逆差 的英文怎麼說

中文拼音 [nìchā]
逆差 英文
[商業] adverse balance of trade; trade deficit
  • 逆 : Ⅰ形容詞1 （方向相反） contrary; counter 2 [數學] inverse; converse Ⅱ動詞1 （抵觸; 不順從） go aga...
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  1. It is said to have a deficit on its balance of payments.

    在該國的國際收支表上會出現一項逆差。
  2. The outflow of gold can temporarily finance the balance of payments deficit.

    黃金外流可以暫時填補國際收支的逆差。
  3. Therefore, the trade deficit in cotton textiles amounted to a record of 1 million bales of raw cotton in 1978.

    所以棉織品貿易的逆差在1978年創造了一百萬包原棉當量的記錄。
  4. Watch the spreads i. e., don ' t be bullish if inverses are narrowing

    注意多空套做。也就是說，如果逆差在減小，不要看多。
  5. The politically sensitive bilateral deficit with china rose 67 per cent compared with february last year, reaching $ 13. 9bn

    美中雙邊貿易逆差是政治敏感問題，與去年2月相比上升67 % ，達139億美元。
  6. That would still leave a substantial trade deficit.

    這樣仍然會出現巨額貿易逆差。
  7. With flexible exchange rates, however, the deficit cannot last.

    但是，在變動匯率下，這種逆差不可能持久。
  8. There are no meaningful payments surpluses of deficits in the sense of disequilibrium flows of money between this country and the rest of the world.

    就這個國家與世界其餘國家之間貨幣流動是不平衡的這個意義來說，並沒有明顯的國際收支順差或逆差。
  9. Only in lucky special cases would both the inflation and the payments deficits get solved by one and the same dosage of demand restriction.

    只是在某些僥幸的特殊情況下，才能用同樣一張限制需求的處方來解決通貨膨漲和收支逆差這兩個難題。
  10. Hume envisioned the opposite adjustment process for countries that were initially thrown into deficit.

    休謨想像到，最初陷入逆差的那些國家會有相反的調節過程。
  11. By that time, u. s. deficits had glutted world financial markets enough that foreign governments found themselves accepting and holding more dollars than they wanted.

    那時候，由美國逆差引起的美元外流充斥世界金融市場，以致外國政府發覺自己接受和持有的美元超過了它們的需要。
  12. Balance-of-payments deficits are increasingly financed by special drawing rights at the international monetary fund.

    國際貨幣基金組織的特別提款權被越來越多地用來融通國際收支中的逆差。
  13. In effect, it is a " new mercantilism " to attempt to clear up trade deficits and exercise trade protectionism

    實質上，以消除貿易逆差為目標，實施貿易保護主義，才是真正的「新重商主義」 。
  14. The aim was to try to reduce the trade deficit caused by us 203 million in imports and exports mainly if coffee that total nom more than us 7 million alkatiri told the conference

    該目標是為了減少貿易逆差，進口2 . 03億美元，出口主要依靠咖啡，總計700萬美元。
  15. China ' s overall surplus and america ' s overall deficit have less to do with the value of the yuan than with chinese saving and american profligacy

    中國的全部順差和美國的全部逆差同（人民幣）元的價值的關聯性要小於同中國人儲蓄和美國人揮霍的關聯性。
  16. That process may already be beginning, for japan ' s surplus hasbeen tumbling for 20 consecutive months, and it could end up with something that a few years ago would have been regarded as more fanciful thana unicorn, a japanese trade deficit

    1996這個過程（即資本輸出和對外貿易順差的減少）已經開始，日本的貿易順差20個月來繼續下跌， （這種情況）的結局會是幾年前人們還以為是比獨角獸更虛渺的事情:日本貿易逆差。
  17. Beautiful trade deficits brief analysis source area rule

    從中美貿易逆差淺析原產地規則
  18. Continued, genuine concern about the very large balance of payments deficit of the us has, more recently, been shadowed by the generally pessimistic outlook for the economy of major countries in euroland, to the extent that a fairly significant correction has been seen in the exchange rate of the euro

    必然想到的問題。美國國際收支逆差相當嚴重，持續令人感到憂慮，但這被市場近期對歐元區主要國家的悲觀經濟前景憂慮蓋過，致令歐元匯價出現頗大幅度的調整。
  19. 4 oil exporting capital surplus country which is a net importer of capital and has been able to make full use of revenues from oil production for domestic development

    3不能依賴長期或短期的國際信貸來為進口差額或貨物與勞務的逆差融資，也不可能指望保持出口順差或貨物和勞務的凈盈餘。
  20. And this year ' s gap is running 30 percent above the 2004 pace, reflecting a surge in imports of chinese clothing and fabric after the removal of global quotas at the beginning of the year

    今年美國對華貿易逆差仍然是有增無減，在除去今年年初的全球配額后，大量進口的中國服飾與紡織品配額比去年同期增長了30 % 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書