這里不是美國 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèlǐbùshìměiguó]
這里不是美國 英文
this is not america
  • 這 : 這代詞（常用在量詞或數量詞前） this
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 是 : Ⅰ形容詞1 （對; 正確） correct; right 2 [書面語] （真實的） true Ⅱ代詞1 [書面語] （這; 這個） this...
  • 美 : Ⅰ形容詞1 （美麗; 好看） beautiful; pretty 2 （令人滿意; 好） satisfactory; satisfying ; good; ple...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 這里 : here
  • 美國 : the United States of Americathe United Statesthe StatesAmerica
  1. Human thought operates at 5, 000 bits / sec but satellites and various forms of biotelemetry can deliver those thoughts to supercomputers in maryland, u. s. a, israel, etc which have a speed of 20 billion bits / sec each

    人類的想法的運作是5000位元組每秒，但衛星和不同的形式的生物遙測術能傳遞這些想法到位於美國馬里蘭州，以色列等的超級計算機上，它的速度是20十億每秒。
  2. " these financial guys, including eddie lampert, have no idea who the customer is, " says britt beemer, chairman of america ' s research group, a retail industry consultancy

    零售業咨詢公司美國研究集團的總裁布里特?比默說： 「這些從事金融的傢伙根本不知道誰是顧客，埃迪?蘭伯特也是這樣。 」
  3. B ; chinatown ? but this is america, not china

    唐人街？但是這里是美國，不是中國呀。
  4. Miacles happen in unexpected places, even in the death - row cellblock at cold mountain penitentiary, there john coffey, a gentle giant of a prisoner with supernatural powers, brings a sense of spirit and humanity to his guards and fellow inmates. tom hanks leads a stellar ensemble including michael clarke duncan as coffey in this emotional, uplifting story of guards and captives ; husbands and wives ; prisoners and a remarkable mouse named mr. jingles ; and, on another level, of a moviemaker and his source. that filmmaker is frank darabont, who returns after his 1994 directorial debut the shawshank redemption to adapt another tale by stephen king into a stirring, crow - pleasing entertainment nominated for 4 academy awards, including best picture

    綠里奇跡是發生在1935年美國不景氣年代的路易斯安那州監獄，湯漢演的獄長保羅，已不知道送過多少個死囚走過這段路，但當他押著身高六尺五寸的黑人哥菲上電椅時，卻有莫名的悲痛，哥菲被控虐殺兩個十幾歲的白人姐妹，但看似凶殘暴戾的黑人大隻佬，卻是心地善良，胸無城府的大好人，而且他有神奇力量，用手一摸就能治療絕癥，通過心靈感應，保羅看到了真正的殺人凶手，但他卻無力為哥菲翻案，因而難以釋懷
  5. Then unexpectedly, composer and conductor peter boyer took master s hands and invited her to sing a song for the occasion. at the persistent invitation of debbie reynolds, co - m. c. of the evening, supreme master ching hai, after declining several times, closed her eyes, and in a soft and touching voice sang " farewell, " a song she composed from a poem written by herself in 1978, germany different in melody from the one with the same title composed by fred karlin, 1998, u. s. a. the audience was intoxicated in the ocean of love as her euphonious and melodious voice reverberated in boundless time and space

    隨后，更令人意外的是，作曲家兼指揮家彼得鮑約，欣喜地握著無上師的手，請求賜予一小段即興，女主持黛比雷諾更是鼎力盛邀，清海無上師在婉謝不成后，遂閉上雙眼以低沈感性的嗓音唱出她1978年在德國所作的詩及自己譜曲的驪歌其旋律不同於菲德卡林1998年在美國為該詩所譜的曲，委婉悠揚的歌聲回蕩在無垠的時空中，觀眾全都陶醉在這片愛的海洋里。
  6. Flirting is a purely american custom, it doesn't exist here.

    調情賣俏純粹是美國人的習慣，這里完全行不通。
  7. Should he not win, it may be a sign that someone in the academy is not letting his inner child speak - a dangerous thing according to peter pan, who says, “ every time a child says ‘ i don " t believe in 20 ) fairies ' there is a little fairy somewhere that falls down dead

    要是他沒得獎，可能表示美國影藝學院里有人不肯展露內心的純真? ?這可是件危險的事，根據彼得潘的說法：每一次有個孩子說我不相信有仙子，某處就有個小仙子摔落而死。
  8. " i ' m actually afraid of snakes, but the therapeutic effects are really good, " customer liz cohen told reuters television as barak let the snakes loose on her body. barak uses california and florida king snakes, corn snakes and milk snakes in her treatments, which she said were inspired by her belief that once people get over any initial misgivings, they find physical contact with the creatures to be soothing

