逐步合成 的英文怎麼說

中文拼音 [zhúbùgěchéng]
逐步合成 英文
stepwise synthesis
  • 逐 : 動詞1. （追趕） pursue; chase; run after 2. （驅逐） drive out; expel; banish 3. （挨著次序） one by one
  • 步 : Ⅰ名詞1 （步度; 腳步） pace; step 2 （階段） stage; step 3 （地步; 境地） condition; situation; st...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 逐步 : 1 （一步一步地） step by step; progressively; gradually; proceed orderly 2 [數學] successive step...
  1. Deepening the party and government cadre system reform is to carry on the reform of all kinds of unseasonable systems in the work of cadres, perfect every concrete system by reforming, and form a pooling talents, trying one ' s best, being ready to accept a higher or a lower post, dynamic employing mechanism progressively

    深化黨政幹部制度改革就是要對幹部工作中各種不合時宜的制度進行改革，並通過改革和完善各項具體制度，逐步形成廣納群賢、人盡其才、能上能下、充滿活力的用人機制。
  2. A set of comprehensive adjustment and potential seeking technique is formed for underwater narrow sand body oil fields

    逐步形成了一套水下窄小砂體油田中高含水期綜合調整挖潛技術。
  3. By the stational environmental protection administration in mar. reecat decide to devoted to exhaust gas converters of motorcycles and auto. sweden recsab company invested our company. reecat developed rare - earth - precious metal composite catalysts as the core techology, and formed big three seriese products

    利凱特公司研製開發出高效稀土-貴金屬復合型催化劑，以此為核心技術，逐步形成三大系列主導產品，為全面進入國內尾氣治理市場奠定了堅實的基礎。
  4. Suzuki motor corporation formerly the beijing plant, built in 1958, a 30 years of using professional production history, after " 85 " and " 95 " planning to transform, and the restructuring and upgrading of the technological transformation of the current pressure plate assembly has reached an 50 million units, driven plate assembly 50 10, 000 sets of production capacity, and to keep the specialized, refined, and unique, new direction, and gradually form the whole sets of advanced enterprise procurement methods, according to professional specialization, multilayered parts industry

    公司前身為北京市汽車離合器廠，始建於1958年，具有30多年的離合器專業生產歷史，經過「八五」 、 「九五」規劃改造，以及改制后的技術改造和更新，目前已達到年產壓盤總成50萬套、從動盤總成50萬套的生產能力，並不斷向專、精、特、新的方向發展，逐步形成適應整機企業的先進采購方式、按專業化分工、分層次的零部件產業結構。
  5. Second, it must follow the principle of maximizing cost effectiveness to choose models of medical security system and to set priority of the system. third, medical security should be combined with public health that focuses on health prevention to fully utilize limited health resources for the best results. fourth, the establishment and promotion of medical security system should be in consistent with development of economy and level of income as well as the state financial ability

    完善「一個制度」是指在堅持社會統籌和個人帳戶相結合的原則下，改革和完善現有的城鎮職工基本醫療保險制度，通過逐步擴大覆蓋范圍、合理調整繳費分擔比例、完善統籌基金支付政策、擴展個人帳戶使用范圍，將醫療保障制度與以預防保健為主的公共衛生服務體系緊密結合，逐步形成適應城鎮大多數人群的、多種形式的社會醫療保險制度。
  6. Outside company to north downtown melon a starshine on the harm the barium wrings the for making outside the company invests the item can obtain the result as soon as possible, the north downtown government synthesizes the area an advantage between characteristics and north downtown that consideration protect settles, programing and guide related item and business enterprises to some a the district comes together, hoping effort that through several years, can become to have the north downtown gradually characteristic three produce to develop the area, industry develops the area, high - tech demonstration park area. 1, the superhighway leads the way, 107 country way two outside wreath in sides, easts road district of " three produce to develop the area ", release a batch of amusement parks

    外商對北市區投資除了全部享受國家省市給予的優惠政策外，還享受北市區政府「照章納稅，財政返還」等方式給予的格外優惠和獎勵。為了使外商投資項目能夠盡快取得成效，北市區政府綜合考慮保定的特點及北市區的區位優勢，規劃引導相關項目及企業向某一區域聚集，希望經過幾年的努力，能夠逐步形成具有北市區特色的三產開發區工業開發區高科技示範園區。
  7. With the development of economic system reform. chinese corporation groups are burgeoning and prospering. they are continually getting stronger and coming into being multi - construction economic units, which are mainly composed of sizable parent corporations and subsidiary corporations with united rights, products, techniques, economy and contracts system

