這么好用 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèmahǎoyòng]
這么好用
英文
it just works-
In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine
她就懷著這樣自我陶醉的信心走了,第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒,而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報答他,使全家有好幾天像天堂一樣,不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。How could i live in the past when you and bernie are so good to me ?
你和伯尼待我這么好,我怎麼還能用老眼光看人呢?Corse all their name start with. cn, what a pity they broght hacking to this wonderful game, son of a bitch. seems only fuking chinese are hacking
(他們的名字都以cn開頭,這群狗娘養的把外掛用在這么好的游戲,真是可惜。好象全部的外掛都是中國人在用。 )When asked where he had learned to play the piano so well, he replied that he was inspired by church organ songs and began teaching himself at the age of seven from old music books
有位同修問他在哪裡學琴,而能彈得這么好?他說是受到教會風琴樂曲的啟發,在七歲時就利用舊樂譜開始自學。I added, that otherwise i was perswaded, if they were all here, we might, with so many hands, build a bark large enough to carry us all away, either to the brasils south - ward, or to the islands or spanish coast north - ward : but that if in requital they should, when i had put weapons into their hands, catty me by force among their own people, i might be ill used for my kindness to them, and make my case worse than it was before
我又補充說,假如他們不會背棄我的話,我相信,只要他們到島上來,我們有這么多人手,就一定可以造一條大船,把我們大家一載走,或向南開往巴西,或向北開往西印度群島或西班牙海岸。可是,如果我把武器交到他們手中,他們反而恩將仇報,用武力把我劫持到西班牙人那裡去,我豈不是好心不得好報,處境反而比以前更糟了嗎?I was in some degree settled in my measures for carrying on the plantation, before my kind friend the captain of the ship that tool : me up at sea, went back ; for the ship remained there in providing his loading, and preparing for his voyage, near three months, when telling him what little stock i had left behind me in london, he gave me this friendly and sincere advice, seignior inglese says he, for so he always called me, if you will give me letters, band a procuration here in form to me, with orders to the person who has your money in london, to send your effects to lisbon, to such persons as i shall direct and in such goods as are proper for this country, i will bring you the produce of them, god willing, at my return ; but since human affairs are all subject to changes and disasters, i would have you give orders but for one hundred pounds sterl
這次他的船是停在這兒裝貨的,貨裝完后再出航,航程將持續三個月左右。我告訴他,我在倫敦還有一筆小小的資本他給了我一個友好而又誠懇的建議。 "英國先生, "他說,他一直這么叫我的, "你寫封信,再給我一份正式委託書請那位在倫敦替你保管存款的人把錢匯到里斯本,交給我所指定的人,再用那筆錢辦一些這兒有用的貨物。We did so much driving ? we used three tankfuls of fuel in as many days
我們行駛了好多路程,這么我天了,我們才用了3箱汽油。" couldn t do it better by hand or on a tiler.
「用手或壓力熨都做不丁這么好。 」Ll : yes, it does. this doohickey may look simple, but it is a good tool to have in a country kitchen when you have a lot of apples
當然啦,在這樣的農村廚房裡,摘了那麼蘋果,有這么一個工具當然好呀!這個工具怎麼用的?So i used an esoteric method to receive master s energy, and the result was incredible. i had never experienced such light and power before. for many years, i had visited many spiritual places and great practitioners, but rarely had anyone been able to convince me to follow them
盡管有這么好的體驗,但我還是想試試師父到底有多大的能耐,我用以前修密宗接功的方法來試探師父,這一試可不得了,那光那力量是我從未見過的。Better yet, i will say this : if you manage to finish as per myspecifications by 1st of october and with a better material ( pom ) forexample i will give you a bonus of 1000 usd
我會這么說:如果你能設法按照我的規格在十月一日完成並且用更好的材料比如( pom ) ,我會給你1000美元的獎金。You need not be afraid of harming him : though i hate him as much as ever, he did me a good turn a short time since, that will make my conscience tender of breaking his neck
你用不著怕我害他,雖然我一直這么恨他,不久以前他卻為我作了件好事,使我的良心沒法讓我掐斷他的脖子了。As far as your job is concerned, you have done excellently. that is what you have to do because you are paid to do it. you have done well, but it is up to you now to choose between being a successful lawyer and a conscientious human being
就工作而言,你做得很好,因為你被僱用,所以只好這么做,你做得很好,但是你必須自己選擇,到底要做一個成功的律師,還是有良心的人?The cost of living is so high. it'll be difficult for her to take the responsibility. she'd better think the whole thing over.
生活費用這么高,負起這個責任對她來說很困難,她最好再好好想想。How could i live in the past when you and bernie are so good to me
你和伯尼待我這么好,我怎麼還能用老眼光看人呢He ' s cured now. no more heart pills, isn ' t it wonderful
醫好了,藥到病除。以後不用這么辛苦啦Conservative radio talk show host bill cunningham repeatedly used barack obama ' s middle name as he criticized the news media for being soft on obama compared to its treatment of president bush and the republicans
坎寧安多次利用巴拉克.奧巴馬的中間名批評新聞媒體,說媒體對奧巴馬態度軟弱,而對布希總統和共和黨人則沒有這么好。" in the sixties people took acid to make the world weird. now the world is weird, people take prozac to make it normal.
六十年代人們服用迷幻劑以使世界顯得光怪陸離。現在世界已經這么光怪陸離,人們只好服用普羅薩克以使它回到正軌。I have been a long while waiting for you, that alarmed and happy young girl seemed to say to him in the smile that peeped out through the starting tears as she raised her hand to prince andreys shoulder
「我老早就在等你。 」這個驚恐的幸運的少女在抬起一隻手搭在安德烈公爵肩上的時候,用她那快要含淚的笑容,好像這么說。This was because his teacher told him to use the moves in his daily work, such as scrubbing the floor. so everything he did became kung fu practice. in this way, he learned all the techniques very well in just two months
他的師父叫他隨時都要練習,工作啊擦地板啊,什麼都是練武的,所以他隨時都不離開武術,在兩個月以內才可以把它應用得這么好。分享友人