送樣 的英文怎麼說
中文拼音 [sòngyàng]
送樣
英文
sample-
As we worked, unexplained links began to unfold between the fellow initiates in belgium and the nation of turkey. we were helped in introducing sample booklets twice into this country, and had ups and downs, with especially hard times at the beginning. but now we are continuing, and are ready to go back
比利時同修與土耳其有著奇妙的連結，我們兩度來這里分送樣書，在這期間有順利也有阻礙，尤其以剛開始時最為艱辛，現在我們正繼續完成這未竟之業，並準備再重返土耳其。4. 2. 2 the applicants shall deliver samples to a designated testing body for test according to the requirements of the certification center and be responsible for them
申請人按要求選送樣品至指定的簽約檢測機構進行檢驗，並對選送的樣品負責。Those wishing to have their water samples examined at the twd must follow the correct sampling procedure refer to the twd website - water quality - the high quality of tap water, or contact our customer service center for detailed information to avoid incorrect results or judgments. frequently asked questions on water quality
自行送樣檢驗者，請務必依正確的采樣方法詳本處網站-水質專區-用戶檢驗須知，或洽詢客服中心採集水樣，以免檢驗結果失真，導致誤判。In order to ensure that the concrete strength is up to the standard, it is important that all the sampling, delivering, testing and recording procedures conform to a prescribed system
要確保石屎強度達至要求，必須要保障整個測試強度的驗收過程，包括抽取石屎樣本運送樣本，壓碎測試及文件紀錄等全部均按指定程序執行。Submitting terms and pretreatment of k - ar and ar - ar dating samples
氬定年樣品的送樣要求及預處理Enquiry with sample
送樣詢價Enquiries are most welcome ! we will send our quotations / samples for your reference immediately
歡迎踴躍詢價，我們將在第一時刻內為您報價及送樣For entrusted tests, the responsibilities are undertaken for the delivered samples and executed standard only
送樣委託檢驗，僅對來樣和所執行的標準負技術責任。If the samples are damaged and confirmed to attribute to the transportation, it is permitted to deliver samples again
如樣品經確認屬運輸原因引起損壞的，允許重新送樣。For the entrusted sample tests, the technical responsibilities are undertaken for the delivered samples and the corresponding applied technical standards only
送樣委託檢驗，僅對來樣和所執行的標準負技術責任。You live in taipei metropolis and have a concern regarding your tap water, feel free to call : 8733 - 5678. we will answer your questions on the phone, provide technical consultation, and perform testing on the quality of samples taken by you. site surveys can be arranged when necessary
戶對自來水水質有疑問，可撥打本處客服專線8733 - 5678 ，本處免費提供電話釋疑技術諮詢及自行送樣檢驗等服務，必要時也可安排到府勘驗服務。From jun., 2005 to oct., 2006, i worked in neon plumbing products ltd. as a translator, too, resposible for some documents related to some international standards for guiding some operations in production and also prepared some documents for ppap ( production part approval process ) samples
2005年6月- 2006年10月在廣州番禺海鷗衛浴控股集團南鷗分公司任英文資料員一職，主要負責資料（英翻中、中翻英）的翻譯，以及送樣ppap資料的製作。Sgs expressly denies liability for all damages for loss of opportunity, loss of revenue, loss of actual or anticipated profit or other consequential loss arising either directly or indirectly from reliance by the client or any other person on the content and conclusions of this report
我的譯文:由於送樣方或其他人對該報告的內容及結論的信任所產生的機會的損失、稅收的損失、實際或預期利潤的損失以及其他相應的損失， sgs不負有賠償責任。The goods submitted do not corresppond with the sample sent
到貨與惠送樣品並不相同。Please send us your sample, catalog and price list
請貴公司寄送樣品、型錄及價目表。We are sending out samples in hopes of gaining comments
我們正在寄送樣品，徵求批評意見。We are sending out samples in the hope of gaining comments
我們正在寄送樣品以徵得批評意見。Sealed sample of the above be to be take as arranged, but the bag of the1st class need not be sample
上述封存好的樣品，我們已經作了安排。至於一級品的袋子，不必送樣品了。Sealed sample of the above is to be taken as arranged, but the bag of the 1st class needs not be sample
上述封存好的樣品，我們已經作了安排。至於一級品的袋子，不必送樣品了。Sealed samples of the above are to be taken as arranged, but the bags of the1st class need not be sampled
上述封存好的樣品，我們已經作了安排。至於一級品的袋子，不必送樣品了。分享友人