    我國的企業集團隨著經濟體制改革的不斷深化而孕育產生和走向成熟，逐步形成以一個實力雄厚的大型企業為核心，以產權聯結和產品、技術、經濟成套契約為紐帶，以母子公司為主體的具有多層次結構的多法人經濟聯合體。
  8. With the successfully biding of core inserting pulling mechanisms and threading rotation ejection mechanisms supported by nation innovation financial and the approval of establishing large injection forming molds project technology r d center, jinsu company is gradually switch the center of industry structure to produce high precision and automatism high - end molds, and the base point that supports the new development is gradually emerged. i believe in 2007 jinsu will make great progress

    隨著公司「模具開合模抽插芯與螺紋轉動脫模同步機構」的通過論證與國家創新基金項目的獲得與支持，金塑公司在2006年正在逐步地把產業結構重心轉移到生產高精度全自動的新型模具方向上來，支撐新一輪快速發展的基點正在逐步形成，我相信在2007年金塑公司必定會乘風破浪更上一層樓。
  9. The reform of governmental extension system should focused on establishing a mechanism to combine its public function and business oriented services, which should be led and supported from the state. the means of free services and services in charge should be applied simultaneously in this new agricultural extension system. specialized farmer ' s association should play its function to serve farmers better as to guide, connect and push forward farms to get into market in an larger scope

    3 、政府推廣機構可以建立起分別承擔公益性職能和經營性服務的農業推廣隊伍，逐步形成國家興辦和國家扶持相結構、無償服務與有償服務相結合新型基層農業推廣體系；專業協會主要是通過發揮服務功能，在更大范圍內，從橫向起到了引導、連接、推動農戶進入市場的積極作用；龍頭企業和農戶可以通過多種渠道相連接，使得企業和農戶的需求和利益都得到滿足。
  10. In addition, chapter one also introduces the basic knowledge of the classification, function and delivery rules etc. of national debt and national debt futures. next, the author proceeds to explain the main body - - - the necessity and feasibility of the reconstruction of our national debt futures market. in order to sufficiently explain and better to conduct national debt futures transaction in our country, the author has got some valuable experience about reconstructing our national debt futures market after studying that market of developed market : 1

    本文認為，近些年我國國債市場取得了長足的發展，無論國債市場的容量和流動性等交易條件方面還是國債市場基礎設施、投資者、國債利率市場化等環境條件方面都已經為國債期貨的推出打下了良好的基礎;同時為了我國國債期貨的順利推出，本文也提出了一些相關的政策建議，主要指國家應該逐步合併三個分割的國債市場，加快現貨市場短期國債的發行，並加強法律法規的建設，形成多頭監督管理制度，強化交易所的職能。
  11. Although the process of the implementation and enlargement of the independence right of running higher education institutions is very difficult and complicated, there still exist some alternative countermeasures for us to choose : firstly, we should realize that only when the enlargement of the independence of running higher education institutions adapts to the reform speed of political and economical system and the level of educational management and the relevant aspects are coordinated in the view of overall situation, can the independence of running higher education institutions be realized gradually ; secondly, there is an urgent need to transform the functional authority of the government by separatin

    三是完善高校內部的管理體制，逐步形成自主辦學的運行機制。本文對高校辦學自主權的基本觀點是，高校辦學自主權問題是一個綜合性問題。高校辦學自主權問題的產生是我國經濟體制轉軌后，我國高校發展過程中所必須面臨的一個問題，借鑒發達國家在解塊這一問題上的成功經驗，並結合我國政治體制改革的具體進程，是最終落實我國高校辦學自主權的必由之路。
  12. By seizing the opportunities, make all our effort to expand all kinds of business in caojing chemical & industrial park, set up the long - term and firm comprehensive production base and make the fourth operational maintenance division bigger and more powerful so as to enable the caojing area and the gaoqao area fly wing to wing and fly more together, and additionally, by relaying on the support of these two bases described above, progressively set up our radiation type business network which covers the whole shanghai area

    抓住機遇，全力拓展漕涇化學工業園區內的各類業務，建立長期穩固的綜合型基地，做大做強運保四分公司，形成漕涇地區和高橋地區兩翼齊飛的格局，並依託上述兩個基本據點，逐步形成輻射型覆蓋整個上海地區的業務網路。
  13. 3. tracking algorithm for curves, including the method for gray threshold combining space information, lag structure which was used to compress well - logging data during compressing and a progressive - completing method for curves tracing

