逗人發笑 的英文怎麼說

中文拼音 [dòurénfāxiào]
逗人發笑 英文
elicit a laugh from a person; crack sb. up; elicit others to laugh
  • 逗 : Ⅰ動詞1 （引逗） tease; play with 2 （招引） provoke （laughter etc ）; amuse 3 （停留） stay; sto...
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 笑 : 動詞1. （露出愉快的表情, 發出歡喜的聲音） smile; laugh 2. （譏笑） ridicule; laugh at; deride
  1. It is unkind to gibe at a foreign student's english, even though it may sound amusing.

    外國學生的英語即使聽起來可能會逗人發笑，也不好加以嘲笑。
  2. The ape ' s blonde bride, played by fay wray, was a titillating addition ; writhing and screeching, she catered to popular prejudices about miscegenation

    由菲蕾飾演的猿猴的金發新娘，是一個逗人發笑的附加品；在扭動和尖叫中，她為大眾對種族混合的偏見提供服務。
  3. She was listening to his proposals and continually refusing them with shakes of the head and that temptress s laughter which is peculiar to a voluptuous blonde

    她聽著他說話，還以搖頭來拒絕他提出的要求不時發出胖金發女郎挑逗男人的笑聲。
  4. I hung around the " lucky drawing " box containing paper slips printed with the english and chinese titles of the celestial jewelry. it was fun watching fellow initiates draw out all sorts of name slips. a new initiate drew a slip marked " god s children, " and a childish bashfulness flashed across his face

    我逗留在放了天飾中英文聖名的簽箱旁邊，看同修抽各式各樣的簽兒有個新同修抽到上帝的小孩，臉上露出孩兒般腆腆的表情，也有個長得很像et外星人的同修抽到幽浮ufo ，我忍不住在心中偷笑，另外還有一位老外師兄在一旁教大家正確的英文發音，把天飾的英文正確地念出來！
  5. He had included a large number of funny stories in the speech.

    他在講話時加進了許多逗人發笑的故事。
  6. He knew himself able to evoke laughter as well as tears and shudders.

    他知道自己既能催人落淚和顫抖，也能逗人發笑。
  7. A frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a russian joke.

    舉例來說，一個法國人可能感到一個俄國笑話一點也不逗人發笑。
  8. Just make ' em smile the whole world loves a clown )

    只要逗人發笑，全世界都愛小丑。
  9. He liked to tell funny stories to make people laugh

    譯文為：他喜歡講好笑的故事逗人發笑。
  10. Causing laughter or amusement

    逗人發笑的或好玩的
  11. Sometimes teachers have problems when they try to teach against their natural instincts

    如果你善於逗人發笑，那就這麼做吧！
  12. The hero of the novel, rip fan winkle, was a funny guy on the surface, but unhappy in the heart

    小說主人翁瑞普.凡.溫克爾，外表逗人發笑，內心並不快活。
  13. He bawled his lines out with such defiance that, while they really did not partake of the humour intended, they were funny

    他用天不怕地不怕的挑戰神氣大聲嚷著他的臺詞，盡管沒有把劇中應有的幽默口氣表現出來，演得還是很逗人發笑的。
  14. The actor made everyone laugh by taking off the members of the royal family

    這個演員模擬王室成員的形象，逗引人人發笑。
  15. Nesvitsky laughed, and poked the others to make them look at the mimic

    涅斯維茨基一面發笑，一面推撞別人，讓他們也來觀看這個好逗笑的人。
  16. That is the dutch ambassador, do you see, the grey - haired man, madame peronsky was saying, indicating an old man with a profusion of silver - grey curls, who was surrounded by ladies laughing at some story he was telling

    白發老人， 」佩斯卡婭一面說，一面指著那個長滿銀白色鬈發的小老頭，一群太太圍著他，他不知怎的逗得她們都發笑。
  17. Usual elements like the " long hair female ghost " and disturbing sound effects are used over and over again, that even if you are watching this movie alone at midnight, you wouldn t find it scary at all

    對於我輩看過無數同類電影的觀眾就算半夜三更關上燈一個人觀看也絲毫不會感到一丁點的恐怖了而且更被那長發女鬼的熟口熟面逗弄至哭笑不得。
  18. We don ' t know the full details of the dispute that took place there and then, so for all we know, godric could easily have done something to provoke salazar, something he perhaps thought was rather amusing and salazar did not ( i ' m mentioning only godric here, since the argument was said to be mostly between the two of them )

    我們不知道那場爭論發生的地點及其他的一些細節，我們所知道的只是，戈德里克做了一些能輕易激怒薩拉查的事情，一些他想可能會逗笑薩拉查的，而薩拉查卻不認為可笑的事情（我之所以在這提到戈多里克，是因為這場爭吵被指是發生在他們兩個人之間的） 。
  19. Without that happening, i ' m not happy because there ' s nothing better for me than a world that everybody ' s just trying to make each other laugh

    如果這樣的事不發生我就不滿意，我的理想世界是每個人都在想辦法把別人逗笑。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書