這是一首詩 的英文怎麼說
中文拼音 [zhèshìyīshǒushī]
這是一首詩
英文
this is a poem-
Here is the english poem named “ these things shall never die ” of a britannic poet, a very beautiful poem
這里是一首名為「這些將永不消逝」的英國詩人寫的英文詩。But in the end it transpired that the allusion was characteristically to an edwardian popular song.
但后來表明,這首詩是典型地模仿了愛德華七世時期的一首流行歌曲。Fiona : umm hmm. but we have to savor this moment. you could recite an epic poem for me, a ballad, a sonnet, a limerick or something
菲奧娜:是的,我們得盡情享受這一刻。你可以為我背一首史詩,民謠,十四行詩,一首打油詩或其他什麼。Three wise men of gotham, they went to sea in a bowl, and if the bowl had been stronger, my song had been longer
哥達姆有三個聰明人,乘坐一隻木盆遠航,若不是那木盆經不起風浪,我的這首詩會更長。This melancholy neither hindered her from enjoying herself nor hindered young men from spending their time very agreeably in her society. every guest who visited at the house paid his tribute to the melancholy temper of the hostess, and then proceeded to enjoy himself in society gossip, dancing, intellectual games, or
每個經常到他們家裡來的客人首先都對女主人的憂郁心情表示敬意,然後才參與文雅的談話,跳舞,智力游戲以及吟打油詩的比賽,這是卡拉金家中風行一時的游戲。This poem was a comment upon the social fabric, and had been inspired by the sight of a painting he had seen in cedarquist's art gallery.
這首詩是評論社會制度的,來自他在西達奎斯特的畫廊里看到過的一幅畫激發的靈感。This poem has been ascribed to byron
這首詩一向被認為是拜倫的作品。Literarisches vorbild der hymnen ist das gedicht " the complaint, or night - thoughts on life, death and immortality " ( dt. " klagen oder nachtgedanken ber leben, tod und unsterblichkeit " von edward young ( 1683 - 1765 ), ein werk in elegischen versen, das auf fast die gesamte europ ä ische romantik gewirkt hat
有關夜的文學經典是愛德華榮格的《哀怨,或者對生、死和不朽的夜思》 ,這是一首優雅的詩,對整個歐洲的浪漫主義產生了深遠的影響。Composers - conductors bill conti and fred karlin, and gaelic storm, the irish band from " titanic, " also performed. composer maria newman presented a piece conducted by george thatcher, featuring soprano anne marie ketchum, and kerry walsh sang a song composed and conducted by peter boyer ; these compositions were musical adaptations of the poetry of ching hai, the supreme master of the humanitarian organization. ching hai, a poet and religion and meditation teacher, donated 250, 000, which will benefit st. jude children s research hospital and the starlight children s foundation
另有一首由喬治柴契爾指揮,女高音安茉莉凱倩演唱的瑪麗亞紐曼的譜曲,以及一首凱莉沃許演唱的由彼得鮑約作曲並擔任指揮的歌這些音樂作品是改編自清海詩人的詩作,她是這個慈善組織的無上師,是一位詩人,也是靈性及教靜坐的明師,她捐獻了美金二十五萬元濟助聖裘迪兒童研究醫院和星光兒童基金會。At the root of the attraction these works exert on us lie contradictions
這也是一首詩的完成,語言清晰,層次蒙朧。Stones here are peculiar, as beautiful as paintings, which have attracted tourists from all over the world to come to appreciate each day ; it is like a beautiful poem, which has ever since been read and chanted by numerous poets and writers ; it is also endowed with intelligence and lives when looking at the two birds passing food to each other, peacock dressing wings, rhinoceros watching the moon, stones resembling monks tangseng, wukong, bajie and shaseng, rocks imitating budhisattva, a general and a soldier, and poet s chantign while walking and ashima, etc., which are all vivid and lively. visitors marvel these wonderful and breathtaking spots
但這里的石頭與眾不同,它是一幅絕妙的畫,每天吸引著五湖四海的遊人前來駐足觀賞它是一首優美的詩,古往今來有無數騷人墨客把它詠嘆吟哦它又是有靈性和生命的有雙鳥渡食孔雀梳翅鳳凰靈儀象踞石臺犀牛望月有唐僧石悟空石八戒石沙僧石觀音石將軍石士兵俑詩人行吟阿詩瑪等無數像生石,無不栩栩如生,惟妙惟肖,令人嘆為觀止。It was a beautiful poem and it made beth feel that her life had been worth living
那是一首很美的詩,讓貝絲覺得不枉這一生。It is even more a picture than a poem
與其說這是一首詩,不如說是一幅畫。After analyzing the text thoroughly this paper comes to the conclusion that because the poem expresses the female ' s love, yiren is a male whom the unmarried young woman loses
文章在文本分析的基礎上,初步得出這樣的結論:這是一首待字閨中的女子求偶情詩, 「伊人」是想象中的男性形象。It s organized in a quadrangle, a group of four lines, so i organized my music in this sort of four - line group. for example, a recurring theme in the poem is the three - word line, " how many miles ? " and this recurs several times
這是一首四行詩,所以我的音樂就配合它四行一組的特性,例如詩里有著三個字有多遠的重復旋律,而且出現了很多次,第一次是出現在第二段,內容是Tk : a poem is the record of a discovery, either the discovery or something in the world or within one ' s self, or perhaps the discovery of something through the justaposition of sounds and sense within the language
一首詩是對一個發現的記錄,無論這發現是這世上或你自己心中的某種東西,或經由語言中並列的聲音與意義所發現的東西。It is a love song, with a very tender longing element to it, and it just floats and soars over the orchestra so you can really feel the words in your heart. i like to sing from my heart, and it is easier to do it when you have words and music like that
這是一首關于愛的歌曲,表達出十分柔美的渴望,這種情感在樂曲中流動飛舞,所以你可以從心裏真實地感受到這些詩句,我喜歡用內在心靈來演唱,當遇到這樣美的詩及曲子,這更是容易做到。This is a beautiful and inspirational poem. it also has a special benefit for english learners because it contains a very common and important sentence structure in english
這是一首優美而又有啟迪性的小詩。對于英語學習者來說,它還有一個特別的好處,因為它包含了英語裏面一個很普通卻又很重要的句子結構!Roger : ah, yes. this isn ' t from a song. it ' s from a poem - by tennyson, i think
羅傑:噢,對。這不是歌詞。我認為是一首詩的,作者是泰尼森。Ken wales one of the most beloved hymns around the world is amazing grace. but few people know the true story behind that incredible song
全世界最受歡迎的其中一首詩歌,是奇異恩典多少人知道這首偉大詩歌背後的故事呢?分享友人