這吻 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèwěn]
這吻 英文
this kiss
  • : 這代詞(常用在量詞或數量詞前) this
  • : Ⅰ名詞1. (嘴唇) lips 2. (動物的嘴) an animal's mouthⅡ動詞(用嘴唇接觸人或物) kiss
  1. The computational results of the particle images are agreement with the simulated datain reasonable, the most absolute difference of the displacement is 0. 6671 pixel at the x abscissa and 0. 7928 pixel at y abscissa ; the computational results are equal to the data form the algorithm of particle brightness - distribution pattern tracking ( the conventional cross - correlation algorithm ) at voluminous points, their discrepancy is only one pixel at few points, mostly in boundary area

    西安理工大學碩士學位論文最後,在visualfortran環境下給出了種演算法的具體實現,處理模擬粒子圖像的結果與模擬數據比較合,最大位移絕對誤差在x方向是0 . 6671像素,在y方向是0 . 7928像素;計算結果與示蹤粒子灰度分佈模板法(基本的互相關法)在絕大部分點是相同的,只在少數點相差一個像素,而且大多出現在邊界區域。
  2. She uttered the phrase with acid sarcasm.

    她以辛辣的諷刺口個詞。
  3. In this strain mrs. trenor continued for nearly an hour to admonish her friend.

    雷諾太太用種口繼續對她的朋友數落了幾乎一小時。
  4. Judith spoke bitterly, and with her usual force, but her listener was too much struck with the novelty of the sensations he experienced to advert to her manner.

    朱迪思用她平時那種辛辣口恨恨地說,但是對方聽了番話驚愕住了,所以沒有注意到她的番神情。
  5. The announcer read out this budget of disaster with that bbc calm.

    廣播員宣布一系列倒霉消息時,用的是英國廣播公司的鎮靜口
  6. Madame de villefort listened with avidity to these appalling maxims and horrible paradoxes, delivered by the count with that ironical simplicity which was peculiar to him

    一番話,伯爵是以他那特有的諷刺而又很真率的口講出來的,維爾福夫人貪婪地傾聽著些令人膽寒的格言和可怕的怪論。
  7. Yes, there is your " boite " at last : take it into a corner, you genuine daughter of paris, and amuse yourself with disembowelling it, said the deep and rather sarcastic voice of mr. rochester, proceeding from the depths of an immense easy - chair at the fireside

    「是的,你的boite終于到了,把它拿到一個角落去,你位地道的巴黎女兒,你就去掏你盒子里的東西玩兒吧。 」羅切斯特先生用深沉而頗有些譏諷的口說,那聲音是從火爐旁巨大的安樂椅深處發出來的。
  8. Cadmus gave thanks and, stooping down, kissed the foreign soil, then lifting his eyes greeted the surrounding mountains.

    卡德摩斯謝過神明,躬身親片異鄉的土地,然後舉目眺望四周的群山。
  9. He laughed at her quickly. nay, tha canna, he protested

    她站了起來,在他兩眼間著。
  10. “ of course, wait a moment. ” claud smiled, “ the champion would not mind coaching the beginner. ” he was used to speak to carl in a confident and facetious tone

    「當然,我馬上就來。 」小夥子給了同伴一個微笑, 「冠軍是不會介意指導初學者的。 」他習慣于用種自信和幽默的口與卡爾調侃。
  11. This sentence was spoken with the bitterness of self-upbraiding, and a contortion of visage absolutely demoniacal.

    話是用辛辣的自我譴責的口說出來的,說話時他的面孔也歪扭得象個地道的魔鬼。
  12. What a darling this papa is ! she cried, kissing him, and she glanced again at pierre with the unconscious coquetry that had come back with her fresh interest in life

    個爸爸! 」她一邊說,一邊親他,她又瞟了一眼皮埃爾,帶著她那又恢復了的不自覺的嫵媚與活潑。
  13. Beholding it, hester was constrained to rush towards the child - to pursue the ittle elf in the flight which she invariably began - to snatch her to her bosom, with a close pressure and earnest kisses - not so much from overflowing love, as to assure herself that pearl was flesh and blood, and not tterly delusive