    3 .曲線跟蹤演算法，包括結合空間分佈信息的大津閾值方法、基於行程編碼的圖像無損壓縮演算法和逐步完成的曲線跟蹤方法。
  14. Under the present conditions. the foundation of carrying out mbs in china is still quite frail and to bring mbs to practice in a large scale is beyond the means. besides, although there is potential requirement for mbs, it is actually not obviously urgent. to enlarge the source of capital in fundamental market and to stir the need of housing are regarded as the reasons for adopting mbs. this paper is intened to comment on it and in the mean time to research into the marketing situation and the institutional situation by using the successful experiences of american and western countries for inference, so as to put forward the opinion that the main task of china ' s carrying out mbs is to create favorable marketing and institutional conditions for them and. to improve responding marketing system to foster the exterior environment for the implementation of mbs so as to enable the institutional law system, instead of the non - institutional administrative support, to ensure the success of carrying mbs into execution

    在目前條件下，中國推行住房抵押貸款證券化的基礎還十分脆弱，基本上不具備大規模開展住房抵押貸款證券化的條件，雖然有進行住房抵押貸款證券化的潛在要求，但就其緊迫性而言並不十分突出。擴大抵押貸款一級市場資金來源與提高住房市場有效需求被認為是在我國實行住房抵押貸款證券化的重要依據。本文主旨是對我國實施住房抵押貸款證券化進行研究，主要思路是結合我國國情，同時借鑒美國及西方一些發達國家的成功經驗，就實施住房抵押貸款證券化所需具備的市場條件和制度條件進行探討，提出當前我國實行住房抵押貸款證券化的主要任務是為住房抵押貸款證券化創造各種市場條件和制度條件，完善相應的市場制度以培育實施資產證券化所需要的外部條件，讓制度性的法規體系而不是非制度性的行政支持來確保我國資產證券化市場的逐步形成和健康發展。
  15. On the other hand, the cooperation of exchange rates pushes the development of the integration of trade and investment forward. therefore, with the deepening influence of dollars on areas, the emergence and expansion of euros, 10 + 3, after suffering from the financial crisis, puts the cooperation of exchange rates on the agenda. consequently, it becomes a hot topic in academic circles

    因此，面對區域美元化的加深、歐元誕生及歐元區的擴展，在飽受貨幣金融危機之苦的亞洲逐步形成了中（含港澳臺）日韓和東盟10 + 3合作機制，而且在該機制下匯率合作日益提上議事日程，理論界對之的研究氣氛日熾。
  16. Through the division and reorganization in recent years, the telecom market of china is gradually forming a new competition pattern in which the enterprises have comparatively equal overall strength

    經過近幾年分拆和重組，中國電信市場正逐步形成綜合實力相對均衡的競爭新格局。
  17. Orient international logistics ( holding ) co., ltd. will make full use of whole advantage, face todomestic and overseas markets and open up management constanty. by means of implementing international strategies in management scale and function pluralism, it is going to be a comprehensive logistic company with large scal, rich strength, multiple function and comperitive advantage to accord with shanghai international shipping center

    公司將充分發揮整體優勢，面向海內外市場，不斷開拓經營，通過實施經營規模化、功能多元化的國際性戰略，逐步建成一個規模宏大、實力雄厚、功能齊全、具有市場競爭優勢的、與上海國際航運中心相匹配的綜合物流公司。
  18. It will dredge the channel that cadre takes off, work out a mechanism of cadre eliminated by perfecting check, settling reasonably, ensuring policy and establishing correlative policy

    要通過完善考核、合理安置、政策保障以及建立相關的具體制度，疏通幹部下的渠道，逐步形成幹部淘汰機制。
  19. In judicial reforms, a perfect culture of judges should be gradually developed with plans steps and concrete and efficient methods, so that the subjectivity of judges " acts of judgement can be reasonably controlled and checked and judicial justice can be realised

    在司法改革中，應通過有計劃、有步驟的、具體有效的措施逐步形成完善的法官文化，從而使法官裁判行為的主觀性得到合理調控，實現司法公正。
  20. The remaining road and drainage works on west kowloon reclamation will be progressively completed to tie in with the developments

    西九龍填海區餘下的道路及排水工程將會逐步完成，配合有關發展。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書