這樣說 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèyàngshuō]
這樣說 英文
put it this way
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 樣 : Ⅰ名詞1. （形狀） appearance; shape 2. （樣品） sample; model; pattern Ⅱ量詞（表示事物的種類） kind; type
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 這樣 : so; such; like this; this way
  1. " we ' ll sponsor a festival for the cost of a 30 - second television commercial and though we ' ll only reach a microscopic fraction of the number we hit on television, the impact will be far more long lasting, " said one advertising man yesterday

    「我們將用作30秒鐘電視商業廣告的費用去贊助一次音樂節，雖然我們只需付出作電視廣告費用的一小部分，但它的影響卻會深遠得多， 」一位廣告人昨天這樣說。
  2. [ kjv ] for thus saith the lord god, my people went down aforetime into egypt to sojourn there ; and the assyrian oppressed them without cause

    主耶和華這樣說： 「我的子民先前曾下到埃及，在那裡寄居；后來有亞述人無緣無故地欺壓了他們。
  3. 2. he ' s a gay - basher. 3. he ' s a white supremacist. 4. he ' s a bigot. 5. ageism is a form of discrimination. 6. that ' s a sweeping statement. 7. you ' re being stereotypical. 8. one rotten apple doesn ' t spoil the whole bunch

    2 .他是大肆攻擊同性戀的人. 3 .他是白人至上主義者. 4 .他是老頑固.他歧視有色人種. 5 .鄙視老人是一種歧視. 6 .那是不分青紅皂白的聲明. 7 .你這樣說，未免有失偏頗. 8 .一根竹竿打翻一船人
  4. It is not altogether without reason to say so.

    這樣說並非完全沒有緣由。
  5. Marcus aurelius, the roman emperor and the philosopher said it this way : " we become what our thoughts indicate day by day.

    奧熱流，羅馬皇帝兼哲學家他這樣說：每一天我們都變成我們思想所指示的。
  6. More, more, please, said natasha in the doorway, as soon as the balalaika ceased

    巴拉萊卡琴聲一停止，娜塔莎就對著那扇門這樣說。
  7. You see j. k. chesterton said it in a simpler way : " every time you remove a fence, always pause long enough to find out why it was put there in the first place.

    Chesterton說得簡單明白，他這樣說：在拆除籬笆前，總要先找出當初為何要建那籬笆。
  8. "if you say so, mr. jones, it is all right, " said the stranger with deference.

    那個陌生人順從地說：「瓊斯先生，你要這樣說我沒有意見。」
  9. For me, i felt at home in this sort of discourse.

    至於我。我覺得這樣說話很自然。
  10. Oh, i didn't mean to say that, eddie.

    呵，我不是有意這樣說的，埃迪。
  11. It is a "damned human race" in a not merely expletive sense.

    那是「倒霉的人類」，這樣說並非只是感嘆的意思。
  12. Beneath this scorn there is a gloom that twain cannot exercise. it is a "damned human race" in a not merely expletive sense.

    在這種藐視的下面，有一種吐溫不能驅散的陰郁。那是「倒霉的人類」，這樣說並非只是感嘆的意思。
  13. It is a " damned human race " in a not merely expletive sense

    那是「倒霉的人類」 ，這樣說並非只是感嘆的意思。
  14. Only a few guests, of whom he gave a list to princess marya, were to be invited to dinner. metivier, who arrived in the morning with his felicitations, thought himself as the old princes doctor entitled to

    早上前來祝賀的梅蒂維埃，認為做大夫的de forcer la consigne ，是理所當然的事，他對公爵小姐瑪麗亞這樣說，於是就走進去見公爵。
  15. You can say things like, " i ' m feeling flirtatious. come hither.

    你可以像這樣說「我感到很開心，像這樣」
  16. And fulton sheen in one of his messages here said

    他曾經這樣說：
  17. Hart twanged with no other greeting.

    哈特帶著鼻音這樣說，但沒打招呼。
  18. In seminary, the theological school where ministers go to be qualified for the work that we are called to do, there is the study called homiletics. in homiletics, professors teach you how to deliver what they call " sermons. " and they teach that there are four kinds of sermons

    在神學院里，就是傳道人受培訓的地方，他們有一科稱為講道學，講道學就是教你如何講道我不喜歡稱之為道，但他們是這樣說的，他們教導說，講道可分別4種：有解經講道，就是講員把經文逐章逐節解釋，有些講員很擅長做這種講道解經講道，若你需要你喜歡的話，不過我們並不特別擅長這方法。
  19. So, you see, the elements here involve that which you can see, which is by definition illusory ? and i mean by that, because it is constituted of definitions ? and the intangible but meaningful experience of the homing beacon

    你看到了沒，這里牽涉兩個因素：一是你所能見、但究其根本是虛幻之境（我這樣說，是因它是由定義形成的） ，一是無形無相卻有實質意義的家鄉燈塔的經驗。
  20. This is all hopeless twaddle that i am saying about her.

    我這樣說她，那是全無希望的拙劣廢話。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書