送貨發單 的英文怎麼說

中文拼音 [sònghuòfādān]
送貨發單 英文
consignment invoice
  • 送 : 動詞1 （運送; 傳送） deliver; carry 2 （贈送） give as a present; give 3 （伴送; 送別） see sb of...
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 送貨 : deliver goods送貨車 delivery waggon; 送貨回單 delivery receipt; 送貨人 delivery man
  1. Article 15 where the holder of an intellectual property right has applied for detention of the suspected infringing goods in conformity with the provisions of article 13 of these regulations and provided a security in conformity with the provisions of article 14 of these regulations, the customs shall detain the suspected infringing goods, notify the holder of the intellectual property right in writing of the detention and serve the consignee or consignor with a customs detention receipt

    第十五條知識產權權利人申請扣留侵權嫌疑貨物，符合本條例第十三條的規定，並依照本條例第十四條的規定提供擔保的，海關應當扣留侵權嫌疑貨物，書面通知知識產權權利人，並將海關扣留憑單送達收貨人或者發貨人。
  2. In case the holder of the intellectual property right presents an application in conformity with the provisions of article 13 of these regulations and provide a security in conformity with the provisions of article 14 of these regulations within three working days from the date of service of the notification, the customs shall detain the suspected infringing goods, notify the holder of the intellectual property right in writing of such detention and serve a customs detention receipt on the consignee or consignor

    知識產權權利人自通知送達之日起3個工作日內依照本條例第十三條的規定提出申請，並依照本條例第十四條的規定提供擔保的，海關應當扣留侵權嫌疑貨物，書面通知知識產權權利人，並將海關扣留憑單送達收貨人或者發貨人。
  3. Receive detailed information on industrial sludge, energy conversion and steam fluidised bed drying process or on dredge with the enterprise uet umwelt energietechnik freiberg gmbh

    供貨單內包括了斷路開關、隔離開關和發電以及能源轉換和動力輸送。
  4. Design, supply, delivery, installation, commissioning, maintenance of hardware, software and related services for the implementation of the automated passenger clearance system and automated vehicle clearance system at new control points for the immigration department supply of 13 000 reams of woodfree printing paper, white, 100 gsm, 635x889 mm, long grain to the printing division of government logistics department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations supply of single - ply and multi - ply continuous stationery to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply of hard cover books to the government logistics department as a 12 - month contract from date of acceptance, with an option for the government to extend for further 12 months supply and installation of chromatograph - tandem mass spectrometer system for agriculture, fisheries and conservation department from date of acceptance to fulfillment of contractual obligations

    承投為入境事務處于新管制站推行旅客自助出入境檢查系統和車輛（司機）自助出入境檢查系統供應硬體和軟體，包括設計、送貨、安裝、試機、保養及有關服務為政府物流服務署印務科供應13000令100克平方米635x889毫米白色長紋道林紙（書紙） ，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止為政府物流服務署供應單層及多層連續的文具紙張，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為政府物流服務署供應精裝書籍，合約由發出接納書日期開始，為期12個月，政府可選擇再延長12個月為漁農自然護理署供應和安裝色譜- -串聯質譜儀，由發出接納書當日至履行合約訂明的責任為止
  5. Invoice ? a detailed list of goods shipped or services rendered, with an account of all costs ; an itemized bill

    發票，運送貨物和提供服務的細目單，詳細列出了每項費用和總費用。
  6. Forged documents such as invoices, cargo receipts were issued to purport the delivery of the textiles in each case

    每宗個案均會有一些偽造文件如發票及收貨單，以證明貨品已運送。
  7. The exporters belonging to the preceding paragraph shall submit a export customs declaration for customs clearance or other certifying export documentation to the issuing agency within thirty days after the issuance of the certificate of origin

    出口人應於前項原產地證明書簽發后三十天內，向原簽發單位補送貨品經海關放行之出口報單或出口證明文件影本。
  8. The quality of your shipment for your order no. 346 is far from the agreed specifications

    你方發送的我方第346號訂單項下的貨物質量與我方認可的規格不符。
  9. Seller sends the b / l by fax or e - mail to the buyer and sends the original b / l to ut freight

    賣方通過傳真和電子郵件發送提單給買方且正本提單給ut貨運（還是船運公司？ ）
  10. The carrier may, in its discretion, in order to secure dispatch for the vessel at port of discharge or trans - shipment of the goods, proceed thence with the whole or any portion of the goods on board and discharge the same on the return trip or subsequent voyage, or discharge the same at any other port and thence carry or forward the same at carrier ' s convenience to destination at vessel ' s expense, but at risk of shipper and consignee in either case, subject in other respects to the provisions of this bill of lading in case of transportation by the carrier, or of the usual bill of lading, of any other carrier performing the same

