透澈的 的英文怎麼說
中文拼音 [tòuchède]
透澈的
英文
transparent-
The former must be cooked al dente and be rich in egg fragrance, whereas the latter must be tangy and clear enough to highlight the taste and colour of the wonton and the noodles
面條要有蛋香，爽滑而彈牙，更要色澤鮮明。湯底亦非常重要，必須澄清透澈，鮮香撲鼻，才可突顯雲吞和面條的色澤和口感。Although rose quartz is usually too cloudy to be used as a cut gemstone, a few exceptional pieces are found with enough clarity and color to make fine gems. most gemmy rose quartz is used as cabochons where the clarity is not as important as the color. rose quartz is also a very attractive ornamental stone and is carved into popular spheres, pyramids, obelisks, figurines and ornate statues
粉晶原礦大多為塊狀，產于各地偉晶巖中，生長在上層的質地比較好，粉晶的質地易脆，因內含有微量的胎元素而形成粉紅色，如果長時間接受陽光爆曬會失去原有的嬌嫩色澤，常見的人工加工方式是染色，透明度由不透到半透至全透明的都有，非常清澈明亮的天然晶體，我們稱之為星光粉晶。Hawaiian volcanoes are among the most thoroughly studied and systematically monitored active craters in the world.
夏威夷火山是世界上研究得最透澈並且受到最嚴密監視的活火山之一。Vaginal discharge, or leucorrhea, is the clear or semi - opaque protein - like substance secreted to keep the vagina moist and healthy. it should be odorless. many women find vaginal discharge annoying, but this is in fact normal
其實陰道分泌物是正常生理現象，正常情況下，婦女陰道會有一些清澈或半透明的無味蛋白狀分泌物，即白帶，主要為保持陰道濕潤健康。Behind him the hills are open, the sun blazes down upon fields so large as to give an unenclosed character to the landscape, the lanes are white, the hedges low and plashed, the atmosphere colourless
在他的身後，山巒盡收眼底，太陽照耀著廣闊的田野，為那片風景增添了氣勢恢弘的特點，小路是白色的，低矮的樹籬的枝條糾結在一起，大氣也是清澈透明的。Made naturally with hydrolylzed corallina officinalis, contains over 92 species essential trace elements and minerals that provides moderate protection against ， as light as water with bubbles that instantly absorbed by skin, makes skin feel fresh and comfortable
來自深海最純粹深邃的呵護，蘊含多種微量元素及礦物質，給予肌膚再賦活制，活力氣泡涌聚源源不絕的激活能量，醞釀最極致清澈的水透膚觸。Yarlung is a rich land with its own characteristics. after paying a visit to this piece of land, how much can you understand about the yarlung people
春華秋實，朝煙夕嵐，世世代代繁衍生息在這片土地上的雅礱兒女，就如同那清澈透明的雅礱河水，純凈豁達，柔韌執著，他們含辛茹苦，自強不息從他們的眸中你讀到了什麼？The yarlung people have lived generation after generation on this piece of land with glorious flowers in spring and sweet fruits in autumn, fostering the characteristics of good - naturedness, broad - mindedness and self - renewal. they have borne all kinds of hardships, trying every means to compose beautiful lyrics, paint bright colors and sing the best songs for life. they are always optimistic and generous
春華秋實，朝煙夕嵐，世世代代繁衍生息在這片土地上的雅礱兒女，就如同那清澈透明的雅礱河水，純凈豁達，柔韌執著，他們含辛茹苦，自強不息即使是坎坷曲折風霜雨雪，他們也要千方百計地鋪陳出旋律色彩禱詞祝福火焰和歌聲，主你品味的永遠是一份樂觀豁達的人生，一份濃於水的情愫。Consumers ' foundation deputy secretary general chen bao - ji said pure honey appears very clear and translucent
消基會副秘書長陳保基：好的蜂蜜看起來是非常清澈透明的。Here you ' ll be able to enjoy warm sunshine, quite virgin red woods, crystal clear seawater, fine white beach and colorful underwater scenery, which all contribute to the name “ hawaii of the orient ”