    巴拉克溫泉療養地工作人員在對莉茲進行的治療中先後使用了來自美國加利福尼亞州和佛羅里達州的王蛇谷蛇和乳蛇，而她之所以敢於接受這種按摩方式則是源於自己所堅信不移的一個觀點，那就是一旦人們克服了最初的疑慮心態，那麼他們便會發現與動物的身體接觸完全可以令自己的心靈受到撫慰，並進而變得輕松自如。
  9. Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

    哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版
  10. Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles

    我國監護制度存在的諸多缺陷，學者們已有較多論述，並提出了非常完善的建議，這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述，希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例，首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次，介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革，建立現代新型成年監護制度;復次，分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心，著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想，以及若干細節問題的具體構建。
  11. European currency market was first offered in the 1950 ' s in london, a new international capital market, offshore financial market, was born in this market, all the business are charged by us dollars, otherwise its operating is not in usa but is far abroad in european

    20世紀50年代末，歐洲貨幣市場首先在倫敦出現，一個新型的國際資金市場- -離岸金融市場（ offshorefinancialmarket ）誕生了。在這個市場里，一切業務都是以美元為計量單位，但它的經營地卻不在美國，而遠在大洋彼岸的歐洲。
  12. Over 50 years after wwii was a significant period in american socialism development, during which american socialist movement was plunged into great straits because of rampant attack from monopolist capitalists, tortuous development in international communist movement and cpusa immaturity

    戰后50多年是美國社會主義發展的一個重要的時期，在這段時間里，由於壟斷資本的猖狂進攻和國際共產主義運動的曲折發展，還由於美共自身發展的不成熟性，使美國的社會主義運動步入了十分艱難的境地。
  13. The united states remains the best place in the world to seek the benefits of higher education. don t let rumors and outdated facts keep you from applying

    我這里帶給中國學生的信息是，美國仍然是世界上享受高等教育的最好地方。不要讓謠言和過時的信息妨礙你申請學校。
  14. Suay called accompanied by hoi to visit cheuk s father and brought with lots of daily necessities, pretended cheuk wanted to rebuild good relationship with him. hoi knew that cheuk s father had been a killer before which was totally extreme with cheuks police status previously, thats appeared the reasons for the conflict. hoi deeply realized the friendship between cheuk and suay which he could not found from his girlfriend so

    半導體鐳射治療儀，充當和事老，海深深體會這份情誼海開始懷疑自己是愛上了美麗，還是一般的男性情誼，他越想越不敢再想，反正，他打從第一天到泰國開始便知道自己在這里只是一個過客，他需要金錢回港而已是夜他接了一單生意
  15. Early morning, proceed to lake powell with a 1960 miles shoreline, you may take an optional lake cruise of lake powell. the highlight of the day is " horseshoe bend. " after lunch, proceed to monument valley navajo tribal park, the biggest indian reservations in u. s., you will find yourself surrounded by monument valley, just like the scene in the western movies

    上午游覽科羅拉多河上游的包偉湖，這里是避寒及泛舟最佳選擇，您可自費乘船暢游包偉湖，內有96個峽谷，其湖岸長1960英哩，隨后專車轉往馬蹄灣，壯觀奇景，保證您不虛此行，中午抵達全美最大印地安保留區，也是美國西部牛仔電影的標志一一紀念碑山谷，在一望無邊的紅砂平原上，聳立著山丘，像是人工專門雕琢的石碑，夜宿拉福林。
  16. But to ensure that it is our hopes and not our fears that will be realized in this revolutionary age, we do need to build on marshall s core belief that the united states must remain a global power, and that our best security policy is one which prevents conflict

    在這些轉捩點上，美國曾維系了國家的完整並廢除奴隸制度；實施婦女參政權；在詹森總統領導下，不分種族地賦予所有美國人基本的法定權利。在那每一個時刻里，我們反省自己的國家，並且有勇氣表示，這不是我國應有的樣子，我們可以做得更好。
  17. This is not a war zone, this is an american city

    這里不是戰區，而是美國的城市！
  18. As the table shows, the most heartening and robust statistic to emerge from these surveys was an improvement in african - american scores over the span covered by the two surveys

    如右表所示，在這些研究中最令人振奮與欣慰的統計是在這兩次研究所涵蓋的時間里，非裔美國人的分數有明顯的改善，其他的改變則較不穩定。
  19. Apart from the abysmal design of the highways, there s the total aversion to pedestrians and cyclists in the planning departments of almost every city and town

    除了糟糕的公路設計，這里的步行道和自行車道的規劃也是不敢恭維的，新澤西是美國行人車禍意外死亡率最高的地區
  20. Guide : yes, mrs royal. if anything should happen to him after he leaves the hospital is not responsible for him this is not like the states

    向導：是啊，羅伊爾太太，要是他出院后發生了什麼意外，或者是傷勢比他們原先所診斷的還要嚴重，醫院是不負責任的。這里可不像美國。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書