透露風聲 的英文怎麼說
中文拼音 [tòulòufēngshēng]
透露風聲
英文
leak information- 透 : Ⅰ動詞1 （滲透; 穿透） penetrate; pass [seep] through 2 （暗地裡告訴） tell secretly; let out; lea...
- 露 : 露動詞[口語] （顯露; 表現） reveal; show
- 風 : Ⅰ名詞1 （空氣流動） wind 2 （風氣; 風俗） practice; atmosphere; custom 3 （景象） scene; view 4 ...
- 透露 : divulge; leak; disclose; reveal
- 風聲 : 1. （刮風的聲音） sound of the wind2. （傳播出來的消息） rumour; talk; news
-
The awards committee never reveals any of the candidates but names are sometimes leaked by those eligible to make nominations including members of parliament, nobel laureates and academics
評獎委員會從未透露過任何關于獲得提名的候選人的信息，但有時他們的名字會從有資格提名候選人的機構或個人處「走露風聲」 ，比如國會議員、往屆諾貝爾獎獲得者和學術界人士。
分享友人