這個方法是可取的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhègèfāngfǎshìkěqǔde]
這個方法是可取的 英文
this course of action is advisable
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 取 : Ⅰ動詞1 （拿到身邊） take; get; fetch 2 （得到; 招致） aim at; seek 3 （採取; 選取） adopt; assume...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 方法 : method; means; way; technique; process; procedure; plan; device; recipe; fashion; tool; maneuver
  1. This course of action is advisable.

    這個方法是可取的。
  2. Choose two nodes on the edge of the structural to compare the results calculating by the finite element program midas, then we can draw a conclusion that these kinds of space truss systems is sensitive to the libration of the dynamic wind loads. to consider this factor is very necessary in the process of design, we will use the pulsant augmentation coefficient to realize it

    比較靜力風荷載和動力風荷載作用下的有限元軟體的計算結果，選取結構邊緣部分的兩個節點，對比它們在兩種方法計算下的最大位移的計算結果。經過比較可以看出重量輕、頻率低、阻尼小的柔性建築物對風荷載的橫向振動是很敏感的，在進行工程設計時應該考慮這種因素，並可採用乘以風振系數等相應方法來加以體現。
  3. The thesis consists of four sections. in section one, we introduce some background of the topic, in section two we review some basic and recent results about the structure and hierarchies of the computably enumerable degrees which are closely related to our topic - the algebraic structure of the plus cupping turing degrees, in section three, we outline the basic principles of the priority tree argument, one of the main frameworks and tools of theorem proving in computability theory, and in section four, we prove a new result concerning the algebraic structure of the plus cupping turing degrees that there exist two computably enumerable degrees a, b such that a, b ? pc, and the join a v b of a and b is high

    本篇論文分為4個部分：第一部分介紹了這個領域的一些背景知識；第二部分主要回顧了前人在研究可計算枚舉度的結構和層譜時所取得的一些基本和最新結果，這些結果與我們的主題?加杯圖靈度的代數結構密切相關；在第三部分中，我們概要的描述了優先樹方法的基本原理，此方法是可計算性理論中定理證明的一個重要框架和工具；第四部分證明了一個加杯圖靈度代數結構的新結果：存在兩個可計算枚舉度a ， b ，滿足a ， b pc ，而且a和b的並a b是一個高度。
  4. This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces

    本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。
  5. Meanwhile, on the fundamental parameters that can be acquired in the primary design stage of a new car or a car which it has put in used, this paper utilizes adams / car to establishes the simulation parametric modeling of a suspension according the topology structure of macpherson front suspension system, in this model, we considered the front suspension system, steering system and the tire model in detail, and the bushing effect was included in this study, and it is very convenience to carry out kinetics / elastic kinetics simulation. all kind of the suspension parameters on handling and stability and automobile comfort were analyzed

    Adams的實體數值懸架運動學模擬分析為懸架的設計開發提供了一種先進高效快捷的方法。與此同時，本文依據麥弗遜式前懸架的拓撲關系，利用設計階段的新車或者是正在使用的汽車的所能取得的基本參數，藉助adams car建立了懸架參數化模型，在這個模型里，考慮了轉向系統、輪胎、襯套等因數，因此可以方便地進行懸架運動學彈性運動學分析。
  6. I do utilize a variety of addresses within the domain i control to detect the source of spam leaks ; but the unfortunate truth is that most spammers get my e - mail address the same way my legitimate correspondents do : from the listing at the top of articles like this, and other public disclosures of my address

    利用了多個地址來檢測「漏網」垃圾郵件的來源；但不幸的事實是，大多數垃圾郵件發送者可以用與合法郵件發送者相同的方法獲取到我的電子郵件地址：象這篇文章一樣，從文章的頂部獲得地址列表，以及其它有關我地址方面的公開信息。
  7. Then, the author tries to find theoretical reasons and bases in party autonomy doctrine, contract principles and new theories for the transfer of international commercial arbitration clauses. abundant theoretical reasons and basis are given in this part part two analyzes the practices in the transfer of international commercial arbitration clauses with the presentation of relevant cases and legislation. the courts have adopted various grounds to valid the transfer while the new contract laws could be regarded as a strong and powerful support but the arbitration laws have avoided the complex problem of such transfer

