逃將軍 的英文怎麼說
中文拼音 [táojiāngjūn]
逃將軍
英文
the running general-
And the aramaeans went in flight before israel ; and david put to the sword the men of seven thousand aramaean war - carriages and forty thousand footmen, and put to death shophach, the captain of the army
亞蘭人在以色列人面前逃跑大衛殺了亞蘭七千輛戰車的人、四萬步兵又殺了亞蘭的將軍朔法。[ bbe ] and the aramaeans went in flight before israel ; and david put to the sword the men of seven thousand aramaean war - carriages and forty thousand footmen, and put to death shophach, the captain of the army
亞蘭人在以色列人面前逃跑大衛殺了亞蘭七千輛戰車的人、四萬步兵又殺了亞蘭的將軍朔法。Nasb : the arameans fled before israel, and david killed of the arameans 7, 000 charioteers and 40, 000 foot soldiers, and put to death shophach the commander of the army
和合本:亞蘭人在以色列人面前逃跑大衛殺了亞蘭七千輛戰車的人、四萬步兵又殺了亞蘭的將軍朔法。Then we have descriptions of the greatness of some of the marshals, especially of neya greatness of soul that culminated in his taking a circuitous route by the forests across the dnieper, and fleeing without his flags, his artillery, and nine - tenths of his men into orsha
后來,人們向我們描述了元帥們靈魂的偉大,特別是內伊,他的靈魂之偉大就在於,他在夜間繞道穿過森林,偷偷地渡過了德聶伯河,他扔掉了軍旗和九千名將士,狼狽向奧爾沙逃命。Some of the men who had been to field - work on the far side of the admiral benbow remembered, besides, to have seen several strangers on the road, and, taking them to be smugglers, to have bolted away and one at least had seen a little lugger in what we called kitt s hole
在野外勞作到過「本葆海軍上將」旅店那一帶的一些人想了起來,他們曾在路上見到了幾個陌生人,還以為是走私客哩,因此大家四處逃散了。此外,至少有一人還看到在我們叫做凱特灣的地方有一艘小帆船。At the council in maley yaroslavets, when the french generals, affecting to be deliberating, gave various opinions as to what was to be done, the opinion of the blunt soldier, mouton, who said what all were thinking, that the only thing to do was to get away as quickly as possible, closed every ones mouth ; and no one, not even napoleon, could say anything in opposition to this truth that all recognised
正因為這樣,在小雅羅斯拉維茨會次上,將軍們假裝正經地商議,發表各種意見,憨直的軍人穆頓說出了大家想說的話只有盡快逃跑,他這個最後的意見一下堵住了大家的嘴,沒有人,甚至拿破崙,都說不出什麼來反對這個大家都已經意識到了的真理。Three years after the events in " battle royale, " shuya nanahara tatsuya fujiwara is a well - known terrorist bent on bringing down the government. in response, they order the creation of the " battle royale 2 " program, and send a class of junior - high students to catch and kill him.
上集唯一生還者七原秋也及中川典子逃出荒島后,秘密成立反br法組織wild seven與政府對抗,軍方竟將幾次恐怖襲擊的罪名加在他們身上,並安排新一次大逃殺對付他們。It was not napoleon alone who had that nightmare feeling that the mighty arm was stricken powerless : all the generals, all the soldiers of the french army, those who fought and those who did not, after all their experiences of previous battles when after one - tenth of the effort the enemy had always run, showed the feeling of horror before this foe, who, after losing one half of the army, still stood its ground as dauntless at the end as at the beginning of the battle
不只是拿破崙一人體驗到那類似噩夢的感覺臂膀可畏的一擊卻是那麼軟弱無力,而且法軍的全體將軍,參加和尚未參加戰斗的全體士兵,在他們積累過去所有的戰斗經驗之後,只要用十分之一的力量,敵人就會望風而逃,而現在面對的卻是損失已達一半軍隊,戰斗到最後仍然像戰斗開始時一樣威嚴地巋然不動的敵人,都有同樣的恐怖感。At austerlitz he was the last to remain at the ford of augest, rallying the regiments, saving what he could, when all was flight and ruin, and not a single other general was to be found in the rearguard
在奧斯特利茨戰役中,當所有的官兵死的死,逃的逃,后衛連一個將軍也沒有的時候,他把殘部集結起來,拯救那可以拯救的一切,在奧格斯特大壩堅守到最後。Private armed forces were applied not only to resist government and evade a tax, but also to take part in the warlords ' warfare
豪強地主利用宗法、人身依附關系將賓客、宗人、依附農民等組織成私兵,並利用私兵對抗官府,逃避租稅,參與軍閥混戰。They killed count dooku, but general grievous has escaped once again
他們殺了杜庫伯爵但是又被格菲將軍逃脫了General odierno says he is sending more troops to diyalaprovince, just north and east of baghdad, to fight insurgents who are fleeing to that area from the capital
將軍稱他正在向位於巴格達東北部的迪亞拉省派遣更多軍隊,與從首都逃往該地區叛軍作戰。All the generals and officers of the russian army were eager to distinguish themselves, to cut off the enemys retreat, to overtake, to capture, to fall upon the french, and all clamoured for action
在已判明法軍沿斯摩棱斯克大路逃跑,科諾夫尼岑在十月十一日的預見實現了。將領們想立功,想切斷截擊俘虜殲滅法國人,都要求進攻。Fu, an old rebel, played by shaw brothers studio veteran lau kar - leung ( director of the 36th chamber of shaolin trilogy ), ran away from the army to protect the peasants
傅,一個年老的叛逆者,由邵氏兄弟電影製片廠的資深影人劉家良( 《少林三十六房》的導演)扮演,從軍隊中逃出去保護即將被屠殺的村民。The peacekeeping force ' s priority will be to disarm rwandan rebels who committed grisly crimes in their country and then fled to congo, museveni said in the libyan capital, tripoli
穆塞維尼在利比亞首都黎波里市表示,這支維和部隊的首要任務將是解除盧安達叛軍的武裝,那些叛軍在自己國內犯下可怕惡行后隨即潛逃到剛果。But general grievous has escaped once again
但格里弗斯將軍再次逃跑了Some said that every one was forbidden to leave the city ; others asserted that all the holy pictures had been taken from the churches, and every one was to be driven out of moscow by force. some said there had been another battle after borodino, in which the french had been utterly defeated ; others declared that the whole russian army had been annihilated. some talked of the moscow militia, which was to advance, preceded by priests, to three hills ; others whispered that father augustin had been forbidden to leave, that traitors had been caught, that the peasants were in revolt, and were plundering those who left the town, and so on
有的人在說離城的命令尚未下達相反,有的人卻說,各教堂的聖像都已抬走,大家都要被強制疏散有的人說波羅底諾戰役之後又打了一仗,打垮了法軍有的人卻相反地說,俄軍全軍覆沒有的人在議論民團將開赴三座山,神父走在前列有的人在暗地裡講述奧古斯丁未獲準離城啦,抓住了奸細啦,農民正在暴動,搶劫逃難的人啦,如此等等,不一而足。分享友人