三部分從重慶創業投資發展的現狀出發，分析了重慶在發展創業投資中存在的問題（主要是投資主體單一、資金規模小、缺乏人才、完善的政策法律環境和通暢的退出渠道） ，並且指出重慶發展創業投資的必要性和可行性，闡明了在重慶現有的條件下發展創業投資對解決重慶市高新技術產業投資不足、培養重慶市高新技術產業人才和創業人才、吸收社會富餘閑散資金及解決勞動就業問題的重要作用，而且從經濟環境、產業條件、人才市場、政府態度、成功案例等幾個方面分析了重慶市發展創業投資是完全可行的。
  13. Distress and sense of helplessness due to physical deterioration in function, for example, blurred vision and hearing difficulty

    退休後生活由忙碌變為閑逸，加上經濟能力減弱，心理上可能覺得難以適應
  14. Adjustment difficulty after retirement, for example, loss of financial independence, feeling of emptiness for lack of life goal, etc

    退休後生活由忙碌變為閑逸，加上經濟能力減弱，心理上可能覺得難以適應
  15. Based on the three stages of xin qi - ji ' s life, the ego images, created by xin qi - ji ' s ci, included " building a solid career ", " having unrecognized talents " and " leading a quiet life of a recluse "

    根據辛棄疾人生道路的三個階段，辛詞用典塑造的自我形象主要為「建功立業」 、 「懷才不遇」和「退隱閑居」三類。
  16. 2 retiring early from his job freed him to join several local clubs

    由於退休的早，他有空閑參加了幾個當地俱樂部
  17. A life event service index is also available to facilitate the search for services under the categories of " having a baby ", " raising a child ", " turning 18 ", " building a career ", " setting up a family ", " driving ", " pursuing hobbies " and " retiring "

    同時，該網站亦設有"生命之旅"服務分類，讓大眾可按著"生兒育女"孩子成長"踏入十八"就業工作"成家立室"駕駛樂趣"消閑文娛"及"退休生活"這些不同人生階段來搜尋所需的服務。
  18. A life event service index is also available to facilitate the search for services under the categories of " having a baby ", " raising a child ", " turning 18 ", " building a career ", " setting up a family ", " driving ", " pursuing hobbies " and " retiring ". besides, sports lovers could personalise their preferred ball game sports venue playing time to facilitate their booking for public sports facilities

    同時，該網站亦設有"生命之旅"服務分類，讓大眾可按著"生兒育女" 、 "孩子成長" 、 "踏入十八" 、 "就業工作" 、 "成家立室" 、 "駕駛樂趣" 、 "消閑文娛"及"退休生活"這些不同人生階段來搜尋所需的服務。
  19. A life event service index is also available to facilitate the search for services under the categories of " having a baby ", " raising a child ", " turning 18 ", " building a career ", " setting up a family ", " driving ", " pursuing hobbies " and " retiring ". besides, sports lovers could personalise their preferred ball gamesports venueplaying time to facilitate their booking for public sports facilities

    同時，該網站亦設有"生命之旅"服務分類，讓大眾可按著"生兒育女" 、 "孩子成長" 、 "踏入十八" 、 "就業工作" 、 "成家立室" 、 "駕駛樂趣" 、 "消閑文娛"及"退休生活"這些不同人生階段來搜尋所需的服務。
  20. With the rapid development of tourism industry, each tourist region appears a series of environment and society problems for over loading of tourists, such as traffic jam, environment quality decline, ecosystem degradation, or the tourist resources leave unused and taking up the fund for visitors are insufficient seriously. these urge people to think about the healthy way of tourism

    旅遊業的飛速發展，使各地旅遊區出現了因遊客嚴重超載而導致的一系列環境和社會問題，如人口密度過大、交通擁擠、環境質量下降、生態系統退化;或因遊客嚴重不足而導致的旅遊資源閑置和資金佔用，這一切促使人們去思考旅遊業的健康發展之路。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書