這里不僅有明媚溫暖的陽光、原始幽靜的紅樹林、清澈透明的海水，潔白細膩的沙灘以及五彩繽紛的海底景觀，素有"東方夏威夷"之稱。I remembered it as it was : a good place to live where everybody knew everybody else, located on the banks of a river of transparent water that raced over a bed of polished stones as huge and white as prehistoric eggs
我記憶里的它誠如其所是：一個很好的居住地，大家互相知根知底，就在河岸邊，清澈透明的河水流過躺著巨大的、白得像史前時期的雞蛋一樣的石頭的河床。Picture the look of a special smell, you smell this kind of lonely feeling, it is found that the height of purification and sometimes seems the beautiful immortal, and in the quiet solitude of remaining here and there, to stay away from the crowd to stop feeling this feeling - this is nonami gallant brought by the photography i the feelings
畫面透著一種特別的氣味，這氣味令你有種孤獨的感覺，發現人世間居然有透澈的凈化和漂游的美麗仙靈，就在這里遠避塵囂而靜靜地存在，想停下來遠離人群去感受這種滋味? ?這就是野波浩的攝影作品所帶給我的感受。Drifting on the water among the green mountains all the way, you will be soaked by the fragrance and mysterious mist
在清澈的水面上行走，被一路的清山綠水包裹著，身邊漫溢的是那山水裡透露的芬芳氣息和神秘霧氣。The mechanism by which friction coupling degrades gyro performance should be clearly understood.
對于摩擦耦合降低陀螺性能的機理應該有透澈的了解。The story of the movie shows that the filmmakers do really care about the society we live in
影片內容顯示出拍攝者對于香港時事的關心和對于時局的透澈理解。This leadership should adhere to the principle of " honing our strengths " in the service of the public rather than for personal fame and glory. i have openly said that the present budget appears more like a " fiscal policy audit " than a budget aiming at fiscal balance. this is not meant to be derogatory
港人最需要的政治領導，正是要有精誠專一，貫通透澈的智慧，洞悉世情道理，再持著秉要執本的處事方針，才能為市民，而非為個人追求赫赫之功。Before your raft trip, take the opportunity to stroll along the harbor, where tropical fish swim in the clear, green seawater. on a guided raft trip you can learn all about the different kinds of oyster frames, including floating types, hanging line types and horizontal types, and also get a better understanding of the lagoon s ecology
出發游舄湖之前，可得趁機漫步停放膠筏的港邊，港口清澈的水質讓你清楚的看到一隻只美麗的熱帶魚，在透綠的海水中悠遊，而體驗港邊的海上廁所，絕對讓你回味無窮。Tom stirred up the other pirates and they all clattered away with a shout, and in a minute or two were stripped and chasing after and tumbling over each other in the shallow limpid water of the white sandbar
湯姆弄醒了另外兩個強盜，他們大叫一聲，嘻嘻哈哈地跑開了兩分鐘以後，他們就脫得赤條條的，跳進白沙灘上那片清澈透底的水裡互相追逐，滾抱嬉戲。To be honest, i don t have too much knowledge about buddhism and the novel, therefore, i would simply interpret the meaning of the movie based on the story and the characters development
這部電影由文學作品改編，筆者沒有讀過原著，對于片中的佛法妙語也沒有太透澈的理解，只能單從劇情和人物去分析故事的意義。Although the plot is quite loose and the whole concept is not too innovative, iwai s delicate and fruitful research on his subject matter has proven to be rewarding. the movie shows clearly that he has profound knowledge of the behaviors of the teenagers. that might also explain why he could have made such a decisive critique
雖然此片的劇情比較零碎，也不見得新穎獨度，但巖井俊二的資料搜集功夫明顯做得非常充足，他對于年青人的心理和思想都有頗為透澈的認知，所以能對這個歪曲的社會現像作出一針見血的批評。分享友人