    承運人可根據自己的判斷，為確保在卸：貨港速遣或轉運貨物，此後繼續運送船上的全部或部分貨物，並在回航途中或以後的航行中卸貨，或在其他港口卸貨，並就承運人的方便運載或轉運該貨物至目的地，費用由船方承擔，但兩種情況風險均由發貨人和收貨人承擔，其他方面應按本提單有關承運人運輸的規定處理， ，或按一般提單有關其他承運此貨物的承運人的規定處理。
  11. Unless otherwise agreed, prices are understood as being fca ( free carrier ) in accordance with incoterms 2000 to the dispatch address indicated in the order

    根據國際商會2000年的條款規定，除非雙方另有協議，否則價格應被視作採用fca條款（貨交承運人） ；發送地址會在訂單中註明。
  12. In addition, we issue exlusive consignment note number for each delivery, so our company and the customer can trace the goods at the main stages in the internet

    此外，每次運貨都發出獨有的運單號，使我公司和客戶可在網上追查貨物在運送途中主要階段的情況。
  13. There are 18 teco service stations around taiwan, we provide you with the maintenance support as well as return service. if the machine is impaired, you can contact the local service center, we will offer the delivery and change service within 24 hours

    可利用東元全省18個維護點，進行檢測與換貨取貨故若發生故障，您可以在簡單判定是否真的故障后，聯系您所在地區的維修點， 24小時完成送修換貨。
  14. No change in feedback score : feedback is from an unverified ebay member at the time

    貨真價實，但是沒有發票，只有送貨單，不知能否在維修點維修？
  15. On the base of research, this paper proposes the framework of jingu magnesium scm system and provides a integration solution. besides, an e - supplying software prototype based on web is developed with jsp. focusing on procurement plan, supply plan and freight plan, this system provides an information platform for communicating among suppliers, producers and logistics and makes enterprises gain and trace correlative information of plan and order

    本文結合金谷鎂業行業cims項目，對供應鏈管理的基本理論、應用及相關技術進行了研究和探討，提出了適合金谷鎂業的供應鏈管理系統的框架模型和系統結構；在此基礎上，採用jsp語言開發了基於web的電子采購系統原型，該系統以製造商、供應商和物流商的采購計劃、供應計劃和送貨計劃為主線，為供應鏈上各企業提供了一個計劃溝通和協調的信息平臺，使得各企業能及時獲取和跟蹤各自所需的計劃和訂單信息。
  16. My factory has the international leading technical equipment, like four colors offset printing presses, the monochromatic offset printing press, the turntable rubber subscribes / rides subscribing machine and so on large - scale printing to bind the equipment, but massively continues the books and periodicals the input typesetting, the piece pulls, the color printing, black and white printing, the title page membrana tectoria, binds, publishes and distributes by post and telecommunications organs delivers goods and so on the start - to - finish service

    我廠擁有國際領先的技術設備，如四色膠印機、單色膠印機、轉盤膠訂/騎訂機等大型印刷裝訂設備，可大量承接書刊的錄入排版、出片打樣、彩色印刷、黑白印刷、封面覆膜、裝訂、郵發送貨等一條龍服務。
  17. Receives all invoices, matches invoices with purchase requisitions and receiving records, delivery notes, or obtains department head ' s signature in lieu of purchase requisitions, receiving records or service contracts

    接受發票，及與發票內容一致采購申請單、收貨記錄、送貨單或部門負責人已簽字可代替采購申請單、收貨記錄的發票或是供銷合同。
  18. The local accounting firm places the purchase orders to the suppliers and accepts sales orders from customers in hong kong under mr a s instructions. the suppliers then send the invoices, packing lists and other documents to the hong kong office

    本港的會計師事務所會按照a先生的指示，發購貨訂單給供應商，並接受本港客戶的銷售訂單。供應商然後會把發票、裝箱單及其他文件送往香港辦事處。
  19. This is a substantial order and we have already started processing it for you. it will be given our best attentions and will be delivered to you on 12 september

    這是一個巨額的訂單，我們已開始為您備貨。我們將全力辦理此訂單，並將於9月12日發送貨物。
  20. A delivery note listing and totalling the returned picture must be enclosed, and an advice in writing with this same information sent by separate post

    在歸還圖片時，須隨附送貨單，列載所歸還圖片及圖片總數，並須以郵遞方式另行寄發有關資料的通知書。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書