    法院從不同角度出發，藉助仲裁條款獨立性不影響其轉讓、自動轉讓、法，力圖使國際商事仲裁條款轉讓生效;禁止翻供和利益分析等推理方商事仲裁條款轉讓強有力的法律支持，新的合同立法完全可以成為國際國《合同法》堪稱楷模; 1996年英國《仲裁法》 ，專門針對第三方權利的1999年英問題粵採取迴避態度，而仲裁立法在這方面的表現卻差強人意，不論是還是1999年瑞典《仲裁法》都在仲裁條款轉讓而把這個棘手的問題留給司法機構自行解決改戶抹
  8. Longgang nature reserve plays an important role in preserving two langur species of both white - headed langur and francois langur. interview and field survey methods were used to survey the distribution and population size of these two langurs in this natural reserve from december 2001 to january 2002. the result indicated that the reserve has 8 groups of white - headed langur with 68 individuals in longrui and 10 groups of francois langur with 75 individuals in longgang. the distribution area and population size of both of the two langurs in this reserve have greatly declined in the past decades. they are seriously threatened and have high risk of disappearance from this reserve if no effective measures are to be taken at once

    為了確定弄崗自然保護區內白頭葉猴的種群數量，彌補黑葉猴種群數量的空白，掌握此保護區葉猴的生存現狀，採用訪問法和實地數量統計法相結合的方法對弄崗自然保護區的弄崗、隴瑞和弄呼3個部分進行深入的調查研究.調查結果表明，在隴瑞片范圍內，共有8群白頭葉猴，種群大小在68隻左右，和20世紀80年代末的244隻相比，數量下降相當驚人;在弄崗片內，共記錄到黑葉猴群10群，最大的種群為11隻個體，最小的種群是4隻個體，共計約有75隻黑葉猴（絕對數量統計） ;弄呼的黑葉猴種群已經于上個世紀的晚期消失.造成目前狀況的因素主要是過度狩獵和其他形式的過度干擾.弄崗自然保護區的葉猴種群數量已經接近可持續繁殖種群的最低水平，如不採取有效的保護措施，這個種群將很可能在短期內消失
  9. This paper exhausts fully adjustable factor which could amend the dynamic function in fuzzy control system, and that traditional algorithms select factors with intercession is easy to get a partial solution, so this paper presents a new method to select factors based on genetic algorithm. this method has a large range over covered the solutions which could benefit to search the best solutions. it has great character and advantage

    本文充分闡述了可調整因子在模糊控制中能夠改善了系統的動態性能，並根據傳統的優化演算法在選取控制因子時是從單個初始值迭代求取最優解的、很容易陷入局部最優解這一問題，提出了一種基於遺傳演算法的可調整因子的選取方法，這種方法覆蓋面比較大，有利於全局擇優。
  10. Although china ' s traditional law culture has its own values and advantages, it is conflicting with modern legal regulation in the basic ideas and orientations. this conflict is mainly manifest in four aspects : first, it is the conflict between law principles of universal equality and that of specific privilege belonging to feudal society ; second, it refer to the conflict between principle of supreme law and tradition of supreme power ; the third conflict is that of concepts between just procedures and empty procedures ; the fourth one refers to the conflict between principles of legal regulation to guarantee rights and legal orientation of instrumental awareness

    雖然中國傳統法文化也自有它的價值和可取之處，但是從基本理念和價值取向上，其與現代法治是沖突的，這種沖突主要表現在四個方面：法律普遍性平等性原則與「禮治」等級特殊性原則的沖突；法律至上原則與權力至上傳統的沖突；程序正義觀念與程序虛無觀念的沖突；保障權利的法治原則與工具意識的法律取向的沖突。
  11. While such action was legal and countenanced by international law, there is no doubt in my mind but the enormous amount of money loaned to the allies in this country has been instrumental in bringing about a public sentiment in favor of our country taking a course that would make every bond worth a hundred cents on the dollar and making the payment of every debt certain and sure

    這種行動是國際法所允許和鼓勵的，但同時我也確信我國向盟國提供的大量貸款已被用來造成一種公?情緒，它支持我國採取一個能使每張一美元債券值一百美分，使每筆債務能得到可靠償還的方針。
  12. If the development of human society is spontaneous process, the first way of devising a blueprint and putting it into practice is undoubtedly unreasonable. rather, strict adherence to the facts can be regarded as a relatively scientific method

    如果說人類社會應當是一個「自生自發」的發展過程，那麼，人為地設計一個方案這種方式似乎不可取，對事實的觀察似乎是一個比較科學的方法。
  13. " then is it not probable that this englishman may be some one who, grateful for a kindness your father had shown him, and which he himself had forgotten, has taken this method of requiting the obligation ?

