這興許是對的 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèxīngxǔshìduìde]
這興許是對的 英文
maybe it is right
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 許 : Ⅰ動詞1 （稱贊; 承認優點） praise 2 （答應） promise 3 （允許; 許可） allow; permit 4 （許配）enga...
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. Optimized association rules are permitted to contain uninstantiated attributes. the optimization procedure is to determine the instantiations such that some measures of the roles are maximized. this paper tries to maximize interest to find more interesting rules. on the other hand, the approach permits the optimized association rule to contain uninstantiated numeric attributes in both the antecedence and the consequence. a naive algorithm of finding such optimized rules can be got by a straightforward extension of the algorithm for only one numeric attribute. unfortunately, that results in a poor performance. a heuristic algorithm that finds the approximate optimal rules is proposed to improve the performance. the experiments with the synthetic data sets show the advantages of interest over confidence on finding interesting rules with two attributes. the experiments with real data set show the approximate linear scalability and good accuracy of the algorithm

    優化關聯規則允許在規則中包含未初始化的屬性.優化過程就是確定對這些屬性進行初始化，使得某些度量最大化.最大化興趣度因子用來發現更加有趣的規則;另一方面，允許優化規則在前提和結果中各包含一個未初始化的數值屬性.對那些處理一個數值屬性的演算法進行直接的擴展，可以得到一個發現這種優化規則的簡單演算法.然而這種方法的性能很差，因此，為了改善性能，提出一種啟發式方法，它發現的是近似最優的規則.在人造數據集上的實驗結果表明，當優化規則包含兩個數值屬性時，優化興趣度因子得到的規則比優化可信度得到的規則更有趣.在真實數據集上的實驗結果表明，該演算法具有近似線性的可擴展性和較好的精度
  2. " my grandfather probably indirectly facilitated my arrival and work in this ountry. i was french, completely apolitical and my sole motivation was my love of children, " she explains

    瑪利娜說： 「我爺爺也許間接地讓我到這里來，並在這個國家工作。我是法國人，對政治毫無興趣，我唯一的動機是對孩子的愛。 」
  3. Soup does very well without - maybe it s always pepper that makes people hot - tempered, she went on, very much pleased at having found out a new kind of rule, and vinegar that makes them sour - and camomile that makes them bitter - and - and barley - sugar and such things that make children sweet - tempered

    也許正是胡椒弄得人們脾氣暴躁。 」她對自己這個新發現非常高興，就繼續說： 「是醋弄得人們酸溜溜的，黃菊把人們弄得那麼澀，以及麥芽糖這類東西把孩子的脾氣變得那麼甜。
  4. I hardly know where i found the hardihood thus to open a conversation with a stranger ; the step was contrary to my nature and habits : but i think her occupation touched a chord of sympathy somewhere ; for i too liked reading, though of a frivolous and childish kind ; i could not digest or comprehend the serious or substantial

    我自己也不知道哪裡來的膽子，居然同一個陌生人說起話來。這回我的性格與積習相悖，不過她的專注興許打動了我，因為我也喜歡讀書，盡管是淺薄幼稚的一類。對那些主題嚴肅內存充實的書，我是無法消化或理解的。
  5. Probably the most mind blowing assist ive ever seen by il musagete to split completely open the merengue defence and what a cool finish by lo tzar

    或許這是我見過的繆斯之神（魯伊）最令人興奮的助攻，完全撕開了對手的後防線，由舍瓦完成了冷酷致命的一擊。
  6. These may be either narrow informal elongations of the park, varying say from 200 to 500 feet in width and radiating irregularly from it, or if, unfortunately, the town is already laid out in the unhappy way that new york and brooklyn, san francisco and chicago are, and, i am glad to say, boston is not, on a plan made long years ago by a man who never saw a spring carriage and who had a conscientious dread of the graces, then we must probably adopt formal parkways

    也許會有一些狹隘的不正式的對到公園路線的延長，以及從公園不規則的輻射出的200到500英尺寬不等的道路，或者，如果，不幸的是，城市已經按照一種令人不愉快的方式發展了，就像紐約，布魯克林，舊金山和芝加哥那樣，當然，我可以高興的說，這不包括波士頓，在很久以前一個無視春天的氣息並且對一切美好事物都充滿無盡的恐懼的糟老頭制定出了這糟糕的城市建設計劃，所以，我們大概必須使用正規的道路做法。
  7. Probably the most mind blowing assist i e eer seen by il musagete to split completely open the merengue defence and what a cool finish by lo tzar