    海絲特一看到情景,就要象追逐逃跑的小精靈那樣向孩子撲去,而珠兒也一定要開始逃跑母親抓住孩子,把她緊緊貼在胸前,熱切地親著,樣做倒不是出自愛的洋溢,而是使自己確信,珠兒是個血肉之軀,並非虛幻之物。
  14. Then their sister, with much augmented confidence in the efficacy of this sacrament, poured forth from the bottom of her heart the thanksgiving that follows, uttering it boldly and triumphantly in the stopt - diapason note which her voice acquired when her heart was in her speech, and which will never be forgotten by those who knew her

    后來,他們的姐姐對次洗禮的效力所抱的信心大大增加了,從她的內心深處念開了感謝上帝的禱文,她用風琴和聲一樣的音調念禱文,念得大膽,帶著勝利的口,那聲音是認識她的人永遠也忘不了的。
  15. This dissertation presents a hypoelastic constitutive model with four material constants in describing the mechanical behavior of granular materials under loading. analysis results of the model have good coincidence with those of triaxial experiment of the standard sand under different relative density. the model can describe the contractant and dilatant phenomena of granular materials

    提出了一種含4個材料常數的亞彈性本構模型,來描述散粒體在加載時的力學行為,本模型的分析結果與不同相對密度下標準砂的三軸實驗可較好地合,能反映散粒體的剪縮、剪脹現象,還對如何用三軸實驗數據來確定4個材料常數,給出了適宜的計算方法。
  16. How well do these new ideas dovetail into the existing system

    些新意識與現存體制合得如何?
  17. Since complicated differential and integral operations were involved in the kernel of the integral equation, we simplified the equation and got the nakano equation. as instances, the planar archimedean spiral antenna, the planar equiangular spiral antenna, the monofilar helical antenna, the conical helical antenna with fixed ascending angle and the conical equiangular - spiral antenna were analyzed through the moment method. all of the results matched fairly well with the references and experiment results

    種方法的積分方程的積分核里含有復雜的微積分運算,為了簡化計算,本文在推廣的海倫積分方程的基礎上,對方程進行了簡化,推導了nakano方程,並以平面阿基米德螺旋天線,平面等角螺旋天線,軸向模圓柱螺旋天線,具有固定升角的圓錐螺旋天線和圓錐等角螺旋天線為例,用矩量法求解了天線上的電流分佈,研究了螺旋天線輻射的寬頻帶特性,所得的結果均與參考文獻合很好。
  18. Furthermore, the dq value ranges of profile multifarctal spectra in different landform types and in different directions of the same sections perform different properties and anisotrpies. it can be concluded that the landscape fractal properties depends closely on the int ensity, manner and inhomogenity of exogenic and inogenic processess, and with the properties, we can study quantatively the dynamic geomorphic process. by using the same methods just above, local fractal dimensions d, crossover length tc and the multifractal spectra dq - q of two large - scale landform profiles ( across and along tianshan mountain ranges respectively ) are calculated. the results show that in the studied scaling range the two profiles perform different scaling properties, and both of them can be divided to three evident different linear scaling subsections

    不同類型地貌區二維地貌表面也表現出多度域分形特徵,而且隨著觀測尺度的增加,每個區間的分維值均表現為依次減小,表明外營力作用的影響逐漸被內營力作用所取代:不同類型地貌區在相應區間的分維值表現為高山區中低山區盆地區,體現了不同類型地貌表面粗糙性或復雜性的差異,因此分維值大小可作為地貌表面外營力侵蝕作用強度的重要指標:利用標度區的間斷點和各種地貌類型表面分維值或宏觀效應趨於一致,提出5 - 6km左右可作為地貌的宏觀臨界點,並且與利用地貌剖線研究所得到的5km一數值是基本合的。
  19. He never omitted the ceremony afterwards, and the gravity and quiescence with which i underwent it, seemed to invest it for him with a certain charm

    從此以後他再也沒有忽略一禮節,每次我都嚴肅莊重,默默無言地忍受著,在他看來似乎又為這吻增加了魅力。
  20. The departing night ' s one kiss on the closed eyes of morning glows in the star of down

    漸漸消隱的長夜親著清晨微閉的雙眸,這吻化做星辰的耀光。
分享友人