    「那麼，說不定這個英國人曾受過令尊的恩惠，他沒有忘記，所以採取這種方法來報恩，這不是很可能的嗎？ 」
  14. Based on the basic principle of wavelet analysis, multi - resolution analysis of signal in atomic clock is made. the coefficients of wavelet transform for synthesis atomic time, which are weighed and averaged at different wavelet scales, are obtained. then according to reconstruction theorem, multi - resolution synthesis time scale can be reconstructed. since the signal of atomic clock has been analysed by multi - resolution, we can use wavelet variance at different scales to weight and average the coefficients. thus either the difference in stability of different clock or the varying characteristic of the same clock at the different scale are all considered. finaly, this method is checked by the measured data from national timing serve center of shaanxi astronomy observatory. it confirmed that this technique, which is simple and practicable, is a new method of multi - resolution. from this method, the common characteristic of different clocks can be extracted. the stability of multi - resolution synthesis atomic time scale is obviously superior to that of other methods

    本文根據小波分析的基本原理，對原子鐘信號進行多解析度分解，將分解后的小波變換系數進行加權平均，得到不同小波尺度綜合原子時的加權平均小波變換系數，然後由小波變換的重構條件，反演綜合時間尺度.由於對原子鐘信號進行了小波分解，利用不同尺度的小波變換系數的小波方差進行加權平均，這樣既考慮不同原子鐘在穩定性方面的差異，又顧及同一臺原子鐘在不同小波尺度的變化特性.最後根據陜西天文臺國家授時中心的實測數據對這種方法進行了檢驗.表明這是一種全新的多解析度綜合方法，這種方法比較簡單而切實可行，它能提取各個原子鐘的共同特性，多解析度綜合時間尺度的平穩性明顯優于其他方法
  15. A " matching procedure " is a procedure whereby one set of personal data collected in respect of 10 or more individuals for one or more purposes are compared or verified, by automated means, against another set of personal data collected for a different purpose for the purpose of taking adverse action against any of the individuals

    所謂核對程序，是以自動化方法去比較兩套個人資料，每套涉及至少十位人士而兩套資料收集時各有不同目的。這程序的主旨是核實個人資料，而核實的結果可用來對資料當事人採取不利於他的行動。
  16. For the sake of the actual function of the discussion as a way of teaching, we passes by to experiment for the teaching of period a semester half, experimenting the result enunciation, a kind of predominant teaching method of the discussion as a way of teaching conduct and actions senior high school history teaching, with the senior high school for promote the senior high school history teaching history that living to study to rise obvious function, it is beneficial to break that kind of traditional teaching situation, but this kind of break " is not to the simple negation of the teach type teaching method, also do not replace the predominant position of the teach type teaching method, but be partial to a kind of correcting an error of the teach type teaching method irregularity, combining to become a kind of can with complement each other and predominant teaching method in teaching method in teach type

    討論式教學法就是以討論法為主要教學方法的一種教學模式。它的最主要的優點就是特別強調學生的主體地位即注重學生的學習能動性、獨立性和創造性，但它並不忽視教師的主導地位。為了證明討論式教學的實際作用，我們經過了為期一個學期半的教學實驗，實驗結果表明，討論式教學法作為高中歷史教學的一種主導教學法，對于促進高中歷史教學和高中生的歷史學習起到明顯的作用，它有助於打破那種傳統的教學局面，但是這種「打破」不是對講授式教學法的簡單否定，也不是要取代講授式教學法的主導地位，而是對講授式教學法弊端的一種糾偏，並成為一種可與講授式教學法相輔相成的主導教學法。
  17. This method utilizes an on - line algorithm based upon lssvm ( least square support vector machine ), which can build adaptive models to predict the cod values of unknown water samples quickly and accurately. in the modeling process, every training sample is also assigned a prior weight to take their significance to the final predictive model into account