    或許這是我見過的繆斯之神（魯伊）最令人興奮的助攻，完全撕開了對手的後防線，由舍瓦完成了冷酷致命的一擊。
  8. The walk in was uttered with closed teeth, and expressed the sentiment, go to the deuce : even the gate over which he leant manifested no sympathizing movement to the words ; and i think that circumstance determined me to accept the invitation : i felt interested in a man who seemed more exaggeratedly reserved than myself

    這一聲「進來」是咬著牙說出來的，表示了這樣一種情緒， 「見鬼！ 」甚至他靠著的那扇大門也沒有對這句許諾表現出同情而移動我想情況決定我接受這樣的邀請：我對一個彷彿比我還更怪僻的人頗感興趣。
  9. He claims to throw nine pitches - - when asked before the game which pitches torre might be most interested in seeing, the manager deadpanned, " strikes " - - and dusted off a forkball for his effort against the mariners, a pitch he threw sparingly in the minor leagues but leaned on a great deal in high school

    他主張投九個好球，當賽前被問到老爹也許有興趣看到的投球，老爹面無表情，且面對水手時將叉擦球上的灰土擦乾凈，這在小聯盟時候他很少投，但是他在高中的時候卻很倚重指叉球。
  10. When the count arrived, he had under his touch his books and arms, his eyes rested upon his favorite pictures ; his dogs, whose caresses he loved, welcomed him in the ante - chamber ; the birds, whose songs delighted him, cheered him with their music ; and the house, awakened from its long sleep, like the sleeping beauty in the wood, lived, sang, and bloomed like the houses we have long cherished, and in which, when we are forced to leave them, we leave a part of our souls. the servants passed gayly along the fine court - yard ; some, belonging to the kitchens, gliding down the stairs, restored but the previous day, as if they had always inhabited the house ; others filling the coach - houses, where the equipages, encased and numbered, appeared to have been installed for the last fifty years ; and in the stables the horses replied with neighs to the grooms, who spoke to them with much more respect than many servants pay their masters. the library was divided into two parts on either side of the wall, and contained upwards of two thousand volumes ; one division was entirely devoted to novels, and even the volume which had been published but the day before was to be seen in its place in all the dignity of its red and gold binding

    當伯爵到來的時候，他只要一伸手就可以摸到他的書和武器他的目光可以停留在他心愛的繪畫上他所寵愛的狗會搖頭擺尾地在前廳歡迎他小鳥們那悅耳的歌聲也使他非常高興於是，這座從長眠中醒來的房子，就象森林里睡美人所在的宮殿般頓時活躍了起來，鳥兒歌唱，花兒盛開，就象那些我們曾流連過很久，當不得不離開的時候，以致把我們靈魂的一部分留在了那所房子里一樣，僕人們也高高興興地在前庭穿來穿去的有些是在廚房裡幹活的，他們飄然地滑下前一天才修好的樓梯，就好象在這座房子里已住了一輩子似的有些是車房裡幹活的，那兒有一箱箱編了號的馬車備用，看起來就象是已在那兒至少安放了五十年似的，在馬廄里，馬夫在同馬說著話，他們的態度比許多僕人對待他們的主人還要恭敬得多，而馬則用嘶鳴來回答。
  11. On the base, the cheap labor resources in china, the expensive international long distance freight, the seasonal delicacy of many raw materials and its inconvenience in storage forwarded the process of the product that had been exported. and also because of the incitement of high profit of the export product, modern chinese inflexible pursuit of the industrialization and the severely patriotic spirit, pushed the convert of export process industry : from foreign merchant controlling the process industry alone to the native people investing in the expert process industry, from the raw material and elementary product to the deep finished goods, from semi - processed goods to terminal products, from light industry goods to heavy chemical industry goods, and so export substitution developed silk - spinning, silk - weaving, cotton - spinning and weaving, the bean process, the egg process, noodle industry and etc were most outstanding. and also some heavy chemical industry products such as steel cement sour alkali and etc beginned to be exported

