這個傻瓜 的英文怎麼說
中文拼音 [zhègèshǎguā]
這個傻瓜
英文
wonder girls- 這 : 這代詞(常用在量詞或數量詞前) this
- 個 : 個Ⅰ量詞1 (用於沒有專用量詞的名詞) : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
- 傻 : 形容詞1. (頭腦糊塗, 不明事理) stupid; muddleheaded; silly 2. (死心眼, 不知變通) think or act mechanically
- 瓜 : 名詞1. [植物學] (葫蘆科植物) any kind of melon or gourd 2. (帶有貶義地比喻一個人) fellow 3. (姓氏) a surname
- 傻瓜 : fool; blockhead; simpleton
-
I should ' ve known you was out here actin ' a fool
我早該知道你在這就會像個傻瓜一樣Clearly, the aptly named english is a fool
很明顯這個所謂的英格利希是個傻瓜She ' s cuckoo - bananas, all right ? end of story
她是個傻瓜不是嗎這就是結論Amongst us a simpleton, possessed by the demon of hate or cupidity, who has an enemy to destroy, or some near relation to dispose of, goes straight to the grocer s or druggist s, gives a false name, which leads more easily to his detection than his real one, and under the pretext that the rats prevent him from sleeping, purchases five or six grammes of arsenic - if he is really a cunning fellow, he goes to five or six different druggists or grocers, and thereby becomes only five or six times more easily traced ; - then, when he has acquired his specific, he administers duly to his enemy, or near kinsman, a dose of arsenic which would make a mammoth or mastodon burst, and which, without rhyme or reason, makes his victim utter groans which alarm the entire neighborhood
在我們的人社會里,一個傻瓜要是心裏懷有仇恨或動了貪念,想除掉一個仇人或除去一個近親,他就會徑自跑到雜貨店或藥房裡,借口老鼠吵得他無法睡覺,要買五六克砒霜,他還會捏造一個假名字,而那卻比真名字更容易被識破,假如他真是一個狡猾的傢伙,他就會分別到五六家不同的藥房或雜貨店裡去買,因此,當追蹤線索的時候,就更容易了五六倍。然後,當他弄到他想要的東西以後,他就莽莽撞撞地給他的仇人或近親吃一付砒霜,其份量之重,就是古代的巨象或恐吃了也會五臟崩裂的,就這樣毫無意義地使他的受害者在那裡呻吟,以致驚動了四鄰。These two fools said they ' d pay me a few dubs
這兩個傻瓜說,如果我說看到搶劫殺人Because she ' ll swipe it, you dumbbell
因為會被她順手牽羊的,你這個傻瓜Be quiet, you paranoid dunce
安靜點,你這個傻瓜Look, sue, i ' m sorry. i can ' t stand this freak show
蘇,對不起我不能再呆在這個傻瓜秀里了If i was once to sit down under it, i should become imbecile.
我要是忍受這事,不成為一個傻瓜才怪呢!Come on over sucker, why don ' t you ask me
來吧你這個傻瓜,為什麼不問一下我呢?You yo - yo. you made a mess of your essay
你這個傻瓜。把你的文章搞得一團糟。Oh, shut up, you fool !
喂,住嘴,你這個傻瓜。The fucking idiot starts going on and on about how
這個傻瓜開始滔滔不絕講他剛做的活You fool ! i asked for water not wine
(你這個傻瓜!我要的是水,不是酒。 )The total imbecile had fallen asleep at some traffic lights
這個傻瓜在交通燈那裡睡著了You just fucked up the whole party, you fucking idiot
整個聚會都被你搞砸了你這個傻瓜Miles said, " get out of my face, you jive motherfucker
邁爾斯說, "你給我滾遠點,你這個傻瓜Louisa pendel : harry, you are such a fool
路易莎:哈里,你這個傻瓜。Here s an envious fellow making himself boozy on wine when he ought to be nursing his wrath, and here is a fool who sees the woman he loves stolen from under his nose and takes on like a big baby. yet this catalan has eyes that glisten like those of the vengeful spaniards, sicilians, and calabrians, and the other has fists big enough to crush an ox at one blow. unquestionably, edmond s star is in the ascendant, and he will marry the splendid girl - he will be captain, too, and laugh at us all, unless " - a sinister smile passed over danglars lips - " unless i take a hand in the affair, " he added
「我跟這個傻瓜打交道是搞不出什麼名堂來的, 」他默默地自語道, 「我竟在這兒夾在了一個是醉鬼,一個是懦夫中間,這真讓我不安,可這個迦太羅尼亞人那閃光的眼睛卻象西班牙人西西里人和卡拉布蘭人,而他不僅將要娶到一位漂亮的姑娘,而且又要做船長,他可以嘲笑我們這些人,除非」騰格拉爾的嘴邊浮起一個陰險的微笑「除非我來做點什麼干涉一下。 」He looked at her skin without being tempted to abuse the opportunity, as that ass of a prulliere would have been. then, sententiously
他看看她的皮膚,用教訓人的口氣說,如果普律利埃爾這個傻瓜在場,他也會這么說:分享友人