    該方法是一種基於最小二乘支持向量機的在線自適應加權演算法，這種演算法可以自適應地選取和未知水樣最相近的標準樣本進行建模，同時在建模中又利用加權的方法分別考慮了各個標準樣本重要性。
  18. Through the study we find : the processive learning assessment is especially useful in leading and facilitating students to grasp learning method ; it is reliable to use rubric, which should be design according to specific learning content, to carry through the processive learning assessment on the whole ; the processive learning assessment including the assessing content such as knowledge and skill, process and method, sensibility, attitude and view of value, adapts to use self - assessment relatively ; in order to assure the reliability of assessing each other, we should keep the learning teams consistent with the assessing teams ; teachers are not proper to assess their students " sensibility, attitude and view of value which is internal ; research on the design of learning journal should be reinforced, and we should decide whether to adopt it according to the degree of mature of the students and the characteristic of assessing content ; it is capable for teachers to make qualitative assessment on student ' s learning process ; parents assessment does n ' t adapt to use qualitative method completely ; the improper work - dividing of assessors and the occasion of assessment will influence the operation of assessment ; when deciding to explain and utilize the assessing result, we should differentiate two kinds of the processive learning assessment strictly

    研究發現：過程性學習評價對于導向與促進學生掌握學習方法特別有用；使用評價量表進行過程性學習評價基本可靠，其設計要以每個具體的學習內容為依據；包括知識技能、過程方法、情感態度價值觀等評價內容的過程性學習評價比較適合採取自評；為了保證互評的可靠性，要保持學習小組與評價小組的一致；教師不適宜評價學生的情感態度價值觀這一類內在的內容；學習日誌的研究設計有待加強，並且要根據學生的成熟程度和評價內容的特點決定是否採用；教師對學生的學習過程給予質性評語基本可行；家長評價不適宜採取完全質性的評語方式；評價主體的分工以及評價的時機都會對評價的可操作性產生影響；在決定評價結果的解釋與利用時要嚴格區分兩種類型的過程性學習評價。
  19. Firstly, according to the characteristic that the doppler frequency shift signal can be approximated as a single sinusoid signal, the extended sinusoid signal retrieval ( pisarenko and esprit ) methods are presented and signal state and measurement formulations are developed, so the kalman filter recursive method is got. the brief introduction of low velocity moving target doppler frequency shift signal wigner - ville transformation and wavelet transformation expression are presented in this paper. secondly, because the clutter is gaussian distribution, cumement and high - order spectrum based methods are presented and the simulation results prove their good performance to suppress gaussian clutter in low velocity moving target doppler frequency shift signal processing

    一個方面是根據低速目標的多普勒信號可簡化為單一正弦波形式這一特點，得到了擴展的高斯色噪聲背景下的諧波恢復演算法，即高斯色噪聲中的pisarenko諧波恢復法和旋轉因子不變法（ esprit ） ；並推導了信號的狀態方程和觀測方程，進而得到基於卡爾曼濾波的遞推演算法對信號進行提取；本文還簡單的介紹了低速運動目標的多普勒頻移信號的wigner - ville變換與小波變換；另一個方面是針對雜波服從高斯分佈這一特點，提出了對接收信號求累積量和高階譜來對高斯雜波進行抑制。
  20. In order to further video analysis, an algorithm of abrupt shot boundary detection based on fuzzy clustering neural network ( fcnn ) is proposed, and it has the advantages of high precision as well as robust to fast move. caption segmentation is the key to the whole process, fcnn can also be utilized to locate caption region, however, the technique is time - consuming. thus an improved projection segmentation method is presented, and the experimental results show that it is simple and practical, and fits for real - time processing

    為了便於后續的視頻分析，提出了一種基於模糊聚類神經網路（ fcnn ）的鏡頭突變檢測演算法，實現視頻鏡頭分割，該演算法具有檢測精度高、對運動穩健等優點；區域定位是字幕提取的關鍵一環，同樣利用fcnn分類器可實現字幕定位，但其運算量大，定位精度不高，因此提出了一種改進的投影分割方法實現字幕區域定位分割，實驗表明其簡單實用，適于實時處理；考慮到單個字元背景相對簡單，為此提出了一種基於單字元的字幕二值化演算法，最終在經由字元分割、二值化及殘留背景像素清除之後，得到了清晰、高質的字幕圖像，字元識別結果證明了這一點。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書