    其中有一點就是中國成了工業列強的原料品供應地，正是在此基礎上，由於中國勞力資源的便宜，國際長途運費的昂貴，以及許多原料品的時鮮性和不便於儲存，它們推動了該類產品的出口加工；也由於出口品高利潤的刺激，和近代中國人對工業化的執著追求以及強烈的愛國精神，促使出口加工業的發展由外商控制到國人投資經營轉化，由加工原料初級品向一定的深加工品轉化，由生產半成品向終端產品轉化，由輕工業品向重化工業品加工轉化，出口替代就這樣發展了起來。它以生絲、絲織、棉紡織、豆類加工、蛋製品、麵粉等加工最為突出，同時也興起一部分重化工業產品如鋼鐵、水泥、酸堿等的加工出口，呈現出一些較明顯的積極的發展趨勢。
  12. Come, if so you will, count, and continue this conversation at my house, any day you may be willing to see an adversary capable of understanding and anxious to refute you, and i will show you my father, m. noirtier de villefort, one of the most fiery jacobins of the french revolution ; that is to say, he had the most remarkable audacity, seconded by a most powerful organization - a man who has not, perhaps, like yourself seen all the kingdoms of the earth, but who has helped to overturn one of the greatest ; in fact, a man who believed himself, like you, one of the envoys, not of god, but of a supreme being ; not of providence, but of fate

    伯爵閣下，假如您願意的話，隨便哪一天，只要您高興見到一個尚能解事而且急於想駁倒您的對手的話，那麼，請到舍下來繼續這一番談話吧，我想介紹您同家父見面，也就是諾瓦蒂埃維爾福先生，法國革命時期一個最激進的雅各賓派，也就是說，一個最目無法紀，最果斷勇敢的人，他也許不曾象您那樣到過世界上所有的王國，但他卻曾幫助顛覆了世界上一個最強有力的國家，您相信自己是上帝和教世主的使者，他，象您一樣，相信他自己是萬神之主和命運的使音。
  13. Maybe it is right.

    這興許是對的。
  14. " what ' s your sign ? " is a common question in almost any language. that ' s because people from many different cultures share a belief ? or at least an interest ? in astrology

    「你是什麼星座的？ 」這是個任何語言背景的人都被經常問到的問題。這是由於許多不同文化的人對占星學有共同的信仰? ?或者至少是共同的興趣。
  15. Katherine : honestly, i don ' t know the 1st thing about directing. i knew more about it as a kid. i don ' t have much of an interest in it. maybe that will change after some more experience. i would, however, love to produce. i think i could crack the whip and get everything the project needed

    老實說，我對第一個問題提到的製作的事並不清楚，我了解的部分實在是很小兒科，對于這部分我沒有太大的興趣，也許以後經驗比較多了會改變我的想法喜歡上幕後製作，到時我想我會鞭策自己去了解幕後製作的每個環節吧
  16. Mark : look at all this space we have here. you may be right to suggest building rather than renting a new warehouse

    馬克：看看我們所擁有的這塊土地，你提儀興建一棟新倉庫而不要租倉庫，或許是對的。
  17. The problem for solving equation f ( x ) = 0, where f : d c x y is nonlinear operation, is very important in view of theoretics and practice. not only professional numerical researchers devote themselves to it, but also many engineers and mathematicians study it according to their own demands and interest. some are the spokesmen among them, whose work reflects the features of the mathematics in their times

    幾個世紀以來，許多工程技術人員，還有許多純粹的數學家，他們都曾從自己的需要或興趣出發，去對它做了不同角度的研究，在研究這個課題的數學家中，不少還是他們時代的數學的代表人物，他們在這個課題上的工作，也反映了各個時代的數學面貌。
  18. " many of the people who watch our animated programs are very enthusiastic about them and we did receive a number of letters and e - mails complaining about our decision to continue the table - tennis coverage, " said tom oki, a spokesman for the channel

    東京電視臺一位發言人說： 「許多觀眾對我們播放的卡通片很感興趣，當我們決定改播世兵賽後接到了許多觀眾的抱怨。而這名觀眾顯然也是這部動畫片的忠實觀眾。 」
  19. Perhaps due to this realization, grace tong became very interested in decoration and installation in her surroundings

    也許是這種體悟吧，她（董陽孜）對環境布置產生了很大的興趣。
  20. This is due to the introduction of national and international rules and recommendations concerning noise such as imo468 ( a ) of international marine organization ( imo ) and dma noise - code of danish maritime authority ( dma ), but also a growing interest in reducing annoyance and discomfort to the crew and passengers

    這不僅是因為許多國內和國際組織，如： internationalmarineorganization （ imo ）和danishmaritimeauthority （ dna ）等已經提出了有關噪聲的規范和標準，也因為船員和旅客對舒適的環境更加感興趣了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書